Translation of "executed by hanging" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Hanging - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| He was executed by hanging in prison on May 24, 2010. | وقد أعدم شنق ا في السجن في 24 مايو 2010. |
| BintBattuta87 Graphic Image of 5 men executed today, their dead bodies hanging now in Saudi streets. | BintBattuta87 يجلس الناس في الناس في الشوارع ويحملقون في الجثامين وليس هناك من يقف ليستنكر ما حدث وهذا ما يغضبني. |
| Ramadan was executed on March 20, 2007, the fourth and last man in the al Dujail trial to die by hanging for crimes against humanity. | وأعدم رمضان شنق ا في 20 مارس 2007 وهو الرجل الرابع والأخير في محاكمة الدجيل لارتكابه جرائم ضد الإنسانية. |
| On May 30, 2009, three men convicted of smuggling the bombing material and explosives from Pakistan to Iran were publicly executed by hanging near the mosque. | في 30 مايو 2009، أ عدم ثلاثة رجال تمت إدانتهم بتهريب مواد تفجير ومتفجرات من باكستان إلى إيران شنق ا وعلانية بالقرب من المسجد. |
| In Kuwait, in January and May 2004, the bodies of prisoners executed by hanging were afterwards publicly displayed. In Saudi Arabia, where public executions by beheading persist, the body of an Egyptian national was reported to have been crucified following execution for murder. | 111 وأعربت اللجنة المعنية بحقوق الإنسان عن قلقها إزاء إلغاء حق التماس العفو أو تخفيف العقوبة في غواتيمالا، مشيرة إلى أن الرئيس مارس مع ذلك حقه عدة مرات في منح العفو استنادا إلى أسبقية معاهدات دولية على القانون الداخلي. |
| Two young men, Alireza Mafiha and Mohammad Ali Sarvari, were executed by hanging in Tehran, Iran in the early hours of January 20, 2013 before the eyes of public spectators who had gathered to watch, according to the Islamic Republic News Agency (IRNA). | تم إعدام الشابين علي ريزا مافيها ومحمد علي سارفاري، شنقا في طهران، إيران في الصباح الباكر من 20 يناير 2013 على الملأ أمام الجموع التي تجمهرت لمشاهدة الإعدام، وذلك حسب ما ذكرته وكالة أنباء الجمهورية الإسلامية. |
| On November 5, 2006, al Tikriti was sentenced to death by hanging. | في 5 نوفمبر، 2006 تم الحكم عليه بالإعدام شنقا حتى الموت. |
| The modeled applications are executed by the Tersus Server. | يتم تنفيذ تطبيقات Tersus عن طريق خادم Tersus. |
| A Hanging in India | الموت شنقا في الهند |
| Photos of the five corpses hanging from a rope high in the air tied to two cranes circulated on Twitter and Facebook on May 21, 2013 to the outrage of many users, including many Yemenis who were disturbed and enraged by the images of their executed countrymen. | تمت مشاركة صور للجثث الخمسة تتدلى من الحبل في الهواء حيث تم ربطها برافعة،على فيسبوك وتويتر في ٢١ مايو أيار ٢٠١٣ وأثارت حفيظة الكثيرين خاصة اليمنيين الذين انزعجوا وغضبو لرؤية صور جثث أبناء بلدهم. |
| Again, Bush left him hanging. | ومرة أخرى، تركه بوش بلا إجابة شافية. |
| The project will be executed by UNCTAD in cooperation with ECA. | وسيضطلع الأونكتاد بتنفيذ المشروع، بالتعاون مع اللجنة الاقتصادية لأفريقيا. |
| Mr. Shelkovenko had died by hanging himself and Mr. Umarov had died of natural causes. | فالسيد شيلكوفينكو توفي من جراء شنقه لنفسه، أما السيد عمروف فقد كانت أسباب وفاته طبيعية. |
| With fruits hanging low within reach , | قطوفها ثمارها دانية قريبة يتناولها القائم والقاعد والمضطجع . |
| Political prisoners who could not be evacuated were executed by the NKVD. | تم إعدام السجناء السياسيين الذين لا يمكن اجلاؤهم من NKVD. |
| Mary Surratt was the first woman executed by the United States government. | وكانت ماري سورات أول امرأة ت عد م من قبل حكومة الولايات المتحدة. |
| The regular programme is divided into two components sectoral advisory services, executed by certain UN departments and offices, including UNCTAD, and regional and subregional advisory services, executed by the UN regional economic commissions. | 24 وينقسم البرنامج العادي إلى جزأين الخدمات الاستشارية القطاعية، التي تنفذها بعض إدارات ومكاتب الأمم المتحدة، بما فيها الأونكتاد، والخدمات الاستشارية الإقليمية ودون الإقليمية التي تنفذها أمانات اللجان الاقتصادية الإقليمية التابعة للأمم المتحدة. |
| The picture is hanging on the wall. | الصورة معلقة على الحائط. |
| Its fruit to be picked hanging near . | قطوفها ثمارها دانية قريبة يتناولها القائم والقاعد والمضطجع . |
| I was hanging on to have a pee. | لقد انتظرت لقضاء حاجتي |
| No one today is hanging Mission accomplished! banners. | والواقع أن لا أحد اليوم يرفع لافتات المهمة أنجزت . |
| The fruit clusters of which are hanging down . | قطوفها ثمارها دانية قريبة يتناولها القائم والقاعد والمضطجع . |
