Translation of "exist no longer" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Exist - translation :

Longer - translation :

Keywords : موجودين موجودون موجوده الوجود موجودا اطول أطول نعد لوقت مدة

Examples (External sources, not reviewed)

Homes, roads, hospitals and schools no longer exist.	لم تعد توجد منازل وطرق ومستشفيات ومدارس.
Unilateral policies no longer have a reason to exist.	ولم يعد سبب لبقاء السياسات الأحادية الجانب.
Three sites that no longer exist have been removed.	فقد أزيلت ثلاثة مواقع لم يعد لها وجود.
this same geographical space, many elements that no longer exist.	هذا الفضاء الجغرافي، عناصر كثيرة لم تعد موجودة.
Had it gotten its way, the eurozone would no longer exist.	ولو نجح البنك المركزي الألماني في الوصول إلى بغيته، لكانت منطقة اليورو قد زالت الآن.
For example, a 3D visualization studio has created several videos that showed old buildings and icons that no longer exist today.	على سبيل المثال، قام استوديو للتصاميم ثلاثية الأبعاد بإصدار عدة مقاطع فيديو تظهر الأبنية القديمة والرموز التي لم تعد موجودة اليوم.
Of course, the large cartels no longer exist. Instead, the business has become more democratic with the multiplication of so called boutique cartels.	مما لا شك فيه أن التكتلات العصابية الضخمة لم يعد لها وجود، حيث حل في محلها تجارة مخدرات أكثر ديمقراطية مع انتشار ما أطلق عليه البوتيكات .
Israel is a country, which I insist, will no longer exist, while King Hussain bin Talal cries on the Jewish martyrs during the holocaust!!	إسرئايل دولة فعلا وأؤكد مصيرها إلي الزوال بينما الحسين بن طلال يبكي شهداء اليهود في الهولوكوست !
It provides a historic opportunity for the accession of developing countries to permanent membership, thereby putting an end to an imbalance that should no longer exist.	فهو يوفر فرصة تاريخية لانضمام البلدان النامية إلى العضوية الدائمة للمجلس، وبذلك نضع حدا لعدم التوازن الذي ينبغي ألا يوجد بعد الآن.
No longer.	ولكن هذا لم يعد واردا.
No longer.	ولكن هذه لم تعد الحال الآن.
No longer.	بيد أن الحال تبدلت اليوم.
The following space object ceased to exist in March 2005 and was no longer in Earth orbit as at 2400 hours Moscow time on 31 March 2005	3 الجسم الفضائي التالي اندثر في آذار مارس 2005 ولم يعد موجودا في المدار الأرضي اعتبارا من الساعة 00 24 بتوقيت موسكو يوم 31 آذار مارس 2005
The following space objects ceased to exist in January 2005 and were no longer in Earth orbit as at 2400 hours Moscow time on 31 January 2005	3 الجسمان الفضائيان التاليان اندثرا في كانون الثاني يناير 2005 ولم يعودا موجودين في المدار الأرضي اعتبارا من الساعة 00 24 بتوقيت موسكو يوم 31 كانون الثاني يناير 2005
The Bundesbank did not fall victim to a sinister southern European conspiracy rather, it rendered itself irrelevant. Had it gotten its way, the eurozone would no longer exist.	إن البنك المركزي الألماني لم يقع ضحية لمؤامرة جنوب أوروبية شريرة بل إنه جعل نفسه ضئيل الأهمية. ولو نجح البنك المركزي الألماني في الوصول إلى بغيته، لكانت منطقة اليورو قد زالت الآن. إن تقديم الإيديولوجية في الأهمية على البرجماتية صيغة أكيده للفشل في التعامل مع أي أزمة.
Not only were they unlike the living lemurs in both size and appearance, they also filled ecological niches that either no longer exist or are now left unoccupied.	ليس فقط لتشابهها مع الليمورات الحية في كل ا من الحجم والمظهر، ولكن كذلك كانت تملئ أنماط حياتية لم تعد تكن موجودة هي الأخرى أو باتت غير مأهولة.
