Translation of "farm service agency" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Agency - translation :

وكالة

Farm - translation :

مزرعة

Service - translation :

الخدمات

Keywords : الوكالة وكالة الوكاله وكالتك وكالتي مزرعة المزرعة مزرعتي مزرعتك للمزرعة خدمتك خدمتكم الخدمة خدمتي خدمته

Examples (External sources, not reviewed)

Such an agency may also be referred to as a wire service, newswire or news service.	وقد يشار إلى هذه الوكالة أيض ا بالإنجليزية بكلمات مثل wire service، أو newswire أو news service.
The National Intelligence Service (NIS) is the chief intelligence agency of South Korea.	خدمة الاستخبارات الوطنية () هي هيئة الاستخبارات الرئيسية في كوريا الجنوبية.
the United States' Central Intelligence Agency, the United Kingdom's Secret Intelligence Service (MI6) and the Australian Secret Intelligence Service (ASIS)) may spend much of their careers abroad.	قد يقضي ضباط المخابرات الأجنبية معظم حياتهم الوظيفية خارج بلادهم (مثل وكالة المخابرات المركزية الأمريكية وسلك الاستخبارات السرية البريطانية (MI6) ووكالة الاستخبارات السرية الأسترالية (ASIS).
Their poverty causes low farm productivity, and low farm productivity reinforces their poverty.	إن الفقر يؤدي إلى انخفاض إنتاجية المزارع، وانخفاض إنتاجية المزارع يعزز من الفقر.
Improving farm productivity.	تحسين الإنتاجية الزراعية
This agency maintains a 24 hour on line line communication service for information and specific signals from ships.	وتقوم هذه الوكالة بتعهد خدمة اتصالات إلكترونية على مدار الساعة لنقل المعلومات والإشارات الخاصة الآتية من السفن.
Animal Farm , written in 1944, is a book that tells the animal fable of a farm in which the farm animals revolt against their human masters.	مزرعة الحيوان، كتبت في عام 1944، هو الكتاب الذي يروي حكاية مزرعة الحيوانات في مزرعة الحيوانات الذين تمردوا ضد أسيادهم البشر.
Iran has blocked access to Google search engine and Gmail Google's free webmail service, Mehr news agency reported today.	عمدت إيران إلى حجب كل من محر ك البحث غوغل Google و خدمة البريد الإلكتروني خاص ته جي ميل Gmail كما ظهر على موقع وكالة ماهر للأخبار .
However, the General Service Agency, which has begun to register government assets, has encountered resistance from some government officials.	على أن وكالة الخدمة العامة، التي بدأت في تسجيل الأصول التابعة للحكومة، صادفت مقاومة من جانب بعض المسؤولين الحكوميين.
4 See Inter Press Service News Agency report of 7 December 2004 available at http www.ipsnews.net interna.asp?idnews 26583.	Available at http www.fao.org documents show_cdr.asp?url_file docrep 005 Y6831E y6831e 04.htm(4) انظر Inter Press Service News Agency report of 7 December 2004 available at http www.ipsnews.net interna.asp?idnews 26583.
Large reappropriations were made in March 2005 shifting major budget amounts to presidential affairs, finance and the General Service Agency.	161 وحكومة تايلور مدينة أيضـا لشركة مونروفيا لنقل النفط (بمبلغ 2.7 مليـون دولار)، لكن هذه الأخيرة لم تتلق أية دفعات من الحكومة الانتقالية الوطنية لليبـريا.
Sami lived on a farm.	كان سامي يعيش في مزرعة.
Poor farm families rely on their children for farm chores and for security when parents reach old age.	تعتمد أسر المزارعين الفقيرة على أبنائها في القيام بالمهام والأعمال الزراعية، ثم الاضطلاع بواجبات توفير الأمن والحماية حين يتقدم الآباء في العمر.
In Greece, for example, the 1502 call centre takes advantage of the expertise of the national telecommunication agency by allowing operators within a special service of the agency to provide information regarding available services.	ففي اليونان، على سبيل المثال، ينتفع مركز المكالمات الهاتفية 1502 من خبرة وكالة الاتصالات السلكية واللاسلكية الوطنية عن طريق تمكين العاملين في قسم خاص من الوكالة من تقديم معلومات عن الخدمات المتاحة.
UNRWA states that the policy adopted by the Agency in not making a provision for end of service benefits reflects the unique circumstances in which the Agency operates, especially with regard to its mandate.	252 وتفيد الوكالة بأن السياسة التي اعتمدتها والمتمثلة في عدم توفير اعتماد لتغطية استحقاقات نهاية الخدمة تعكس الظروف الفريدة التي تعمل فيها الوكالة، لا سيما فيما يتعلق بولايتها.
I saw Sami on the farm.	لقد رأيت سامي في المزرعة.
tractor drivers involved in farm production	سائقو الآلات الزراعية
Putin chose to elevate the equally mysterious Victor Zubkov, head of the Federal Financial Monitoring Service (also known as the finance espionage agency).	والآن اختاربوتن أن يرفع رجلا لا يقل غموضا عنه شخصيا حين اختارهيلتسين، وهوفيكتور زوبكوف، رئيس الهيئة الفيدرالية للرقابة المالية (والمعروفة أيضا بهيئة التجسس المالي ).
They built a fence around the farm.	بنوا سياجا حول المزرعة.
