ترجمة "الحاكم" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| هذا يكفي بيلاطس هو الحاكم , الحاكم الروماني . | That's enough. Pilate's the governor, the roman governor. |
| الحاكم | Oh, the governor! |
| الحاكم | The governor. |
| الحاكم هاتور | Lord Ahtur, |
| أيها الحاكم | Yes, my lord, |
| أيها الحاكم! | Governor! |
| الحاكم الجديد | The new governor. |
| سيدى الحاكم | My Lord Governor! |
| القائم بأعمال الحاكم | Lieutenant Governor |
| اجتماع مع الحاكم | Meeting with the Governor |
| ونحن سنساعده الحاكم | And we'll help him. Governor. |
| الحاكم العسكرى لدان | Military governor of Dan, |
| هل رأيت الحاكم | Did you see the governor? |
| وبلغ الحاكم تحياتي | And, Slimey, give the Governor my compliments. |
| لا, ايها الحاكم . | No, Governor. |
| وبعدها، سيقابلك الحاكم | And then, the governor will meet you. |
| نظاراتك أيها الحاكم | Your glasses, governor. |
| أخبر الحاكم عنها | Tell the Mayor about it. |
| ويتم انتخاب الحاكم، وهو رئيس السلطة التنفيذية، ونائب الحاكم معا، لفترة أربع سنوات. | The Governor, who is the chief executive, and the Lieutenant Governor are elected jointly for a four year term. |
| ويتولى الحاكم رئاسة المجلس. | The Governor acts as Chairman. |
| رئيسة هيئة مكتب الحاكم | Chief of Staff, Office of the Governor |
| تمامـ أ كإسكات عقلك الحاكم. | That's like quieting your judgmental mind. |
| ..الثلث ... ضريبة الحاكم ساران | One out of three, that's the saran's tax. |
| والأن أين الحاكم هاتور | Now where is the lord Ahtur? |
| ذلك جيد، أيها الحاكم | That's good, Governor. |
| لا، شكرا ، أيها الحاكم | No, thank you, Governor. |
| افسحوا الطريق, للكونت الحاكم | Make way for Ulrich, count of Hesse. |
| جاهز لمساعدتك ايها الحاكم | At your service, governor. |
| فورا ايها الحاكم، وحش | Righto, governor. Monster? |
| أيما يسمى الحاكم نفسه | Whatever the ruler calls himself. |
| إنه إعلان من الحاكم! | The governor's notice! |
| الحاكم يتعافى لن يموتوا | The governor is recovering. They won't die. |
| وإذ تلاحظ أن قادة ساموا الأمريكية، بمن فيهم الحاكم ونائب الحاكم ينتخبهم الشعب بحرية ونـزاهة، وأن الانتخابات العامة التي أ جريت في الإقليم في عام 2000 أد ت إلى إعادة انتخاب الحاكم الحالي ونائب الحاكم، | Noting that the leaders of American Samoa, including the Governor and Lieutenant Governor, are freely and fairly elected by the people, and that the general elections held in the Territory in 2000 resulted in the re election of the incumbent Governor and Lieutenant Governor, |
| حينما تذهب مع خصمك الى الحاكم ابذل الجهد وانت في الطريق لتتخل ص منه. لئلا يجرك الى القاضي ويسلمك القاضي الى الحاكم فيلقيك الحاكم في السجن. | For when you are going with your adversary before the magistrate, try diligently on the way to be released from him, lest perhaps he drag you to the judge, and the judge deliver you to the officer, and the officer throw you into prison. |
| حينما تذهب مع خصمك الى الحاكم ابذل الجهد وانت في الطريق لتتخل ص منه. لئلا يجرك الى القاضي ويسلمك القاضي الى الحاكم فيلقيك الحاكم في السجن. | When thou goest with thine adversary to the magistrate, as thou art in the way, give diligence that thou mayest be delivered from him lest he hale thee to the judge, and the judge deliver thee to the officer, and the officer cast thee into prison. |
| شقيقه أدان تشافيز هو الحاكم. | His brother Adán Chávez is the governor. |
| مكتب الحاكم العام، سانت آنز. | ) Governor General's Office, St. Anns. |
| ويضم مستشفى الحاكم خوان ف. | The Governor Juan F. |
| أنا ساحركم الحاكم بأمركم م قد معلىمجازفةخطيرة... | I, your Wizard per ardua ad alta am about to embark upon a hazardous and technically unexplainable journey into the outer stratosphere! |
| امي... هل ابي الحاكم الان | Mother, is Pop governor yet? |
| ..الحاكم العسكرى ل.. دان ... الأميرالفلسطيني | Military governor of Dan, prince of Philistia, |
| ايها الحاكم نعم ايها البارون | Governor. Baron? |
| فلسوف تحضين بالزواج من الحاكم | You'll form new attachments here. You're to marry the Governor. |
| الحاكم يريدك ثملا ام صاح | The governor wants you. |
| تتذكر زيارة الحاكم لمدينة اونوميتشي | Remember the governor's visit to Onomichi? |
