Translation of "experience the ultimate" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

Metaphysics James and Dewey were empirical thinkers in the most straightforward fashion experience is the ultimate test and experience is what needs to be explained.
كان جيمس وديوي مفكرين تجريبين ضمن نمط أكثر مباشرة التجربة هي الاختبار النهائي والخبرة هي ما تحتاج للشرح والتوضيح.
It is a rewarding experience, one that gives me great hope for ultimate success in resolving global problems such as poverty, environmental threats, and violent conflict.
وإنها لتجربة مجزية، فهي تمنحني أملا عظيما في إحراز النجاح في حل المشاكل العالمية، مثل الفقر والتهديدات البيئية والصراعات العنيفة.
This is the ultimate.
إنه نهاية المطاف.
The Ultimate Nuclear Test
الاختبار النووي المطلق
That is ultimate measure of our success and the ultimate measure of our Organization's effectiveness.
ذلك هو المقياس النهائي لنجاحنا والمقياس النهائي لفعالية منظمتنا.
Sami was the ultimate street predator.
كان سامي أشرس مفترسي الش وارع.
This is indeed the ultimate truth .
إن هذا لهو حق اليقين من إضافة الموصوف إلى صفته .
This is indeed the ultimate truth .
إن هذا الذي قصصناه عليك أيها الرسول لهو حق اليقين الذي لا مرية فيه ، فسب ح باسم ربك العظيم ، ونز هه عما يقول الظالمون والجاحدون ، تعالى الله عما يقولون علو ا كبير ا .
Successful outcomes are obviously the ultimate objective.
من الواضح أن النتائج الناجحة هي الهدف النهائي.
To the pragmatists, this went against the spirit of empiricism we should try to explain all that is given in experience including connections and meaning, instead of explaining them away and positing sense data as the ultimate reality.
بالنسبة للعملانيين، هذا يتعارض مع روح التجريبية علينا أن نحاول شرح كل ما يرد في التجربة بما في ذلك الاتصالات والمعنى، بدلا من شرحها بطريقة سطحية والافتراض أن البيانات ذات المعنى هي الواقع النهائي.
by the Lote Tree of the Ultimate Boundary ,
عند سدرة المنتهى لما أسري به في السماوات ، وهي شجرة نبق عن يمين العرش لا يتجاوزها أحد من الملائكة وغيرهم .
Sami, a pimp, was the ultimate street predator.
سامي، الذي كان يعمل كقو ادا، كان يمث ل أشرس المفترسين في الش ارع.
But ultimate power does rest with the government.
إلا أن القول الفصل في هذا الأمر يرجع في النهاية إلى الحكومة.
And He , He is indeed the ultimate Reality .
وإنه أي القرآن لحق اليقين أي اليقين الحق .
And He , He is indeed the ultimate Reality .
إنا ل نعلم أن م نكم م ن يكذ ب بهذا القرآن مع وضوح آياته ، وإن التكذيب به لندامة عظيمة على الكافرين به حين يرون عذابهم ويرون نعيم المؤمنين به ، وإنه لحق ثابت ويقين لا شك فيه . فنز ه الله سبحانه عما لا يليق بجلاله ، واذكره باسمه العظيم .
The ultimate goal is to achieve gender equality.
(أ) كفالة أن يكون تحليل الفوارق بين الجنسين عنصرا ثابتا في جميع أنشطته
The later the breakup, the worse the ultimate outcome.
وكلما تأخر التفكك كلما تفاقمت النتيجة سوءا.
Children, however, must be our ultimate priority.
لكن الأطفال يجب أن يكونوا أولويتنا الأساسية.
Worship your Lord until you achieve the ultimate certainty .
واعبد ربك حتى يأتيك اليقين الموت .
Worship your Lord until you achieve the ultimate certainty .
واستم ر في عبادة ربك مدة حياتك حتى يأتيك اليقين ، وهو الموت . وامتثل رسول الله صلى الله عليه وسلم أمر ربه ، فلم يزل دائب ا في عبادة الله ، حتى أتاه اليقين من ربه .
For them, America and the West remain the ultimate enemy.
وفي نظرهم تشكل أميركا والغرب العدو الأول.
Until recently, public debt was considered the ultimate safe asset.