| The elements of storage manipulated by the program, but not actually executed by the CPU, are also data. | وتحتوي عناصر التخزين، التي تتم معالجتها بواسطة البرنامج، ولكن لا يتم تنفيذها بالفعل في وحدة المعالجة المركزية على بيانات. |
| They can earn more hanging around with a gun in their hands than by working in construction or trade. | فهم من خلال التجوال حاملين الأسلحة في أيديهم يكسبون من المال أكثر مما يمكنهم جمعه بالعمل في أعمال الإنشاء أو التجارة. |
| He was executed by firing squad on 26 December 1944 at the Fort de Montrouge. | تم إطلاق النار عليه في ساحة فورت دي مونتروج في 26 ديسمبر 1944. |
| We're doing two different OK, I'm hanging up now. | نحن نعمل على شيئين مختلفين ... حسنا، سأغلق الخط الآن. |
| Sami found Layla's clothes hanging up in his room. | وجد سامي ملابس ليلى معل قة في غرفته. |
| Sami and Layla were hanging out and playing music. | كانا سامي و ليلى يتسك عان معا و يعزفان الموسيقى. |
| The Hanging Chain models of Antonio Gaudi, the Catalan architect. | نماذج السلسلة المعلقة لأنطونيو غاودي ، المعماري الكاتالوني. |
| But hanging onto an illusion is a very dangerous illness. | ربما علي أن أتقبل حقيقة أن أيامي الآتية ستخلو من باسل. |
| In the nominal case, the program, as executed by the computer, will consist of binary machine code. | في الحالات الرمزية، يتكون البرنامج، كما يتم تنفيذه بواسطة الحاسوب، من ثنائي لـ لغة الآلة. |
| However, by letter dated 4 August 2004, Ms. Irene Schäfer presented an instrument executed by the author making her counsel of record. | غير أن السيدة إيرين شافر قدمت بموجب رسالة مؤرخة 4 آب أغسطس 2004، صكا من صاحب البلاغ يكلفها فيه بتمثيله. |
| Once they are sure that you murdered someone, you will be arrested, judged, and executed by firing squad. | فبمجرد تأكدهم من أنك قتلت شخصا ما، فسوف يلقى القبض عليك، وت حاك م، ت عد م رميا بالرصاص . |
| Sami was executed on June 6th, 2006. | ن ف ذ حكم الإعدام على سامي في الس ادس من يونيو، 2006. |
| Sami was executed on June 6th, 2006. | أ عدم يامي في الس ادس من يونيو، 2006. |
| Prisoners were tortured, starved and ultimately executed. | والسجناء يعذبون وي جوعون وفي نهاية المطاف ي عدمون. |
| Energy efficiency is often called the low hanging fruit of emissions reduction. | إن كفاءة استخدام الطاقة كثيرا ما يطلق عليها الثمار القريبة لخفض الانبعاثات. |
| And he set up the hanging at the door of the tabernacle. | ووضع سجف الباب للمسكن. |
| (Such low hanging fruit has been increasingly scarce for the Republican Party, which is beleaguered by the perception that it has been hijacked by its most extreme elements.) | (كانت مثل هذه الثمار الدانية شحيحة على نحو متزايد بالنسبة للحزب الجمهوري، الذي حوصر بتصور مفاده أنه اخت ط ف من ق ب ل أكثر عناصره تطرفا). |
| On 31 July, 2017 his family learnt that he was executed by the Syrian government shortly after his disappearance. | في 31 يوليو تموز 2017 علمت أسرته بإعدامه على يد الحكومة السورية بعد اختفائه بفترة قصيرة. |
| He holds our hands and puts them in handcuffs, then ties the handcuffs to the chain hanging from the rod. He pulls the chain till we are hanging by our hands, toes barely touching the ground. You re mid way between sky and earth, presented as a sacrifice of blood. | يدخل أيدينا ببعضها ويشد الكلبشات عليها حتى أصبحت كحلقتين في سلسلة، يرفع أيدينا ويربطها بالجنزير ويرفع الجنزير حتى باتت أصابعنا تلامس الأرض بصعوبة، فلا أنت معل ق بالسماء ولا ملامس للأرض، يقد منا قرابين من دم. |
| Any unilateral measures against North Korea by individual countries must be executed within the broader framework of the new resolution. | وأي إجراء أحادي يتخذ ضد كوريا الشمالية من ق ـب ل بلدان أفراد فلابد وأن يتم تنفيذه في ظل إطار أوسع للقرار الجديد. |
| Also, all the information about what will be executed by an Ant target can be found in the Ant script. | كما ويمكن العثور على كل المعلومات حول المهام التي سيتم تنفيذها بواسطة هدف أنت الذي يمكن إيجاده في سكريبت أنت. |
| Comment by the Administration. The call for the 2004 audit of nationally executed projects emphasized the requirements for the audit. | 609 تعليقات الإدارة شددت الدعوة إلى إجراء مراجعة حسابات في عام 2004 للمشاريع المنفذة وطنيا على ما هو مطلوب لإجراء هذه المراجعة. |
| By contrast, the rich grandees of the Conservative Party claimed reimbursement for such things as repairs to swimming pool boilers, moat cleaning, and hanging chandeliers. | وفي المقابل، التمس النبلاء الأثرياء المنتمين إلى حزب المحافظين هذه التعويضات لتغطية تكاليف أمور مثل إصلاح غلايات تدفئة حمامات السباحة، وتنظيف الخنادق المحيطة بحصونهم، واقتناء الثريات الفخمة. |
Related searches : By Hanging - Death By Hanging - Executed - Hanging Hook - Hanging Basket - Hanging Garden - Hanging Space - Hanging Bracket - Hanging Garments - Hanging Lamp - Left Hanging - Hanging Over - Hanging Fly