Translation of "equity of redemption" to Arabic language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Redemption, smoke.
دخان الخلاص
There is redemption. And there is resurrection.
هناك خلاص. و هناك إعادة إحياء.
It is the historical expression of the eternal covenant of redemption.
إنه التعبير التاريخي لعهد الخلاص الأزلي.
Belarus seems beyond redemption, but appearances are deceptive.
تبدو بلاروسيا وكأنها غير قابلة للإصلاح، لكن المظاهر كثيرا ما تخدع.
in whom we have our redemption, the forgiveness of our sins
الذي لنا فيه الفداء بدمه غفران الخطايا.
For the redemption of their life is costly, no payment is ever enough,
وكريمة هي فدية نفوسهم فغلقت الى الدهر .
(For the redemption of their soul is precious, and it ceaseth for ever )
وكريمة هي فدية نفوسهم فغلقت الى الدهر .
In whom we have redemption through his blood, even the forgiveness of sins
الذي لنا فيه الفداء بدمه غفران الخطايا.
In all the land of your possession you shall grant a redemption for the land.
بل في كل ارض ملككم تجعلون فكاكا للارض.
Bill Strickland tells a quiet and astonishing tale of redemption through arts, music, and unlikely partnerships.
بيل ستريكلاند يروي قصة هتدئة و مذهلة عن الخلاص من خلال الفن، الموسيقى والشراكات الغير متوقعة.
And in all the land of your possession ye shall grant a redemption for the land.
بل في كل ارض ملككم تجعلون فكاكا للارض.
Don't grieve the Holy Spirit of God, in whom you were sealed for the day of redemption.
ولا تحزنوا روح الله القدوس الذي به ختمتم ليوم الفداء.
And grieve not the holy Spirit of God, whereby ye are sealed unto the day of redemption.
ولا تحزنوا روح الله القدوس الذي به ختمتم ليوم الفداء.
being justified freely by his grace through the redemption that is in Christ Jesus
متبررين مجانا بنعمته بالفداء الذي بيسوع المسيح
Being justified freely by his grace through the redemption that is in Christ Jesus
متبررين مجانا بنعمته بالفداء الذي بيسوع المسيح
In whom we have redemption through his blood, the forgiveness of sins, according to the riches of his grace
الذي فيه لنا الفداء بدمه غفران الخطايا حسب غنى نعمته
Blessed be the Lord, the God of Israel, for he has visited and worked redemption for his people
مبارك الرب اله اسرائيل لانه افتقد وصنع فداء لشعبه.
And all those who are in the earth then only if the redemption saves him !
ومن في الأرض جميعا ثم ينجيه ذلك الافتداء عطف على يفتدي .
And all those who are in the earth then only if the redemption saves him !
يرونهم ويعرفونهم ، ولا يستطيع أحد أن ينفع أحد ا . يتمنى الكافر لو يفدي نفسه من عذاب يوم القيامة بأبنائه ، وزوجه وأخيه ، وعشيرته التي تضمه وينتمي إليها في القرابة ، وبجميع م ن في الأرض م ن البشر وغيرهم ، ثم ينجو من عذاب الله .
who is a pledge of our inheritance, to the redemption of God's own possession, to the praise of his glory.
الذي هو عربون ميراثنا لفداء المقتنى لمدح مجده
Which is the earnest of our inheritance until the redemption of the purchased possession, unto the praise of his glory.
الذي هو عربون ميراثنا لفداء المقتنى لمدح مجده
Start with equity.
ولنبدأ هنا بالعدالة.
Moses took the redemption money from those who exceeded the number of those who were redeemed by the Levites
فأخذ موسى فضة فدائهم من الزائدين على فداء اللاويين
Whether ordinary Iranians now believe that the reformers are also beyond redemption is an open question.
أما ما إذا كان رجل الشارع العادي في إيران الآن يعتقد أن الإصلاحيين أيضا قد أصبحوا غير قابلين للإصلاح، فهي مسألة قيد البحث.
Israel, hope in Yahweh, for with Yahweh there is loving kindness. With him is abundant redemption.
ليرج اسرائيل الرب لان عند الرب الرحمة وعنده فدى كثير .
Increase of access to education and equity
زيادة فرص الحصول على التعليم وتحقيق الإنصاف في ذلك
in whom we have our redemption through his blood, the forgiveness of our trespasses, according to the riches of his grace,
الذي فيه لنا الفداء بدمه غفران الخطايا حسب غنى نعمته
i. Gender Equity Policy
'1 سياسة العدل بين الجنسين
Promoting greater gender equity.