فحتى وقت قريب، كانت الديون العامة ت ع د أكثر الأصول أمانا على الإطلاق.
This erodes the flexibility and ultimate effectiveness of fiscal responses.
وهذا يؤدي إلى تآكل مرونة وفعالية الاستجابات المالية في نهاية المطاف.
Blended with the water of Tasnim , ( heights ultimate of evolution ) ,
ومزاجه أي ما يمزج به من تسنيم ف سر بقوله
The ultimate goals and or achievements of this project are
وتتمثل الأهداف القصوى و أو الانجازات لهذا المشروع في ما يلي
The situation surrounding such oases represents the ultimate failure of politics.
بيد أن الحالة المحيطة بمثل هذه الواحات تجسد فشل السياسات الذريع.
Citizens conduct the ultimate assessment, of course, through the electoral process.
وبالطبع فإن المواطنين يعبرون عن تقييمهم النهائي من خلال العملية الانتخابية.
And patience, experience and experience, hope
والصبر تزكية والتزكية رجاء
Careful sequencing of reforms is critical to ultimate success.
على هذا فإن الترتيب الدقيق للإصلاحات يشكل أهمية بالغة لإحراز النجاح في نهاية المطاف.
They were mostly quashed by the clerics who held ultimate power.
بيد أن رجال الدين الذين كانوا يملكون سلطة مطلقة تصدوا لهذه الحريات والحقوق والإصلاحات وأحبطوها.
In India, motherhood is perceived as the ultimate validation of womanhood.
ففي الهند، ي نظر إلى الأمومة على أنها أعلى إقرار للأنوثة.
Our ultimate goal remains an agreed solution between the two parties.
ويبقى هدفنا النهائي التوصل إلى حل متفق عليه بين الطرفين.
Outside experience could never take the place of local experience.
والخبرة الخارجية لا يمكن أن تحل محل الخبرة الداخلية.
I was thinking that the Sun is kind of the ultimate alchemist.
أعتقدت بأن الشمس عبارة عن نوع من الكيمياء المطلقة.
The ultimate problem in Iran is how to connect to the Internet.
المشكلة النهائية في إيران هي كيف ترتبط بالإنترنت.
The ultimate mission for the embassy was to go on to Europe.
وقد كانت المهمة الأساسية للبعثة هو الذهاب إلى أوروبا.
The ultimate goal is to promote a seamless operation of the system.
والهدف النهائي هو تعزيز تشغيل استخدام النظام بصورة سلسة.
So there, we experience the translation. Now we'll experience the interpretation.
إذا هناك نحن نجرب الترجمة. الآن سنجرب الترجمة الفورية.
Many blamed nationalism as the ultimate evil that had almost destroyed Europe.
وقد وجه كثيرون أصابع الاتهام إلى النزعة القومية باعتبارها الشر المطلق الذي كاد يدمر أوروبا.
The ultimate irony is that this very success led to less reform.
والمفارقة المطلقة هنا هي أن هذا النجاح ذاته كان سببا في نقص الإصلاح.
Bilad al Sham describes the event as an ultimate victory for Hezbollah
وصف بلاد الشام هذا الحدث بالنصر الأعظم لحزب الله
The ultimate goal is to prevent people dying in a terror attack.
الهدف الأسمى هو منع موت الناس في هجوم إرهابي
The ultimate empowerment of customers is to ask them not to buy.
التمكين الأكبر للعملاء هو أن نطلب منهم عدم الشراء.
Ultimate specialization is the other extreme travel is required for all things.
أما التخصص المطلق فهو طرف النقيض الآخر، فالسفر مطلوب لجميع الأشياء.
In such cases, the disclosure of ultimate control is considered best practice.
وفي مثل هذه الحالات، يعتبر الكشف عن السيطرة النهائية ممارسة تندرج ضمن أفضل الممارسات.

 

Related searches : Ultimate Experience - Ultimate Customer Experience - Ultimate Driving Experience - Are The Ultimate - For The Ultimate - The Ultimate Way - Provide The Ultimate - The Ultimate Celebration - Experience The Excitement - After The Experience - The Experience Was - The German Experience - Experience The Brand