Translation of "executive chairperson" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Chairperson - translation : Executive - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

The executive head in some instances can also request that the chairperson convene a meeting.
وبإمكان الرئيس التنفيذي في بعض الحالات أن يطلب أيضا من الرئيس الدعوة إلى عقد اجتماع.
The Executive Committee of CECOEDECON is the governing body of the organization and consists of 11 members a Chairperson, a Vice Chairperson, a Secretary, a Treasurer, and seven other members.
5 اللجنة التنفيذية لمركز جمعية الاستشاريين الأخصائيين هي مجلس إدارة للمنظمة وتتكون من أحد عشر عضوا هم الرئيس ونائب الرئيس والسكرتير وأمين الصندوق إلى جانب سبعة أعضاء آخرين.
The Executive Board shall elect its own Chairperson and Vice Chairperson, with one being a member from a Party included in Annex I and the other being from a Party not included in Annex I.
12 ينتخب المجلس التنفيذي رئيسه ونائب رئيسه، على أن يكون أحدهما من الأطراف المدرجة في المرفق الأول والآخر من الأطراف غير المدرجة في المرفق الأول.
Chairperson and Vice Chairperson
الرئيس ونائب الرئيس
Chairperson Ms. Palm (Vice Chairperson)
الرئيس السيدة بالم (نائبة الرئيس)
Chairperson Ms. Groux (Vice Chairperson) (Switzerland)
الرئيس السيدة غرو (نائبة الرئيس) (سويسرا)
Chairperson Ms. Schöpp Schilling (Vice Chairperson)
الرئيسة السيدة شوب شيلينغ (نائبة الرئيسة)
Chairperson Ms. Belmihoub Zerdani (Vice Chairperson)
الرئيسة السيدة بيلميهوب زيرداني (نائبة الرئيسة)
Chairperson Ms. Schöpp Schilling (Vice Chairperson)
الرئيسة السيدة شوب شلنغ (نائبة الرئيسة)
Chairperson Ms. Abdulaziz (Vice Chairperson) (Malaysia)
الرئيسة السيدة عبد العزيز (نائبة الرئيسة) (ماليزيا)
Chairperson Ms. Belmihoub Zerdani (Vice Chairperson)
ثم السيدة زرداني (نائبة الرئيسة)
A Vice Chairperson acting as Chairperson shall have the same powers and duties as the Chairperson.
سلطات الرئيس بالنيابة وواجباته
A Vice Chairperson acting as Chairperson shall have the same rights and duties as the Chairperson.
حقوق الرئيس بالنيابة وواجباته
A Vice Chairperson acting as Chairperson shall have the same powers and duties as the Chairperson.
سلطات وواجبات الرئيس بالنيابة
A Vice Chairperson acting as a Chairperson shall have the same powers and duties as the Chairperson.
2 في حالة عدم تعيين الرئيس لمن يحل محله، ي ختار نائب الرئيس الذي سيترأس الجلسة حسب أسماء نواب الرئيس كما تظهر في الترتيب الأبجدي الإنكليزي.
Chairperson
الرئيس
The Chairperson and the Vice Chairperson shall not receive any remuneration.
3 لا يتقاضى الرئيس ونائب الرئيس أي أجر.
its Chairperson
رئيسه
Acting Chairperson
ويظل الرئيس، في ممارسته لوظائفه، تحت سلطة اللجنة.
(Vice Chairperson)
ثم السيدة بالم (نائبة الرئيس)
The Chairperson invited the Committee to a elect a third Vice Chairperson.
1 الرئيسة دعت اللجنة إلى انتخاب نائب ثالث للرئيسة.
In the absence of the Chairperson, Ms. Palm, Vice Chairperson, took the Chair.
في غياب رئيس اللجنة، تولت السيدة بالم، نائبة الرئيس، رئاسة الجلسة.
Acting Chairperson 34 21. Rights and duties of the Acting Chairperson 34 22.
4 الإخطار بتاريخ افتتاح الدورات 34
Chairperson Ms. CHANET
المحتويات
Chairperson Ms. Chanet
الرئيس السيد السيدة شانيه
Acting Chairperson 24
سابعا المحاضر 24
Chairperson Ms. Palm
الرئيس السيدة بالم
(i) A chairperson
'1 رئيس فريق
Chairperson Yanghee Lee
الرئيس يانغي لي
Chairperson Ms. CHANET
الرئيسة السيدة شانيه
Chairperson Ms. Chanet
الرئيسة السيدة شانيه
Election of Chairperson
انتخاب الرئيس
Chairperson Ms. Manolo
الرئيسة السيدة مانالو
Chairperson Ms. Chanet
الرئيس السيدة شانيه
Chairperson Ms. Manolo
الرئيسة السيد مانالو
The programme of work of the CRIC sessions has beenwas proposed by the Executive Secretary in consultation with the Chairperson of the CRIC, in accordance to with the relevant decisions of the COP.
14 واقترح الأمين التنفيذي برنامج عمل دورات اللجنة بالتشاور مع رئيس اللجنة، طبقا لمقررات مؤتمر الأطراف ذات الصلة.
In the absence of the Chairperson, Ms. Schöpp Schilling, Vice Chairperson, took the Chair.
نظرا لغياب الرئيسة، تولت السيدة شوب شيلينغ، نائبة الرئيسة، رئاسة الجلسة.
In the absence of the Chairperson, Ms. Schöpp Schilling, Vice Chairperson, took the Chair.
في غياب الرئيسة، تولت مهام الرئاسة السيدة شوب شلنغ، نائبة الرئيسة.
In the absence of the Chairperson, Ms. Belmihoub Zerdani (Vice Chairperson), took the Chair.
نظرا لغياب الرئيسة، تولت الرئاسة نائبة الرئيسة السيدة بيلمينهوب زرداني
H.E. Ms. Rosalinda Valento Tirona (Philippines) Chairperson H.E. Mr. L.M. Makhubela (South Africa) Vice Chairperson H.E. Mr. Wojciech Jasinki (Poland) Vice Chairperson H.E. Mr. Jose Luis Casal (Argentina) Vice Chairperson H.E. Mr. Varol Özkocak (Turkey) Rapporteur
الآنسة روزاليندا فالينتو تيرونا (الفلبين) رئيسة
H.E. Mr. Wojciech Jasinki (Poland) Chairperson H.E. Mr. Pedro Luis Pedroso (Cuba) Vice Chairperson H.E. Mr. Surendra Kumar (India) Vice Chairperson Mr. Jonas Westerlund (Sweden) H.E.
السيد جوناس وسترلند (السويد) السيد بيرند براند (ألمانيا) نائب الرئيس
The Vice Chairperson shall replace the Chairperson in the event of his or her absence.
يحل نائب الرئيس محل الرئيس في حالة غيابه.
Any member acting as Chairperson shall have the same powers and duties as the Chairperson.
2 لأي عضو يتولى مهام الرئيس ما للرئيس من سلطات وعليه ما على الرئيس من واجبات.
Chairperson Rapporteur José Bengoa
الرئيس المقرر السيد خوسيه بينغوا
Mandate of the Chairperson
ولاية الرئيس

 

Related searches : Deputy Chairperson - Vice Chairperson - Acting Chairperson - Board Chairperson - Meeting Chairperson - Committee Chairperson - Executive Department - Executive Magistrate - Executive Session - Executive Agreement - Executive Program - It Executive