Translation of "eventual winner" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Eventual - translation :

Winner - translation :

Keywords : الحتمي النهائي النهائيِ فيلا النهائية الفائز فائز والفائز الفائزة رابح

Examples (External sources, not reviewed)

The eventual winner, Alberto Contador, is himself alleged to have had a positive test result last year.	وحتى الفائز بسباق هذا العام، ألبيرتو كونتادور ، يقال إن نتيجة فحصه في العام الماضي كانت إيجابية.
(It is likely that the eventual winner of the bid will be required to enter into a joint production arrangement with India, which US companies would not have done.)	(ومن المرجح أن يطلب من الفائز بالمناقصة في نهاية المطاف الدخول في اتفاقية إنتاج مشتركة مع الهند، وهو ما كانت الشركات الأميركية لترفضه).
Selection of the winner	انتقاء الفائز
Announcement of the winner	إعلان الفائز
The Arab Spring s Unlikely Winner	الربيع العربي والرابح غير المنتظر
The first winner is democracy.	وكان الفائز الأول هو الديمقراطية.
The clearest winner is Angela Merkel.	فالفائزة الأكثر وضوحا كانت انجيلا ميكل .
Winner of Egyptian Super Cup 2006.	بطولة كأس السوبر المصري 2006.
Winner of Egyptian Super Cup 2005.	بطولة كأس السوبر المصري 2005.
But the biggest winner would be democracy.	ولكن الفائز الأكبر هو الديمقراطية.
The winner advanced to the group stage.	تأهل الفائز إلى دور المجموعات.
After that we will announce the overall winner.	ثم نعلن الفائز.
Winner of the 2000 annual Interactive Fiction Competition.	الفائز في مسابقة الخيال التفاعلي السنوية.
The winner qualified for the 2013 AFC Cup.	ويتأهل الفائز إلى كأس الاتحاد الآسيوي 2013.
The first winner was James McAvoy in 2006.	أول فائز بهذه الجائزة هو جيمس مكافوي عام 2006 .
Pakistan supported the eventual elimination of anti personnel mines.	32 إن باكستان تؤيد القضاء المحتمل على الألغام المضادة للأفراد.
The first approach relies on time, profitability, and eventual workout.	ويعتمد الأول على الوقت، والربحية، والممارسة العملية في نهاية المطاف.
The second winner is undeniably and by far Nicolas Sarkozy.	أما الفائز الثاني فهو نيكولاس ساركوزي بلا أدنى شك.
The eventual costs of any of these actions are severe.	ومن المؤكد أن التكاليف المترتبة على أي من هذه التصرفات في النهاية سوف تكون باهظة.
Winner of the 2013 Africa Best Player of the Year.	أفضل لاعب داخل قارة أفريقيا عام 2008. .
Winner of the 2012 Africa Best Player of the Year.	أفضل لاعب داخل قارة أفريقيا عام 2012.
Winner of the 2008 Africa Best Player of the Year.	أفضل لاعب داخل قارة أفريقيا عام 2013.
He then feuded with the Royal Rumble winner, Steve Austin.	ثم أنه feuded مع الدمدمة الملكي الفائز، ستيف أوستن.
He is also the 1999 King of the Ring winner.	كما كان أيضا الفائز بدورة كنغ أوف رينغ عام 1999.
Winner of Mansoura University Prize for Social Sciences, 1988 1989.	جائزة جامعة المنصورة التشجيعية في العلوم الاجتماعية عن عام 1988 1989.
Each year's winner is determined by the previous year's sales.	يتم تحديد الفائز في كل عام من حيث المبيعات في السنة السابقة.
He is also the winner of the TED Prize 2013.	وهو أيضا الفائئز بجائزة تيد 2013.
The G 20 was the great winner of the financial crisis.	كانت مجموعة العشرين هي الفائز الأكبر من الأزمة المالية.
But whether possible becomes eventual remains very much an open question.	أما ما إذا كان المحتمل قد يتحول إلى واقع فلسوف يظل محل تساؤل.
In a second vote, the election s loser was crowned the winner.	وبعد اقتراع ثان تم إعلان انتصار المرشح الذي خسر الانتخابات أولا .
In political terms, Iran is the big winner of Bush s war.	فمن الناحية السياسية، كانت إيران الرابح الأكبر من حرب بوش.
After his 2010 triumph, Alonso became the first three time winner.	بعد انتصار عام 2010 أصبح ألونسو أول فائز بالسباق لثلاث مرات.
He was winner of the World Junior Chess Championship in 1979.	كان الفائز في بطولة العالم للشباب للشطرنج في عام 1979.
The eventual decision was to have both men share the assignment.	وكان القرار النهائي أن يتقاسم كلا الرجلين هذه المهمة.
If the loser smiled the winner will lose the thrill of victory.	إذا ابتسم المهزوم أفقد المنتصر لذة الفوز.
Whatever the result of a recount, the winner would command enhanced legitimacy.	أيا كانت نتائج إعادة الإحصاء فلسوف ينال الفائز قدرا أعظم من الشرعية.
My eventual escape to New York had nothing to do with tourism.	ولم يكن لفراري إلى نيويورك في نهاية الأمر أية علاقة بالسياحة.
He is the winner of first prize for Arab artists in Italy.	حصل على الجائزة الأولى للفنانين العرب في إيطاليا للرسم 1962.
In Cuba, Fidel Castro s eventual passing from the scene represents an immense challenge.	ففي كوبا، يشكل خروج فيدل كاسترو من المشهد في النهاية تحديا هائلا .
Perhaps one could interpret the common currency as forcing eventual convergence in policies.	ولعلنا نستطيع أن نفسر الأمر بأن العملة الموحدة تعمل على فرض التقارب بين السياسات قسرا في نهاية المطاف.
In a land of smiles and plenty, the winner must not take all.	ففي أرض الابتسامات والوفرة لا يجوز للفائز أن يستأثر بكل شيء.
The winner was Ramzan Kadyrov, one of the field commanders in the fighting.	وكان الفائز هو رمضان قديروف، أحد القادة الميدانيين في القتال.
Thus, the FSLN government proclaimed itself winner in 109 of the 153 municipalities.	وعلى هذا فقد أعلنت حكومة جبهة ساندينستا للتحرير الوطني نفسها فائزة في 109 من إجمالي المجالس البلدية التي يبلغ عددها 153.
In 2005, Global Voices was the winner in the Best Journalistic Blog category.	في عام 2005، فازت الأصوات العالمية بجائزة البوبز في فئة أفضل مدونة صحفية.
The 1999 winner of The Open Championship, Paul Lawrie, hails from the city.	فائز عام 1999 في البطولة المفتوحة هو بول لاوري، وينحدر من المدينة.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية