Translation of "in external relations" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
External - translation : In external relations - translation : Relations - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
External Relations | 1 مد 1 |
(d) External Relations | (د) العلاقات الخارجية |
G. External relations | زاي العﻻقات الخارجية |
(b) External relations | )ب( العﻻقات الخارجية |
VIII. EXTERNAL RELATIONS | ٨ العﻻقات الخارجية |
F. External relations | واو العﻻقات الخارجية |
D. External relations | دال ـ العﻻقات الخارجية |
D. External relations | دال العﻻقات الخارجية |
Senior External Relations Adviser | صندوق الأمم المتحدة للسكان |
Division of External Relations | المكتب التنفيذي |
Minister of External Relations | وزير الخارجية |
Ministry of External Relations | وزارة العﻻقات الخارجية |
External relations participation in relevant meetings of LAS. | العﻻقات الخارجية اﻻشتراك في اﻻجتماعات ذات الصلة التي تعقدها جامعة الدول العربية |
5. Bureau for External Relations | ٥ مكتب العﻻقات الخارجية |
E. External relations . 22 6 | هاء العﻻقات الخارجية |
Some philosophers believe that all relations are external, leading to a scepticism about relations in general, on the basis that external relations have no fundamental existence. | ويعتقد بعض الفلاسفة أن جميع العلاقات خارجية، وهو ما يؤدي إلى التشكك في العلاقات بوجه عام، على أساس أن العلاقات الخارجية ليس لها أي وجود أساسي. |
European Commission, External Relations, Kimberley Process | المفوضية الأوروبية العلاقات الخارجية عملية كيمبرلي |
European Commission, External Relations, Kimberley Process | المفوضية الأوروبية، العلاقات الخارجية، عملية كيمبرلي |
IV. EXTERNAL RELATIONS OF SOUTH AFRICA | رابعا ـ العﻻقات الخارجية لجنوب افريقيا |
VII. EXTERNAL RELATIONS . 42 43 13 | سابعا العﻻقات الخارجية |
G. External relations . 34 38 9 | زاي العﻻقات الخارجية ٣٤ ٣٨ ١٠ |
(UN M 29 770) External relations, | (UN M 29 770) العﻻقات الخارجية واﻹعﻻم وجمع اﻷموال |
(e) PROMOTION AND EXTERNAL RELATIONS DIVISION | )ﻫ( شعبة الترويج والعﻻقات الخارجية |
(e) Promotion and External Relations Division | )ﻫ( شعبة الترويج والعﻻقات الخارجية |
F. External relations . 15 16 5 | واو العﻻقات الخارجية ١٥ ١٦ ٥ |
D. External relations . 29 30 10 | دال العﻻقات الخارجية |
D. External relations . 38 40 9 | دال العﻻقات الخارجية |
Such relations are called external relations, as opposed to the more genuine internal relations. | ويطلق على هذه العلاقات علاقات خارجية، على عكس العلاقات الداخلية الأكثر صحة. |
for External relations and public information 16 | 9 النفقات المتصلة بالعلاقات الخارجية والإعلام في فترة السنتين 2004 2005 17 |
(e) Promotion and External Relations Division 29 | )ﻫ( شعبة الترويج والعﻻقات الخارجية |
(UN F 26 770) External relations and | (UN F 26 770) العﻻقات الخارجية وخدمات اﻹعﻻم |
(e) Promotion and External Relations Division 344 | )ﻫ( شعبة الترويج والعﻻقات الخارجية |
Organizational unit Promotion and External Relations Division | الوحدة التنظيمية شعبة الترويج والعﻻقات الخارجية |
8. Relations with external auditors . 22 12 | ٨ العﻻقات مع مراجعي الحسابات الخارجيين |
The Director of the Division of External Relations has now also become the Director of the Bureau for External Relations | وأصبح مدير شعبة العﻻقات الخارجية أيضا اﻵن مدير مكتب العﻻقات الخارجية |
Summary of main assignments in the Brazilian Ministry of External Relations | موجز للمهام الرئيسية التي أوكلت إليه في وزارة العلاقات الخارجية البرازيلية |
External relations and political and inter agency affairs | مكتب تحديد المواعيد |
Expenditures in the biennium 2004 2005 for External relations and public information | وقد اضطلع بالأنشطة الإعلامية التالية |
E. External relations and public information 67 72 19 | ثالثا الاستنتاجات والتوصيات 73 23 |
Total costs of External relations and public information 420,900 | ثالثا الاستنتاجات والتوصيات |
(b) Acting as a focal point for external relations | (ب) العمل كمركز تنسيق للعلاقات الخارجية |
Mr. João Bernardo de Mirandab (Minister for External Relations) | السيد يوري م. روداكوف |
Mr. Celso Luiz Nunes Amorime (Minister for External Relations) | السيد هارالد براون |
IV. EXTERNAL RELATIONS OF SOUTH AFRICA . 108 165 28 | رابعا العﻻقات الخارجية لجنوب افريقيا |
External relations, inter organizational cooperation and information 14.0 0.0 | المشتــرك بين المنظمــــات والمعلومات ١٤,٦ ٠,٠ |
Related searches : External Relations - External Relations Director - External Trade Relations - External Relations Policy - External Relations Department - External Relations Manager - External Relations Services - Eu External Relations - In Relations With - In Public Relations - Vendor Relations - Strained Relations