ترجمة "انتظار" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

انتظار - ترجمة : انتظار - ترجمة :
الكلمات الدالة : Waiting Pending Awaiting Waiting Wait

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

انتظار
Wait
انتظار
PAT Waiting...
انتظار
Waiting...
انتظار المكالمات
Call Waiting
انتظار محمد
Waiting for Mahmoud
ـ انتظار!
Now,waW Stand still, now.
في انتظار الاستيثاق
Waiting for authentication
في انتظار أوباما
Waiting for Obama
في انتظار النتائج
Awaiting the Results
انتظار dvipdfm لينتهي...
Waiting for dvipdfm to finish...
انتظار مع دليل
Wait with Proof
وفي انتظار من
And for whom?
علينا انتظار الطبيب
Tomorrow. We have to wait for the doctor.
أنا في انتظار
When? Right now.
أحبك. اذا يمكنني. سوف نلتقي مجددا . سأكون في انتظار. سأكون في انتظار.
I love you. so do I. we'll meet again. I'll be waiting.
أنا في انتظار ابن ك .
I'm expecting your child.
على سامي انتظار ليلى.
Sami has to wait for Layla.
في انتظار بدء الخدمة
Waiting for service to start
في انتظار الوسيط المطلوب
Waiting for required medium
اليورو في انتظار الحكم
The Euro Awaits Its Verdict
إلغاء انتظار نغمة الطنين...
Turning off dial tone waiting...
استئجار أماكن انتظار السيارات
Rental of parking space 176 200 145 840
يسترخون فى انتظار ترقية
Sitting around waiting for a promotion
في انتظار بابا نويل
Waiting for Santa Claus?
في انتظار شخص ما
Waiting for someone?
سوف أكون في انتظار
I'll be waiting.
إننى فى انتظار الطفلين
No, thanks. I'm waiting for the children.
في انتظار حكم الاعدام
Awaiting death sentence.
ولا نزال في انتظار المزيد.
More train wrecks are in the making.
في انتظار المحاكمة سبعة محتجزين
Awaiting Trial Seventeen Detainees
يرجى انتظار توليد مفاتيح التشفير...
Please wait while the encryption keys are generated...
انتهاء مهلة انتظار استعلام المودم
Modem query timed out.
انا جاهز للمواجهه بدون انتظار
I'm ready to face it. Without delay.
تكلم بسرعة ، يوجد قائمة انتظار
Speak up fast. There's a waiting list.
آلا يمكنكم انتظار رجل الدين
You couldn't wait for the preacher.
أنا في انتظار ليبرتي فالنس.
I'm waiting for Liberty Valance.
قل لها أنا في انتظار
Tell her I'm waiting.
كان سامي كامنا في انتظار ليلى.
Sami lied in wait for Layla.
المحتجزون في انتظار المحاكمة 16 محتجزا
Awaiting Trial Sixteen Detainees
ويوجد 16 محتجزا في انتظار المحاكمة.
Sixteen detainees are awaiting trial.
شكل بياني (في انتظار النص الانكليزي)
Table 14.12 Regular budget resource requirements by subprogramme
الممتلكات المشطوبة أو في انتظار الشطب
Table II.13 illustrates some of the courses offered and the number of staff members catered to.
والمقرر الخاص في انتظار ردي الحكومتين.
The Special Rapporteur is awaiting replies from the above mentioned Governments.
وبعد طول انتظار تحقق هذا النداء.
At long last this appeal has been realized.
وإن أقاربهم وشعبهم لفي انتظار ذلك.
Their relatives and their people await.

 

عمليات البحث ذات الصلة : طلب انتظار - معلومات انتظار - تسليم انتظار - انتظار الطلب - منطقة انتظار - قائمة انتظار - نقل انتظار - انتظار طويل - في انتظار - التعامل انتظار - في انتظار - استجابة انتظار - انتظار للمراجعة