Translation of "federal reserve governor" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Federal - translation :

فدرالي

Federal reserve governor - translation :

محافظ الاحتياطي الفيدرالي

Governor - translation :

محافظ حاكم

Reserve - translation :

الاحتياطي

Keywords : الإتحادية الاتحادية إتحادي فدرالية الاتحادي الحاكم حاكم المحافظ للحاكم المُحافظ احتياطي الاحتياطي الإحتياطي الاحتياطية إحتياطي

Examples (External sources, not reviewed)

Marriner Eccles Governor of the Federal Reserve September 30th, 1941	اكليس Marriner محافظ بنك الاحتياطي الفيدرالي في سبتمبر أيلول 30 ، 1941
Alan Greenspan attained an almost iconic status as Governor of the Federal Reserve Board.	لقد بلغ ألان جيرنسبان مكانة تكاد ترقى إلى حد التقديس باعتباره رئيسا لمجلس إدارة بنك الاحتياطي الفيدرالي.
Remarks by Federal Reserve Governor Ben S. Bernanke at the Sandridge Lecture entitled The Global Saving Glut and the U.S.	() ملاحظات المحافظ بمجلس الاحتياطي الاتحادي بين س.
The Federal Reserve Diet	تنظيم عمل مجلس الاحتياطي الفيدرالي
Markets Federal Reserve Love Story	الأسواق والاحتياطي الفيدرالي قصة حب
The Impotence of the Federal Reserve	عجز مجلس الاحتياطي الفيدرالي
Chairman of the U.S. Federal Reserve	رئيس مجلس الاحتياطي الفيدرالي الأمريكي وعلى الرغم من الأحداث المأساوية في 11 سبتمبر،
Federal Reserve comes to the rescue.	الاحتياطي الفيدرالي يأتي لانقاذ.
The Federal Reserve and the Currency Wars	الاحتياطي الفيدرالي وحروب العملة
But it is uphill work, and Daniel Tarullo, a governor of the Federal Reserve, has acknowledged that a clean and comprehensive solution is not in sight.	ولكنها مهمة بالغة المشقة، ولقد اعترف دانييل تارولو، أحد محافظي بنك الاحتياطي الفيدرالي، بأن الحل الشامل النظيف لا يبدو متاحا في الأفق المنظور .
Prior to that time, the Federal Reserve Board (created in 1913 under the Federal Reserve Act) had a Board of Directors.	قبل ذلك الوقت، فإن مجلس الاحتياطي الفيدرالي (تم إنشاؤه في عام 1913 بموجب قانون الاحتياط الاتحادي) كان لمجلس الإدارة.
Then there is the US Federal Reserve Board.	ثم هناك مجلس الاحتياطي الفيدرالي الأميركي.
The Federal Reserve in a Time for Doves	الاحتياطي الفيدرالي في زمن الحمائم
Only this time, calling them Federal Reserve notes.	فقط هذه المرة ، واصفا اياها مجلس الاحتياطي الاتحادي (الملاحظات.
The Federal Reserve Bank of the United States.	البنك الفيديرالي الاحتياطي للولايات المتحدة.
In 2003, Ben Bernanke, then a Governor of the US Federal Reserve, stated in a speech that many Americans considered inflation targeting foreign, impenetrable, and possibly slightly subversive.	في عام خطاب ألقاه بن بيرنانكي في عام 2003، حين كان محافظا لبنك الاحتياطي الفيدرالي في الولايات المتحدة، ذكر أن العديد من الأميركيين كانوا يعتبرون استهداف التضخم ampquot أجنبيا ، ومبهما ، بل وربما تخريبيا بعض الشيءampquot .
Expansion of extraordinary policy interventions by the Federal Reserve.	التوسع في التدخلات السياسية غير العادية من جانب مجلس الاحتياطي الفيدرالي.
The Federal Reserve will not willingly resort to inflation.	ولن يلجأ بنك الاحتياطي الفيدرالي عن طيب خاطر إلى التضخم.
The US Federal Reserve is finally shifting its thinking.	لقد بدأ بنك الاحتياطي الفيدرالي أخيرا في تحويل فكره.
We have heard Texas Governor Rick Perry call obliquely for the lynching of his fellow Republican, Federal Reserve Chairman Ben Bernanke, should he come to the Lone Star State.	ولقد سمعنا حاكم ولاية تكساس، ريك بيري، وهو يدعو بشكل غير مباشر إلى إعدام زميله الجمهوري، رئيس بنك الاحتياطي الفيدرالي الأميركي بن برنانكي، إذا أتى إلى ولاية النجمة الوحيدة.
Hoenig and Richard Fisher, the president of the Federal Reserve Bank of Dallas, have been leading the charge on this issue within the Federal Reserve System.	والواقع أن هونيج وريتشارد فيشر، رئيس بنك الاحتياطي الفيدرالي في دالاس، كانا يتزعمان الهجوم في هذه القضية داخل النظام الاحتياطي الفيدرالي.
SINGAPORE In August, Raghuram Rajan was appointed Governor of the Reserve Bank of India.	سنغافورة ــ في شهر أغسطس آب، تم تعيين راغورام راجان محافظا لبنك الاحتياطي الهندي.
The Federal Reserve System has always been a work in progress.	كان نظام الاحتياطي الفيدرالي عملا قيد التطوير دوما. وما تحتاج إليه الولايات المتحدة الآن هو التقدم في الاتجاه الصحيح.
