Translation of "exterior siding" to Arabic language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Money flies on a building's exterior in Caracas, Venezuela. | نقود تطير على حائط مبنة في كاراكاس، فنزويلا |
| We have not hesitated in siding with those fighting for their rights and dignity. | ولم نتردد في الانحياز إلى صف هؤلاء الذين يكافحون من أجل نيل حقوقهم وكرامتهم. |
| The Qatar based channel is being accused of siding with the Muslim Brotherhood and being its mouthpiece. | تتهم القناة ومقرها قطر بالانحياز لصالح جماعة الإخوان المسلمين وبأنها تتحدث بخطابهم. |
| This material is then extruded to the cell exterior and added to the wall. | ثم هو مقذوف هذه المواد إلى الخارج الخلية وتضاف إلى الجدار. |
| Fighting erupted between the army, siding with the people, and elements of the secret police loyal to Ceausescu. | واندلعت المعارك بين قوات الجيش التي انحازت إلى الشعب، وبين قوات الشرطة السرية الموالية للدكتاتور. |
| And usually we'll have a slightly larger cylinder mounted exterior on the rebreather, like this. | وستكون لدينا أسطوانة أكبر قليلا ، وللخارج على نظام إعادة التنفس، مثل هذا. |
| However, there may be mutations of the disease that can cause ulcers on the exterior. | إلا أنه ربما يكون هناك طفرات للمرض قد تؤدي إلى حدوث قرح على الجزء الخارجي من الجسم. |
| The HUD standard requires bedroom doors to be within 35 feet of an exterior door. | يشترط معيار HUD ان تكون أبواب غرف النوم على بعد 35 قدم من الباب الخارجي. |
| Countries that contribute troops would appear to be siding unequivocally with Israel, thereby losing all credibility with Israel s adversaries. | فلسوف تبدو الدول التي تساهم بقواتها وكأنها تنحاز على نحو لا لبس فيه إلى إسرائيل، الأمر الذي من شأنه أن يجعلها تفقد كل مصداقيتها لدى خصوم إسرائيل. |
| The remainder of the present day exterior of the Colosseum is in fact the original interior wall. | أما الجزء الخارجي المتبقي إلى اليوم من الكولوسيوم هو في الواقع الجدار الداخلي الأصلي. |
| The Austrian Parliament Building was also designed by Hansen and followed the same theme in the exterior. | وقد قام هانسن بتصميم مبنى البرلمان النمساوي أيضا و أتبع نفس نمط الزابيون في تصاميم الخارج. |
| Brazil announced, in the 1942 Rio conference, that had cut all diplomatic ties with Nazi Germany, thereby siding with Allied Powers. | أعلنت البرازيل في اجتماع 1942 في ريو أنها قطعت كل علاقاتها الدبلوماسية مع ألمانيا النازية، وانضمت بذلك إلى دول الحلفاء. |
| He theorized that every metal was a combination of these four principles, two of them interior and two exterior. | وقال انه اقتنع بأن كل معدن كان مزيجا من هذه المبادئ الأربعة، اثنان منهم الداخلية واثنين من الخارج. |
| This requires the US to be seen as siding with the public s demand for change, yet to avoid being identified with political immobility. | وهذا يفرض على الولايات المتحدة أن تبدو بمظهر الجهة المنحازة للمطالبة الشعبية بالتغيير، وتتجنب في الوقت نفسه ظهورها بمظهر المشجع للجمود السياسي. |
| At the same time, Palestinian President Mahmoud Abbas is accused of siding with Israel in order to restore his lost authority in Gaza. | وفي نفس الوقت ي ـت ه م الرئيس الفلسطيني محمود عباس بالانحياز لصف إسرائيل سعيا إلى استرداد سلطته المفقودة في غزة. |
| Despite the exterior being new, almost all the mechanical elements (including the engine) are sourced directly from the Murciélago LP640. | وعلى الرغم أن السيارة تبدو من الخارج جديدة، إلا أن تقريبا جميع عناصرها الميكانيكية (بما في ذلك المحرك) هي مأخوذة مباشرة من الموديل LP640 Murciélago. |
| Filming for season 3 began on October 20, 2014, in Toronto, and some filming of exterior scenes were shot in Florence, Italy. | بدأ تصوير الموسم الثالث في 20 أكتوبر 2014 في تورنتو أيضا ، وتم تصوير بعض المشاهد الخارجية في فلورنسا، إيطاليا. |
| Symbiotic bacteria on the exterior surface of the ants produce antibiotics that kill bacteria introduced into the nest that may harm the fungi. | التكافلية البكتيريا على السطح الخارجي للالنمل إنتاج المضادات الحيوية التي تقتل البكتيريا التي قد تضر الفطريات. |