(ج) تشجيع زيادة التكافؤ بين الجنسين.
And Moses took the redemption money of them that were over and above them that were redeemed by the Levites
فأخذ موسى فضة فدائهم من الزائدين على فداء اللاويين
But of him are ye in Christ Jesus, who of God is made unto us wisdom, and righteousness, and sanctification, and redemption
ومنه انتم بالمسيح يسوع الذي صار لنا حكمة من الله وبرا وقداسة وفداء.
As a further enhancement to the Australian Government's equity provisions for higher education students, the Higher Education Equity Support Programme was introduced in 2005 following a review of higher education equity measures under the reforms.
ولزيادة تعزيز أحكام الإنصاف التي اعتمدتها الحكومة الأسترالية بالنسبة إلى طلاب التعليم العالي، جرى في عام 2005 الأخذ ببرنامج دعم الإنصاف في التعليم العالي على إثر استعراض لتدابير الإنصاف في التعليم العالي في إطار الإصلاحات.
For the redemption of the two hundred seventy three of the firstborn of the children of Israel, who exceed the number of the Levites,
واما فداء المئتين والثلاثة والسبعين الزائدين على اللاويين من ابكار بني اسرائيل
Taming the Private Equity Locusts
ترويض
Employment equity and workplace diversity
المساواة في العمل والتنوع في أماكن العمل
Equity structures have also benefited from logistical support (computers, office facilities) and from technical assistance (National Equity Committee).
واستفادت أيضا تشكيلات المساواة من الدعم اللوجستي (المنظمون والمكاتب) ومن المساعدة التقنية (اللجنة الوطنية للمساواة).
Indeed, if, as some believe, only a fraction of the banks equity is at risk, the potential debt equity swaps would be minuscule.
وإذا كان جزء ضئيل فقط من رؤوس أموال البنوك معرض للخطر، فإن مبادلة الديون بالأسهم المحتملة سوف تكون ضئيلة الحجم.
If a ransom is laid on him, then he shall give for the redemption of his life whatever is laid on him.
ان وضعت عليه فدية يدفع فداء نفسه كل ما يوضع عليه.
and Moses gave the redemption money to Aaron and to his sons, according to the word of Yahweh, as Yahweh commanded Moses.
واعطي موسى فضة الفداء لهرون وبنيه حسب قول الرب كما امر الرب موسى
But of him, you are in Christ Jesus, who was made to us wisdom from God, and righteousness and sanctification, and redemption
ومنه انتم بالمسيح يسوع الذي صار لنا حكمة من الله وبرا وقداسة وفداء.
The critics arguments about the benefits of equity are equally unsatisfying. Of course, given a set of bank assets, more equity would reduce the risk of failure.
على سبيل المثال، عندما انهار بنك واشنطن ميوتشوال في عام 2008، في أعقاب فورة الإقراض غير المنضبط (كان أكبر فشل لبنك في التاريخ الأميركي)، فإن هذا لم يحدث لأن حاملي الأسهم قرروا إغلاقه، بل لأن المودعين لم تعد لديهم ثقة في البنك.
Tina Ilo Assistant Equity Officer, Department of Strategic Management
البرنامج التخطيطي للمحيط الهادي التابع لصندوق الأمم المتحدة الإنمائي للمرأة، فيجي
He has sent redemption to his people. He has ordained his covenant forever. His name is holy and awesome!
ارسل فداء لشعبه. اقام الى الابد عهده. قدوس ومهوب اسمه .
But when these things begin to happen, look up, and lift up your heads, because your redemption is near.
ومتى ابتدأت هذه تكون فانتصبوا وارفعوا رؤوسكم لان نجاتكم تقترب.
He sent redemption unto his people he hath commanded his covenant for ever holy and reverend is his name.
ارسل فداء لشعبه. اقام الى الابد عهده. قدوس ومهوب اسمه .

 

Related searches : Terms Of Redemption - Redemption Of Goods - Redemption Of Notes - Suspension Of Redemption - Rights Of Redemption - Redemption Of Stock - Redemption Of Debt - Redemption Of Securities - Rate Of Redemption - Redemption Of Units - Right Of Redemption - Redemption Of Loan - Redemption Of Bonds