Since 1913, that power has been held by the Federal Reserve.	منذ 1913, وهذه الصلاحية يحملها البنك الفيدرالي.
Only the Federal Reserve can do that and the Federal Reserve is very unlikely to sacrifice the jobs of American workers on the altar of the strong dollar.	ولا يستطيع سوى بنك الاحتياطي الفيدرالي أن يحقق هذا ـ وليس من المرجح على الإطلاق أن يضحي بنك الاحتياطي الفيدرالي بوظائف العاملين الأميركيين في سبيل الحفاظ على قوة الدولار.
Moreover, the US Federal Reserve is targeting a 4 annual inflation rate.	فضلا عن ذلك فإن بنك الاحتياطي الفيدرالي الأميركي يستهدف معدل تضخم سنوي يبلغ .
The US Federal Reserve has embraced aggressive, open ended quantitative easing (QE).	كما تبنى بنك الاحتياطي الفيدرالي الأميركي جولة قوية مفتوحة من التيسير الكمي.
So the equivalent of the Federal Reserve Bank in Cambodia was bombed.	لذا فالمقابل لبنك الإحتياط المركزي في كمبوديا تم قصفه.
That is a 96 devaluation since the Federal Reserve came into existence.	وهذا هو التخفيض بنسبة 96 منذ مجلس الاحتياطي الاتحادي الى حيز الوجود.
There was no Federal Automobile Board to set the price of vehicles the way the Federal Reserve Board set the price of federal funds.	إذ لم نجد هيئة فيدرالية مختصة بتحديد أسعار السيارات على النحو الذي يتدخل به بنك الاحتياطي الفيدرالي لتحديد أسعار الصناديق الفيدرالية.
This will involve difficult choices, delicate execution, and uncertain outcomes for both the federal government and the US Federal Reserve.	وهذا من شأنه أن يشتمل على اختيارات صعبة، فضلا عن التنفيذ الدقيق، والنتائج غير المؤكدة بالنسبة لكل من الحكومة الفيدرالية والاحتياطي الفيدرالي الأميركي.
Once again, the US Federal Reserve is in the eye of the storm.	ومرة أخرى أصبح بنك الاحتياطي الفيدرالي في مركز العاصفة.
The Federal Reserve, in particular, has bought huge quantities of US government bonds.	فقد اشترى البنك الاحتياطي الفيدرالي الأميركي بشكل خاص كميات ضخمة من سندات الحكومة الأميركية.
Second, the Federal Reserve should expand its quantitative easing and forward guidance programs.	وثانيا، يتعين على بنك الاحتياطي الفيدرالي أن يوسع التيسير الكمي وأن يقدم برامج التوجيه والإرشاد.
The Federal Reserve has cut its key interest rate to the lowest level...	1. وخفض مجلس الاحتياطي الاتحادي سعر الفائدة الرئيسي إلى أدنى مستوى ...
So it calls up the Federal Reserve and requests, say, 10 billion dollars.	لذلك باستدعاء الاحتياط الفيديرالي وتطلب ، ويقول ، و 10 مليار دولار.
And that's true because a dollar bill is a Federal Reserve bank note.	وهذا صحيح لأن الدولار هو ورقة بنكية صادرة من بنك الإحتياط الفيدرالي
NEW HAVEN The Federal Reserve continues to cling to a destabilizing and ineffective strategy.	نيوهافين ــ لا يزال بنك الاحتياطي الفيدرالي الأميركي متمسكا باستراتيجية مزعزعة للاستقرار وغير فع الة.
Instead, the US Federal Reserve has turned to a second round of quantitative easing.	وبدلا من ذلك، تحول بنك الاحتياطي الفيدرالي الأميركي نحو جولة ثانية من التيسير الكمي .
CAMBRIDGE The battle is on to replace current US Federal Reserve Chairman Ben Bernanke.	كمبريدج ــ يبدو أن معركة إبدال بن برنانكي رئيس مجلس الاحتياطي الفيدرالي الأميركي قد بدأت.
This problem has been addressed before, in both the Federal Reserve and the Bundesbank.	ولقد عولجت هذه المشكلة من قبل، في كل من مجلس الاحتياطي الفيدرالي الأميركي والبنك المركزي الألماني.
By contrast, the US Federal Reserve has a dual mandate price stability and full employment.	وعلى النقيض من ذلك، فإن بنك الاحتياطي الفيدرالي الأميركي يعمل بموجب تفويضين الحفاظ على استقرار الأسعار والتشغيل الكامل للعمالة.
It has been 20 years since Alan Greenspan became chairman of America s Federal Reserve Bank.	لقد مر عقدين من الزمان منذ أصبح ألان غرينسبان رئيسا لبنك الاحتياطي الفيدرالي الأميركي.
In America, the Federal Reserve is bound to become much more politicized as a result.	ونتيجة لهذا فإن بنك الاحتياطي الفيدرالي في أميركا لابد أن يكون مسيسا.
The US Federal Reserve would never be allowed to conduct such a regionally imbalanced policy.	ولا ي سم ح لبنك الاحتياطي الفيدرالي الأميركي أبدا بإدارة مثل هذه السياسية غير المتوازنة إقليميا.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية