Translation of "expected waiting time" to Arabic language:


  Examples (External sources, not reviewed)

They must be waiting for us. What's the time?
لا بد أنهم ينتظرونا. ك م الساعة
I have been waiting here for a long time.
أنا أنتظر هنا منذ وقت طويل.
If history is any indication, we will be waiting for a long time.
وإذا كان لنا أن نسترشد بالتاريخ فإنه ينبئنا بأننا سوف ننتظر لفترة طويلة.
from that time waiting until his enemies are made the footstool of his feet.
منتظرا بعد ذلك حتى توضع اعداؤه موطئا لقدميه.
During this time, he worked various odd jobs, including waiting tables in exchange for meals.
وفي هذا الوقت، عمل في وظائف غريبة مختلفة، بما في ذلك إعداد موائد الانتظار مقابل وجبات الطعام.
For the first time in its UK history, a waiting list developed for deliveries by Škoda.
لأول مرة في تاريخ المملكة المتحدة، ظهرت قائمة انتظار للتسليمات من شكودا.
Last in first out This principle also serves customers one at a time, however the customer with the shortest waiting time will be served first.
هذا المبدأ أيضا يخدم الزبائن واحدا في كل مرة، ولكن نقطة الاختلاف هي أن العميل الأقصر وقتا في الانتظار سوف ي خدم أولا .
ABC is expected to repay these loans from time to time as it receives payments from its customers.
ويتوقع أن تسدد شركة ABC هذه القروض من حين إلى آخر كلما تلقت مدفوعات من زبائنها.
Some people had been waiting for a long time, but he was letting the new ones in before them.
حيث سمح لبعض الوافدين الجدد بالعبور على الرغم من وجود بعض المنتظرين منذ وقت طويل.
I am delighted to be going back to my grandsons, who have been waiting for me all this time.
ويسعدني أن أتمكن الآن من العودة إلى أحفادي الذين ظلوا ينتظروني طوال هذا الوقت كله.
Of course, restoring peace and security is taking much more time than expected.
من المؤكد أن استعادة السلام والأمن في العراق تتطلب الآن وقتا أطول مما كان متوقعا إلى حد كبير.
They are expected to operate 50 of the time on an average day.
ومن المتوقع أن تعمل بنسبة 50 من الوقت في المتوسط يوميا.
Say , Go on waiting I will be waiting with you .
قل تربصوا هلاكي فإني معكم من المتربصين هلاككم فعذبوا بالسيف يوم بدر ، والتربص الانتظار .
Say , Go on waiting I will be waiting with you .
أم يقول المشركون لك أيها الرسول هو شاعر ننتظر به نزول الموت قل لهم انتظروا موتي فإني معكم من المنتظرين بكم العذاب ، وسترون لمن تكون العاقبة .
We are still waiting for a new vision, which will lead to progress, but this time, we hope, without tyranny.
والآن ما زلنا بانتظار رؤية جديدة تدفعنا إلى التقدم، وإننا ليحدونا الأمل في أن يتم ذلك بلا طغيان هذه المرة.
Proclaim , Go on waiting I too am waiting along with you .
قل تربصوا هلاكي فإني معكم من المتربصين هلاككم فعذبوا بالسيف يوم بدر ، والتربص الانتظار .
Proclaim , Go on waiting I too am waiting along with you .
أم يقول المشركون لك أيها الرسول هو شاعر ننتظر به نزول الموت قل لهم انتظروا موتي فإني معكم من المنتظرين بكم العذاب ، وسترون لمن تكون العاقبة .
Add an expected accomplishment (b), reading (b) Presentation of documentation on time, observing the six week rule and insert (a) before the preceding expected accomplishment.
يضاف إنجاز متوقع (ب) نصه (ب) عرض الوثائق في الوقت المناسب مع مراعاة قاعدة الأسابيع الستة ويدرج (أ) قبل الإنجاز المتوقع السابق.
Call Waiting
انتظار المكالمات
The bomber units flew assorted missions with varying results, but a large part of their time was spent in training, waiting to use their aircraft until the time required it.
طار الوحدات مهاجما بعثات متنوعة مع نتائج متفاوتة، ولكن لم ينفق جزءا كبيرا من وقتهم في التدريب، والانتظار لاستخدام طائراتها حتى الوقت المطلوب.
This will allow for a timely pre registration procedure, which will greatly reduce the waiting time for participants at the session venue.
وسيمكن ذلك من إجراء التسجيل المسبق في حينه، الأمر الذي سيحد على نحو ملموس من مدة انتظار الوفود في مكان انعقاد الدورة.
Waiting for authentication
في انتظار الاستيثاق
Mother is waiting.
الأ م تنتظر.
Father is waiting.
الوالد ينتظر.
Tom is waiting.
توم ينتظر.
He is waiting.
إنه ينتظر.
She is waiting.
إنها تنتظر.
Sami was waiting.
كان سامي في الانتظار.
Sami kept waiting.
واصل سامي الانتظار.
Waiting for Obama
في انتظار أوباما
Waiting for Mahmoud
انتظار محمد
Henry was waiting.
هنري كان ينتظر.
Some banks outside Europe may not recognize IBAN, though this is expected to diminish with time.
وهناك بعض البنوك خارج أوروبا قد لا تتعرف على IBAN، وإن كان مع مرور الوقت، أن يتناقص ذلك.
There is not enough time to request organs from outside the hospital, but there is a healthy person in the hospital s waiting room.
ولا يوجد وقت كاف لطلب الأعضاء من خارج المستشفى، ولكن هناك شخص سليم الصحة في غرفة الانتظار بالمستشفى.
Once upon a time, for example, it was widely believed that drivers on privately operated roads would constantly be waiting to pay tolls.
على سبيل المثال، كان من المعتقد على نطاق واسع ذات يوم أن السائقين على الطرق التي تديرها شركات خاصة ينتظرون لأوقات طويلة لدفع الرسوم.
For example, if the average rate of arrivals is 5 per minute, then the average waiting time between arrivals is 1 5 minute.
على سبيل المثال إذا كان متوسط المعدل للوصولات 5 لكل دقیقة إذا معدل الانتظار ما بین الفترات الزمنیة 5 1 بالدقيقة.
Waiting for required medium
في انتظار الوسيط المطلوب
Your guests are waiting.
ضيوفك ينتظرون.
I'll be waiting inside.
سأنتظر في الد اخل.
Sami was waiting outside.
كان سامي ينتظر في الخارج.
Sami didn't mind waiting.
لم يأبه سامي بالانتظار.
Sami was just waiting.
كان سامي ينتظر فقط.
Sami is waiting outside.
سامي ينتظر في الخارج.
Sami is just waiting.
سامي ينتظر فقط.
Waiting for their Lord .
إلى ربها ناظرة أي يرون الله سبحانه وتعالى في الآخرة .

 

Related searches : Waiting Time - Expected Time - Reduce Waiting Time - Call Waiting Time - Short Waiting Time - Bridge Waiting Time - Average Waiting Time - Waiting Time For - Long Waiting Time - Time Of Waiting - Expected Time Schedule - Expected Lead Time - Expected Delivery Time - Expected Arrival Time