| The most widely used exterior gateway protocol is the Border Gateway Protocol (BGP), the principal routing protocol between autonomous systems on the Internet. | والأكثر استعمالا برتوكول البوابه الخارجى هو بروتوكول بوابة الحدود (BGP)، وبروتوكول التوجيه الرئيسي بين الأنظمة المستقلة في الإنترنت. |
| Indeed, Turkey is widely accused of siding with ISIS, an anonymous Western official told Al Monitor, due to the ongoing conflict between Ankara and Turkey's own Kurds. | في الواقع، ت تهم تركيا على نطاق واسع بوقوفها مع تنظيم داعش، كما صرح مسؤول غربي لم ينوه عن اسمه لموقع AL Monitor (المراقب)، بسبب نزاع أنقرة المستمر مع الأكراد في تركيا نفسها. |
| All citizens are free to circulate in the interior and for the exterior of the domestic territory except those legally deprived of this right. | يتمتع جميع المواطنين بحرية التنقل في داخل أراضي البلد وخارجها باستثناء المحروميـن قانونا من هذا الحق. |
| A photograph of the exterior, from the Museum series by Thomas Struth, is in the collection of the Metropolitan Museum of Art in New York City. | وقام توماس ستريث برسم صورة فوتوغرافيا أخرى على الأجزاء الخارجية لسلسلة متاحف ، وهذه الصورة توجد بين مجموعة صور في متحف المتروبوليتان للفنون بمدينة يورك. |
| In any part of the world, it is common for pedestrians to walk amongst all types of paintings on the exterior walls of buildings, parks and houses. | من الطبيعي في أي مكان في العالم أن يمر المشاة بكل أنواع الرسومات على حوائط البنايات والحدائق والمنازل. |
| The trimeric spikes on the exterior of the membrane of the virus interact with a specific cell receptor, the most likely one being the acetylcholine receptor, acetyl. | يتفاعل الجزيئ الثلاثي المدبب على السطح الخارجي لغشاء الفيروس مع مستقبلات معينة للخلايا ، حيث الأكثر احتمالا هو مستقبلات أسيتيلكولين (acetylcholine). |
| We will not hold you accountable (for siding with Mubarak) IAbuhesham Those injured in Tahrir Square are refusing to leave in the ambulances and are insisting that they remain at the square. | كما رفض المتظاهرين أن يتركوا التحرير قبل أن يتنحى مبارك عن الحكم. |
| That metal acts as a micro louver, so from the exterior of the building the sun sees it as totally opaque, but from the interior it's entirely transparent. | ذاك المعدن يعمل بمثابة فتحة تهوية شديدة الصغر فالشمس من خارج البناء ترى بشكل غير واضح تماما ولكن من الداخل فهى شفافة كليا |
| A solar chimney (or thermal chimney, in this context) is a passive solar ventilation system composed of a vertical shaft connecting the interior and exterior of a building. | تعتبر المدخنة التي تعمل بالطاقة الشمسية (أو المدخنة الحرارية، في هذا السياق) إحدى نظم التهوية التي تعمل بالطاقة الشمسية السلبية والتي تتألف من عمود رأسي متصل بداخل المبنى وخارجه. |
| Amongst the new finds were foundations of rooms, ceramics of Classical, Hellenistic, Roman and Protochristian periods, and protohelladic II in the exterior foundations of Hellenikon above the bedrock. | وكان من بين الجديد ويرى أركان الغرف والسيراميك من الكلاسيكية، الهليني والفترات الرومانية وبروتوتشريستيان وبروتوهيلاديك الثاني في أسس Hellenikon الخارجي أعلاه الأساس الوطيد. |
| In many member states, the ECJ s decisions have produced a backlash, especially on the left, with trade unions and social movements targeting the Court s alleged zeal in siding with business over workers interests. | وفي العديد من البلدان الأعضاء، أنتجت قرارات محكمة العدل الأوروبية ردود أفعال عكسية عنيفة، وخاصة في جناح اليسار، حيث استهدفت النقابات المهنية والحركات الاجتماعية الحماسة المزعومة من جان بالمحكمة في مناصرة الشركات وأصحاب العمل على حساب مصالح العمال. |
| The United States, Egypt s main ally, while stopping short of siding with the protesters, is holding the regime to Mubarak s promise of a better democracy, and demanding swift action to meet the people s legitimate demands. | فالولايات المتحدة، الحليف الرئيسي لمصر، ورغم إحجامها عن الانحياز إلى صف المحتجين، تسعى إلى إلزام النظام المصري بالوعد الذي قطعه مبارك على نفسه بتحقيق ديمقراطية أفضل ، وتطالب بالتحرك السريع في اتجاه تلبية المطالب المشروعة للشعب. |