No similar controls exist in France.	وبالطبع، لا وجود لمثل هذه القيود والضوابط في فرنسا.
And if by grace, then it is no longer of works otherwise grace is no longer grace. But if it is of works, it is no longer grace otherwise work is no longer work.	فان كان بالنعمة فليس بعد بالاعمال. وإلا فليست النعمة بعد نعمة. وان كان بالاعمال فليس بعد نعمة. وإلا فالعمل لا يكون بعد عملا.
She argues that these elections did not constitute such a fundamental change in the political circumstances in Bangladesh that the grounds for persecution could be considered no longer to exist.	وتحتج صاحبة الشكوى بأن الانتخابات المذكورة لا تشكل تغيرا جوهريا في الظروف السياسية في بنغلاديش بحيث يمكن اعتبار أن أسباب الاضطهاد لم تعد قائمة.
No longer in service.	ومازالت في الخدمة حتى الآن.
Here, too, no such restrictions exist in France.	وهنا أيضا لن نجد لمثل هذه القيود مثيلا في فرنسا.
However, sadly in South Africa, that has been the case.... but no longer my friends, no longer.	أن فيروس نقص المناعة البشرية يسبب الإيدز. ولكن للأسف هذا ما حصل في جنوب أفريقيا.
I no longer love him.	لم أعد أحبه.
I no longer live here.	أنا لم أعد أعيش هنا.
Crises were no longer moderate.	لكن الأزمات لم تعد معتدلة.
That is no longer true.	ولكن هذا لم يعد صادقا.
This is no longer possible.	إلا أن هذا لم يعد في الإمكان.
That arrangement no longer works.	إلا أن ذلك الترتيب لم يعد صالحا .
They are difficult to watch, but you should look at them with optimism because the horror of these pictures will be matched by the uplifting quality of knowing that they no longer exist.	من الصعب مشاهدتها، لكن يجب أن تشاهدوها مع التفاؤل لأن فظاعة هذه الصور سيقابلها إنفراج راقي بمعرفة أنها لم تعد موجودة.
That's disappeared. That no longer applies.	لم يعد لذلك وجود. ذلك لم يعد قائما.
This boat is no longer seaworthy.	هذا القارب لم يعد صالحا للإبحار.
Today, energy experts no longer scoff.	واليوم لم يعد خبراء الطاقة موضع سخرية.
Sovereign debt no longer looks stable.	ولم تعد الديون السيادية تبدو مستقرة.
Adjacency is no longer a requirement.	أي أن التجاور لم يعد يشكل شرطا أساسيا.
India No Longer Handcuffed to History	الهند تحطم قيود التاريخ
Sovereignty is no longer a sanctuary.	فالسيادة لم تعد في واقع الأمر ملاذا تحتمي به الدول.
The US is no longer alone.	فالولايات المتحدة لم تعد وحدها.
This is no longer the case.	ولكن هذه الحال قد تبدلت.
This is no longer the case.	إلا أن الحال قد تبدلت.
Today, this is no longer possible.	واليوم لم يعد هذا ممكنا.
That is no longer the case.	ولكن الحال تبدلت الآن.
The drug is no longer available.	هذا الدواء لم يعد موجودا .
That was no longer the case.	غير أن الأمر ليس كذلك الآن.
The five counties of Rhode Island, the eight counties of Connecticut, and eight of the 14 counties of Massachusetts no longer have functional county governments, but continue to exist as legal and census entities.	The five counties of رود آيلاند, the eight counties of كونيتيكت, and eight of the 14 counties of ماساتشوستس no longer have functional county governments, but continue to exist as legal and census entities.
An extinct language is a language that no longer has any speakers, or that is no longer in current use.	اللغة البائدة (المنقرضة أو الميتة) هي اللغة التي لا تستخدم الآن كلغة أولى.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية