Translation of "external relations director" to Arabic language:


  Examples (External sources, not reviewed)

The Director of the Division of External Relations has now also become the Director of the Bureau for External Relations
وأصبح مدير شعبة العﻻقات الخارجية أيضا اﻵن مدير مكتب العﻻقات الخارجية
June 2002 Appointed Director of Studies and External Relations at the Ministry of Justice
حزيران يونيه2002 عينت مديرة الدراسات والعلاقات الخارجية في وزارة العدل
the Director of the Americas Department of the Ministry for External Relations of Angola, Ambassador João Felipe Martins, representing the Minister for External Relations of Angola,
ومدير ادارة اﻷمريكتين بوزارة العﻻقات الخارجية بأنغوﻻ، السفير خواو فليب مارتينز، ممثﻻ عن وزير العﻻقات الخارجية بأنغوﻻ،
External Relations
1 مد 1
The functions will be merged with those of the Director of the Division of External Relations.
وستضاف وظائفها الى وظائف مدير شعبة العﻻقات الخارجية.
(d) External Relations
(د) العلاقات الخارجية
G. External relations
زاي العﻻقات الخارجية
(b) External relations
)ب( العﻻقات الخارجية
VIII. EXTERNAL RELATIONS
٨ العﻻقات الخارجية
F. External relations
واو العﻻقات الخارجية
D. External relations
دال ـ العﻻقات الخارجية
D. External relations
دال العﻻقات الخارجية
150. Prior to the Global Conference, the Director General established a focal point for relations with small island States within the Bureau for External Relations.
١٥٠ قبل عقد المؤتمرالعالمي، أنشأ المدير العام، داخل مكتب العﻻقات الخارجية، مركزا لتنسيق العﻻقات مع الدول الجزرية الصغيرة.
Senior External Relations Adviser
صندوق الأمم المتحدة للسكان
Division of External Relations
المكتب التنفيذي
Minister of External Relations
وزير الخارجية
Ministry of External Relations
وزارة العﻻقات الخارجية
5. Bureau for External Relations
٥ مكتب العﻻقات الخارجية
E. External relations . 22 6
هاء العﻻقات الخارجية
4. At the opening session, a statement was made on behalf of the Director General of UNESCO, by Mr. K. Nhouyvanisvong, Assistant Director General, a.i., for External Relations.
٤ وفي الجلسة اﻻفتتاحية، أدلى السيد ك. نهويفا نسيفوتغ، مساعد مدير عام اليونسكو بالنيابة للشؤون الخارجية، ببيان باسم المدير العام للمنظمة.
The presentation, entitled quot Detecting prohibited nuclear activities IAEA experience quot , was given by the Assistant Director General for External Relations.
وقدم البيان، المعنون quot كشف اﻷنشطة النووية المحظورة تجربة الوكالة الدولية للطاقة الذرية quot ، المدير العام المساعد للعﻻقات الخارجية.
European Commission, External Relations, Kimberley Process
المفوضية الأوروبية العلاقات الخارجية عملية كيمبرلي
European Commission, External Relations, Kimberley Process
المفوضية الأوروبية، العلاقات الخارجية، عملية كيمبرلي
IV. EXTERNAL RELATIONS OF SOUTH AFRICA
رابعا ـ العﻻقات الخارجية لجنوب افريقيا
VII. EXTERNAL RELATIONS . 42 43 13
سابعا العﻻقات الخارجية
G. External relations . 34 38 9
زاي العﻻقات الخارجية ٣٤ ٣٨ ١٠
(UN M 29 770) External relations,
(UN M 29 770) العﻻقات الخارجية واﻹعﻻم وجمع اﻷموال
(e) PROMOTION AND EXTERNAL RELATIONS DIVISION
)ﻫ( شعبة الترويج والعﻻقات الخارجية
(e) Promotion and External Relations Division
)ﻫ( شعبة الترويج والعﻻقات الخارجية
F. External relations . 15 16 5
واو العﻻقات الخارجية ١٥ ١٦ ٥
D. External relations . 29 30 10
دال العﻻقات الخارجية
D. External relations . 38 40 9
دال العﻻقات الخارجية
Such relations are called external relations, as opposed to the more genuine internal relations.
ويطلق على هذه العلاقات علاقات خارجية، على عكس العلاقات الداخلية الأكثر صحة.
10. Mr. SCHATZER (Director, External Relations, International Organization for Migration (IOM)) drew the Committee apos s attention to trafficking in migrant workers.
١٠ السيد شاتزر )مدير العﻻقات الخارجية في المنظمة الدولية للهجرة( استرعى انتباه المشاركين الى اﻻتجار باليد العاملة المهاجرة.
The current organization of UNIFEM includes an Office of the Director, as well as the functions of (a) communications and external relations, and (b) management services, reporting to the Director.
٢٦ يشمل التنظيم الحالي لصندوق اﻷمم المتحدة اﻹنمائي للمـــرأة مكتب للمديـــر، والمهمتين التاليتين )أ( اﻻتصاﻻت والعﻻقات الخارجية، )ب( خدمات اﻹدارة، وتقدمان التقارير الى المدير.
Called back to the Ministry of External Relations and was appointed Head (Director) of the Department of the Americas (1985 1988), and thereafter, for the second time, Chef de Cabinet of the Minister of External Relations of Brazil (1988 1990)
استدعي للعمل مرة أخرى في وزارة العلاقات الخارجية، حيث عين رئيسا (مديرا) لإدارة الأمريكتين (1985 1988)، ثم عين، للمرة الثانية، رئيسا لمكتب وزير العلاقات الخارجية في البرازيل (1988 1990).
for External relations and public information 16
9 النفقات المتصلة بالعلاقات الخارجية والإعلام في فترة السنتين 2004 2005 17
(e) Promotion and External Relations Division 29
)ﻫ( شعبة الترويج والعﻻقات الخارجية
(UN F 26 770) External relations and
(UN F 26 770) العﻻقات الخارجية وخدمات اﻹعﻻم
(e) Promotion and External Relations Division 344
)ﻫ( شعبة الترويج والعﻻقات الخارجية
Organizational unit Promotion and External Relations Division
الوحدة التنظيمية شعبة الترويج والعﻻقات الخارجية
8. Relations with external auditors . 22 12
٨ العﻻقات مع مراجعي الحسابات الخارجيين
Some philosophers believe that all relations are external, leading to a scepticism about relations in general, on the basis that external relations have no fundamental existence.
ويعتقد بعض الفلاسفة أن جميع العلاقات خارجية، وهو ما يؤدي إلى التشكك في العلاقات بوجه عام، على أساس أن العلاقات الخارجية ليس لها أي وجود أساسي.
External relations and political and inter agency affairs
مكتب تحديد المواعيد
External relations participation in relevant meetings of LAS.
العﻻقات الخارجية اﻻشتراك في اﻻجتماعات ذات الصلة التي تعقدها جامعة الدول العربية

 

Related searches : External Relations - External Director - Industrial Relations Director - Labor Relations Director - Public Relations Director - In External Relations - External Trade Relations - External Relations Policy - External Relations Department - External Relations Services - Eu External Relations - External Affairs Director