| Turns out to be the exterior wall that part of it that remains of the Coliseum, so they park themselves there and have a terrific lunch and have a spectacular view. | تبين انه الحائط الخارجي ذلك الجزء الذي تبقى من المسرح الروماني الكلوزيوم فيتوقفون ويتناولون وجبة غداء رائعه ويستمتعون بالمنظر الرائع |
| The Government also reported on the mission, objectives and recent activities of the Vice Ministry for External Affairs for Salvadorians Living Abroad (Viceministerio de Relaciones Exteriores para los Salvadoreños en el Exterior). | 13 وقدمت الحكومة أيضا تقريرا عن مهمة وأهداف نائب وزير الخارجية لشؤون مواطني السلفادور المقيمين بالخارج وما بذله مؤخرا من أنشطة في هذا المجال. |
| has about one third the carbon footprint of the average suburban dweller, mostly because suburbanites drive a lot more, and living in detached buildings, you have that much more exterior surface to leak energy out of. | نحو ثلث انبعاثات الكربون لمتوسط ساكن في الضواحي , لأن معظمهم من سكان الضواحي يقودون كثيرا , ويعيشون في مبان منفصلة , لديك الكثير من السطح الخارجي لتسريب الطاقة |
| Jacketed Hollow Point (JHP) Soon after the invention of the JSP, Woolwich Arsenal in Great Britain experimented with this design even further by forming a hole or cavity in the nose of the bullet while keeping most of the exterior profile intact. | أعيرة ذات سترة جوفاء الرأس (JHP) بعد اختراع الأعيرة ذات السترات الخفيفة سرعان ما جربت ولويتش آرسنال (Woolwich Arsenal) في بريطانيا العظمى هذا التصميم بمزيد من التطوير بتشكيل ثقب أو تجويف في أنف الرصاصة بينما ي حتفظ بالشكل الخارجي سليم ا. |
| Al_buluwi is warning countrird which are siding with Mubarak's الدول التي تقف مع نظام مبارك وهو في طريقه للانهيار سوف تجني عدواة الشعب المصري في قادم الاعوام Countries who are on Mubarak's side, while he is on its way to break down, will reap the wrath of the Egyptian people in the coming years | بينما يحذر Al_buluwi الدول التي تدعم نظام حكم مبارك الدول التي تقف مع نظام مبارك وهو في طريقه للانهيار سوف تجني عدواة الشعب المصري في قادم الاعوام |
| The Government reported on the activities of the Secretariat of Public Security (Secretaría de Seguridad Pública), the National Commission for Human Rights (Comisión Nacional de Derechos Humanos), and the Institute for Mexicans Living Abroad of the Secretariat of External Relations (Secretaría de Relaciones Exteriores Instituto de los Mexicanos en el Exterior). | 33 وقدمت الحكومة تقريرا أيضا عن أنشطة وزارة الأمن العام واللجنة الوطنية لحقوق الإنسان ومعهد شؤون المكسيكيين المقيمين في الخارج التابع لوزارة الخارجية. |
| And they were able to do it. That was their design, using that same computer modeling system and only five or six really different kinds of parts, a couple of struts, like this, some exterior cladding material and a very simple framing system that was all manufactured off site and delivered by truck. | وكانوا قادرين على القيام بذلك. وكان هذا التصميم ، باستخدام نفس نظام نموذج الكمبيوتر. باختلاف خمسة أو ستة قطع فقط زوجين من الدعامات ، مثل هذا، بعض المواد التغليف الخارجي ونظام تأطير بسيط جدا تم تصنيعها خارج الموقع ثم تسليمها عن طريق الشاحنات. |
| And I organize it. And, well, it's also a bit different because an architect versus, let's say, a dance company finally is a negotiation between one's private world, one's conceptual world, the world of ideas, the world of aspirations, of inventions, with the relationship of the exterior world and all the limitations, the naysayers. | وانظمها، حسنا...لكن الامر مختلفا قليلا لان المعماري مقارنة برفيق الرقص إن جاز لنا التعبير هو تفاوض بين عالم المرء الخاص عالمه الافتراضي، عالم من الافكار, عالم ملئه الطموحات. و الاختراعات، مع علاقة المرء بالعالم الخارجي. بكل العقبات والمخذلين . |
Related searches : Vinyl Siding - Siding With - Railroad Siding - Wood Siding - Private Siding - Storage Siding - House Siding - Wall Siding - Siding Track - Aluminium Siding - Metal Siding - Siding Spring