I worked on the farm all day.	عملت في المزرعة طوال اليوم.
Tom doesn't want to sell his farm.	لا يرغب توم في بيع مزرعته.
What do you grow on your farm?	ماذا تزرع في مزرعتك
Tom and Mary have a small farm.	لتوم وماري مزرعة صغيرة.
We all worked together on the farm.	نحن نعمل سويا في المزرعة
Productive synergies with other service providers will help demonstrate to donors that the Agency is capable of combining its strengths with those of other competent actors to maximize efficiency and optimize service outcomes for its beneficiaries.	وسيساعد تنسيق الطاقات الإنتاجية مع مقدمي الخدمات الآخرين في البرهنة للمانحين على أن الوكالة قادرة على ض م طاقاتها إلى طاقات أطراف مؤهلة أخرى من أجل زيادة الكفاءة إلى أقصى درجة ممكنة وتحسين نواتج الخدمة لتصل إلى وضع مثالي تعود فوائده على المستفيدين من تلك الخدمات.
I've seen people have Punk Farm birthday parties, people have dressed up as Punk Farm for Halloween, a Punk Farm baby room, which makes me a little nervous for the child's well being in the long term.	رأيت أشخاص يحظون بحفلات ميلاد فتى المزرعة أشخاص يلبسون كـ فتى المزرعة للهالوين غرفة أطفال فتى المزرعة والذي يجعلني قلق قليلا على صحة الطفل على المدى الطويل.
The term agency is very broad and includes all forms of corporate service providers (for example, company formation agents, trust companies, registered agents, lawyers).	ومصطلح وكالة هو مصطلح فضفاض جدا ويشمل جميع أشكال مقدمي خدمات الشركات (مثلا، وكلاء تكوين الشركات، وشركات الائتمان، والوكلاء المسجلون، والمحامون).
Sami got a job working on a farm.	حصل سامي على وظيفة في مزرعة.
Castro believes in giving farm workers greater incentives.	يعتقد كاسترو في ضرورة منح عمال المزارع قدر أعظم من الحوافز.
He died in 1985 at his home farm.	توفي في عام 1985 بمنزله الريفي.
The largest subsidy is the Single Farm Payment .	ويعد أكبر دعم مقدم هو دعم Single Farm Payment .
And in between, there should be a public agency, the Independent Service Authority, which channels public money, and especially donor money, to the retail providers.	وفي هذه الغضون ، يجب أن يكون هناك وكالة قومية الجهة المستقلة المسؤولة عن الخدمات والتي توصل المال العام وخصوصا أموال المتبرعين إلى مقدمي الخدمات بالتجزئة
Inter departmental or inter agency rivalries may continue in the kinds of service lines that UNOPS provides, for example in procurement and human resource management.	وقد تستمر المنافسات بين الإدارات أو بين الوكالات في أنواع خطوط الخدمات التي يقدمها المكتب، على سبيل المثال في المشتريات وإدارة الموارد البشرية.
The law on the dekhkan (individual) farm contains conditions for making land available, criteria for holding the post of head of the farm, the rules for allocating a land plot, the rights and responsibilities of members of the farm, etc.	ويحدد القانون الخاص بالمزارع شروط منح الأراضي، ومعايير اختيار مديريها، وآليات تخصيص قطع الأراضي، وحقوق أعضائها، وواجباتهم.
Imagine I don't know, imagine a hog farm in, like, North Carolina, and a wild pig comes upon a factory farm and decides to stay.	تخيل انا لا ادري تخيل فقط مزرعة خنازير في شمالي كارولينا وجاءت بعض الخنازير البرية لمصنع خنازير وققرن ان يبقين
Also, the Agency had under its remit the Family Mediation Service, which consisted of a network of voluntary groups which provided marriage, relationship and bereavement counselling.	وتشجع المراكز على وجود بيئة مجتمعية داعمة في جو من الشراكة مع قطاع التطوع في المجتمع وقطاعه القانوني.
My father and mother have a big farm there.	أمي وأبي عندهما مزرعة كبيرة هناك.
Why did you leave your job on the farm?	لماذا تركت عملك في المزرعة
On the traditional family farm, there was no unemployment.	في المزرعة الأسرية التقليدية لم يكن للبطالة وجود.
By April 1944 Animal Farm was ready for publication.	وبحلول أبريل نيسان 1944 أصبح كتاب مزرعة الحيوان جاهزة للنشر.
2001 Environmental Conservation Projects (Vietnam) managing Permaculture pilot farm.	عام 2001 مشاريع حفظ البيئة (فييت نام) إدارة مزرعة تجريبية للزراعة المستديمة.
Further liberalization of farm trade will not ensure food security.	إن المزيد من تحرير التجارة الزراعية لا يكفي لضمان الأمن الغذائي.
One market sells vegetables and farm produce, the other clothing.	يبيع إحدى الأسواق الخضروات ومحاصيل الزراعة، بينما يبيع الآخر ملابس.
Now, they have designed an educational farm for the region .	والآن، قاموا بتصميم مزرعة تعليمية للمنطقة .
At the same time, there are a number of examples in which women have successfully managed not only an individual dekhkan farm, but also a collective dekhkan farm.	ولا تتوفر لديهن، من ناحية أخرى، معلومات كافية بشأن إجراءات تسجيل مشاريعهن.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية