ترجمة "القيمة المالية" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
القيمة المالية - ترجمة : المالية - ترجمة : القيمة - ترجمة : القيمة المالية - ترجمة : القيمة المالية - ترجمة : المالية - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
ويرجى أيضا ذكر القيمة المالية للأصول المجمدة للاشتباه في ارتباطها بتمويل الإرهاب. | Please also indicate the financial magnitude of the assets frozen due to their suspected connections with the financing of terrorism. |
٤٤ وفي جميع هذه المشاريع، لم يتم نيل القيمة الكاملة للمبالغ المالية المنفقة. | 44. In all these projects, full value for money has not been obtained. |
وينبغي الكشف عن القيمة السوقية اذا كانت تختلف عن المبلغ الوارد في البيانات المالية | The market value should be disclosed if it is different from the carrying amount in the financial statements |
وتضمنت المهن الجديدة الملزمة بالإبلاغ عن المعاملات المالية المشبوهة المحاسبين والمحامين والمتعاملين بالممتلكات عالية القيمة. | New professions that were obliged to report suspicious financial transactions were accountants, lawyers and dealers in high value goods. |
المادة 365 ألف الاختطاف أو الاستدراج لانتزاع الممتلكات، أو الأوراق المالية القيمة، وما إلى ذلك | Section 365 A Kidnapping or abduction for extorting property, valuable security, etc |
(ب) تشمل القيمة المالية المقابلة للمهام التي يكلف بها المتطوعون وتحم ل مباشرة على الوكالات والشركاء. | List of tables |
حسنا , سؤال آخر راؤول وأنا أشير إلى فويشيك، ما هي القيمة المالية التي يجب تقيم | In, yes okay. all right then, one last question Raul and I put this to Voicheck, what dollar figure should be put on human life to decide whether to ban the use of cell phones well I don't want to arbitrarily calculate a figure, I mean right now |
هؤلاء الناس حريصون جدا على الحصول على قروض، سيضعون ضعف القيمة من أجل السندات المالية. | These people are so anxious to get loans, they'll put up twice the value for security. |
القيمة في تخفيض القيمة | The Value of Being Undervalued |
ولم تحظ مساهمات المجتمعات الريفية والنساء المعدنات باﻻعتراف الذي تستحقه ولم تحدد القيمة المالية لهذه المساهمة. | The contributions of rural communities and women miners have not received the recognition they deserve nor have their contributions been financially quantified. |
٤٨ دل استعراض بيان الممتلكات الﻻمستهلكة في المﻻحظة ٧ للبيانات المالية على أن القيمة التي كشف عنها ﻻ تمثل القيمة الفعلية للبنود المستبقاة في نهاية فترة السنتين. | 48. A review of the disclosure of non expendable property in note 7 to the financial statements indicated that the value disclosed did not represent the actual value of the items held at the end of the biennium. |
القيمة | Value |
القيمة | Keep |
القيمة | Save Link As... |
القيمة | The file does not contain a message. |
القيمة | Insert |
القيمة | Choose Pattern to Add |
القيمة | Value |
القيمة | value |
القيمة | Value |
القيمة | VALUE |
٤٦ وينبغي الكشف عن القيمة الجردية للمعدات غير القابلة لﻻستهﻻك واﻷثاث والسيارات، كما ينبغي أن يبين بوضوح اﻷسلوب المتبع في التقييم )بحسب التكلفة أو بحسب القيمة( في حاشية للبيانات المالية. | 46. The inventory value of non expendable equipment, furniture and motor vehicles should be disclosed and the method of valuation (cost or valuation) should be clearly stated in a note to the financial statements. |
46 وفي بعض الحالات، يمكن كذلك قياس القيمة مباشرة، مثلا عندما تكسب المنظمة دخلا إضافيا من أسعار الفوائد على احتياطياتها المالية عن طريق تحسين ممارسات الإدارة المالية. | In some cases, value can also be measured directly, such as when the Organization earns additional interest income on its financial reserves through improved financial management practices. |
ومن ثم القيمة التالية هنا القيمة المطلقة 7 | Then this next value, right here, the absolute value of 7. |
إن البنوك في الأزمات المالية الخطيرة تجد أن انحدار القيمة السوقية للعديد من أصولها يجعلها تفتقر إلى رأس المال. | In a serious financial crisis, banks find that the declining market value of many of their assets leaves them short of capital. |
ومن ثم لم يتسن للمجلس حتى الآن التحقق من أن البيانات المالية تعكس على نحو تام القيمة الحقيقية للأصول. | The Board could therefore still not ascertain that the financial statements fully reflected the real value of assets. |
٥٢ التكلفة القيمة المتبقية في ضوء مراعاة القيود المالية التي تكتنف المنظمة، ينبغي للتكلفة أن تكون تنافسية إزاء النوعية. | Cost residual value. Taking the financial constraints of the Organization into consideration, the cost should be competitive vis à vis quality. |
وإذا كانت القيمة المقبولة أقل من القيمة الدفترية (المحظورة)، يجب أن يتم تقليل قيمة حسن السمعة بحيث تتساوي القيمة المقبولة مع القيمة الدفترية. | ) If the fair value is less than carrying value (impaired), the goodwill value needs to be reduced so the carrying value is equal to the fair value. |
حسنا ، القيمة هنا، x 4 و القيمة x 0 | Well the value here, x is equal to minus 4 and the value x equals 0. |
إذا هذه هي نظري ة القيمة المتوس طة نظري ة القيمة المتوسطة | So this is the mean value theorem. |
فبمجرد حساب هذه القيمة , فإنه يقوم بتخزين هذه القيمة | And then only once that has been resolved to get a value, then that value is stored into the variable in the left hand side. |
القيمة الحالية | Current value |
خلق القيمة | Creation of value |
القيمة القصوى | Maximum value |
القيمة 1 | Macro error |
اسم القيمة | Value name |
القيمة المبدئية | Default value |
القيمة الأدنى | Minimum value |
القيمة الأعلى | Maximum value |
القيمة الأدنى | Minimum value |
مجهول القيمة | Unknown Electron Distribution |
مجهول القيمة | Unknown Python Tool |
مجهول القيمة | Unknown Python Extension |
مجهول القيمة | Extensions |
مجهول القيمة | Unknown Python Engine |
عمليات البحث ذات الصلة : سلسلة القيمة المالية - الوحدة المالية ضريبة القيمة المضافة - المالية وغير المالية - القيمة التشخيصية - القيمة المجمعة - القيمة المتبقية - القيمة الحقيقية - القيمة الشرائية - نوع القيمة