Translation of "eventual exit" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Eventual - translation :

Exit - translation :

Keywords : الحتمي النهائي النهائيِ فيلا النهائية المخرج مخرج خروج للمخرج مخرجاً

Examples (External sources, not reviewed)

So it will take a Herculean effort, luck, and support from the European Union and the IMF to reduce the probability of an eventual default and exit from the eurozone.	وهذا يعني أن الأمر سوف يتطلب جهودا خارقة، وقدرا عظيما من الحظ، ودعما حقيقيا من الاتحاد الأوروبي وصندوق النقد الدولي، من أجل تقليص احتمالات العجز عن سداد الديون ثم الخروج من منطقة اليورو في نهاية المطاف.
Indeed, the splits today resemble those that occurred when Soviet forces withdrew from Afghanistan in 1989, an exit that led to civil war and the Taliban s eventual capture of the capital, Kabul.	وبالتالي فإن الولايات المتحدة، بسعيها إلى استمالة طالبان، لا تضفي الشرعية على ميليشيات من قطاع الطرق فحسب بل إنها تجازف أيضا بإشعال الفتنة العرقية في أفغانستان من جديد من دون قصد، وهو ما من شأنه أن يؤدي في الأرجح إلى تمزيق البلاد إربا إلى الأبد.
Exit action	حدث خروج
Exit Afghanistan?	الخروج من أفغانستان
Exit strategy	ثامنا استراتيجية الانسحاب
At present, with the Fed hinting at the first phase of the exit the so called QE taper financial markets are already responding to expectations of reduced money creation and eventual increases in interest rates in the developed world.	في الوقت الحاضر، ومع إلماح بنك الاحتياطي الفيدرالي إلى أولى مراحل الخروج ــ خفض التيسير الكمي تدريجيا ــ بدأت الأسواق المالية تستجيب بالفعل لتوقعات انخفاض معدلات خلق النقود والزيادات في أسعار الفائدة في بلدان العالم المتقدم في نهاية المطاف.
Do Not Exit	لا تخرج
Exit Without Save	اخرج دون الحفظ
Exit the program	الخروج من البرنامج
Where's the exit?	أين المخرج
Greece Must Exit	اليونان لابد أن تخرج
Macroeconomic exit strategies.	وضع استراتجيات الخروج للاقتصاد الكلي.
Exit Preview Mode	خروج معاينة نمط
No Exit from Afghanistan	لا خروج من أفغانستان
Exit the Political Wife	الخروج من تقليد الزوجة السياسية
Finding the Policy Exit	البحث عن م خر ج
Last Exit from Kabul?	المخرج الأخير من كابول
No exit without strategy.	38 لا انسحاب بدون استراتيجية.
Exit programmes for prostitutes	برامج الخروج المتعلقة بالبغايا
Still No Exit for Greece	لا مخرج لليونان بعد
Print version information and exit	اكتب رقم الإصدار ثم اخرج
Print version information and exit.	اطبع بيانات الإصدار واخرج.
Output version information and exit	اكتب رقم الإصدار ثم اخرج
Output version information and exit	اكتب معلومات الإصدار ثم اخرج
Display the version and exit	اعرض الإصدارة و اخرج
Prompt for confirmation at exit	السؤال عن الت أكيد عند الخروج
The exit process has begun.	أي أن عملية إيجاد المخرج قد بدأت.
Iran Last Exit for Diplomacy	إيران المخرج الأخير إلى الدبلوماسية
Should Germany Exit the Euro?	هل ينبغي لألمانيا أن تخرج من اليورو
The Global QE Exit Crisis	أزمة الخروج من التيسير الكمي
We exit the prison gates.	بيت جد ي، نمر من أمامه!
However, passengers seated in an exit row may be required to assist cabin crew during an emergency evacuation of the aircraft opening the emergency exit and assisting fellow passengers to the exit.	ومع ذلك، قد تكون هناك حاجة الركاب يجلس في صف الخروج لمساعدة طاقم الطائرة أثناء الإخلاء في حالات الطوارئ للطائرات فتح مخرج الطوارئ ومساعدة زملائه الركاب للخروج.
That building has no emergency exit.	ليس لهذه البناية مخرج للطوارئ.
The Trapdoors at the Fed s Exit	هل يخرج بنك الاحتياطي الفيدرالي من أبواب مسحورة
What Size is the Fire Exit?	هل يتسع م خ رج الحريق لنا جميعا
Exit and loyalty dominate in Italy.	والآن أصبحت الغلبة للخروج والولاء في إيطاليا.
Pakistan supported the eventual elimination of anti personnel mines.	32 إن باكستان تؤيد القضاء المحتمل على الألغام المضادة للأفراد.
There's an emergency exit in the rear.	هنالك مخرج طوارئ في الخلف .
Do Central Banks Have an Exit Strategy?	هل اعتمدت البنوك المركزية إستراتيجية للخروج
The first approach relies on time, profitability, and eventual workout.	ويعتمد الأول على الوقت، والربحية، والممارسة العملية في نهاية المطاف.
The eventual costs of any of these actions are severe.	ومن المؤكد أن التكاليف المترتبة على أي من هذه التصرفات في النهاية سوف تكون باهظة.
Of course, the exit from socialism was unprecedented.	من المؤكد أن الخروج من الاشتراكية كان حدثا غير مسبوق.
The late exit students got the best results.	فقد حقق طلاب البرامج طويلة الأمد أفضل النتائج.
But whether possible becomes eventual remains very much an open question.	أما ما إذا كان المحتمل قد يتحول إلى واقع فلسوف يظل محل تساؤل.
The eventual decision was to have both men share the assignment.	وكان القرار النهائي أن يتقاسم كلا الرجلين هذه المهمة.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية