English → Arabic
equipped with in Arabic
Examples from real texts
Sentences taken from published bilingual texts (subtitles, documents). They show the word in context and are not reviewed one by one.
My car is equipped with a CD player.
سيارتي مزودة بمشغل أقراص مدمجة.
* Turbines equipped with advanced cooling.
* توربينات مجهزة بتقنية تبريد متقدمة.
The fighter aircraft were equipped with incendiary bombs.
وكانت الطائرة المقاتلة مجهزة بقنابل حارقة.
The ECB, however, has not been equipped with this mandate.
بيد أن البنك المركزي الأوروبي لم يكن مجهزاً بهذا التفويض.
There is an airport there and it is well equipped with everything.
ولا راح يحتاجون انهم يقفلون طرق ولا شئ
Was he equipped with personal protective equipment or a first aid kit?
هل كان مجهزًا بمعدات الوقاية الشخصية أو الإسعافات الأولية؟
The new United Nations must be equipped with a better peacebuilding capacity.
إن الأمم المتحدة الجديدة يجب أن تكون مجهزة بمزيد من القدرة على بناء السلام.
These include the DF-31 and DF-31A, which are equipped with nuclear payloads.
ويتضمن هذا الصاروخ (دف-31) والصاروخ (دف-31أ)، والصاروخان مجهزان برؤوس نووية.
It is small but well equipped, with almost 10,000 full-time military personnel.
انها صغيرة ولكن مجهزة تجهيزا جيدا، مع أفراد تقريبا 10000 عسكري بدوام كامل.
· More than 75,000 households and schools have been equipped with improved fireplaces.
▪ تشكيل أكثر من 000 75 داراً بشأن المنازل المحسنة؛
So this robot is actually equipped with a camera and a laser rangefinder, laser scanner.
هذا الروبوت مُزودٌ بكاميرا و لاقط أشعة ليزر "H"، ماسح لأشعة الليزر.
All ships have been equipped with the relevant devices in accordance with the requirements.
• تزويد كل السفن بالأجهزة اللازمة وفقا للمتطلبات.