Translation of "environmental commodities" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
Environmental Development Action Standing Committee on Commodities in the Third World Standing Committee on Poverty | خطة تنمية البيئة في العالم الثالث اللجنة الدائمة للسلع اﻷساسية |
(e) Examination of the manner in which prices of natural commodities and their synthetic competitors could reflect environmental costs. | )ﻫ( دراسة اﻷسلوب الذي يمكن به جعل أسعار السلع اﻷساسية الطبيعية والسلع التركيبية المنافسة لها تعكس التكاليف البيئية. |
Exchange markets have been established for environmental commodities, such as credits for sulfur dioxide, the gas largely responsible for acid rain. | وقد أ نشئت أسواق لتبادل السلع الأساسية البيئية، مثل ائتمانات على ثاني أ كسيد الكبريت، وهو الغاز المسؤول بالدرجة الأولى عن الأمطار الحمضية. |
Commodities | السلع الأساسية |
Commodities | 6 السلع الأساسية |
Precious commodities | واو السلع النفيسة |
and Commodities | 24 خ ع |
Institute Commodities | المعهد الدولي لﻷلومنيوم الدولي |
Commodities 25.3 | السلع اﻷساسية |
(d) Commodities | )د( السلع اﻷساسية |
(c) COMMODITIES | )ج( السلع اﻷساسية |
(c) COMMODITIES | )ج( السلع اﻷساسية |
57 236. Commodities | 57 236 السلع الأساسية |
58 204. Commodities | 58 204 السلع الأساسية |
61 190. Commodities | 61 190 السلع الأساسية |
59 224. Commodities | 59 224 السلع الأساسية |
55 183. Commodities | 55 183 السلع الأساسية |
Number of commodities | عدد السلع |
Commodities in crisis | السلع اﻷساسية التي تواجه أزمة |
Subprogramme 2. Commodities | البرنامج الفرعي ٢ السلع اﻷساسية |
SUBPROGRAMME 2. COMMODITIES | البرنامج الفرعي ٢ السلع اﻷساسية |
quot (c) Commodities | quot )ج( السلع اﻷساسية |
88 (c). Commodities | ٨٨ )ج( السلع اﻷساسية |
Finally, new end uses of agricultural commodities of better quality and lower cost would need to be developed to meet new market requirements and environmental standards. | وأخيرا، سيلزم استحداث استخدامات نهائية جديدة للسلع اﻷساسية الزراعية اﻷفضل من حيث النوعية واﻷقل من حيث التكاليف وذلك لتلبية احتياجات اﻷسواق الجديدة وللوفاء بالمعايير البيئية. |
Funding is provided for policy oriented analysis of the links between policies and environmental effects of production and processing in the commodity sector and for a conceptual study on the internalization of environmental externalities in prices of commodities. | يوفر التمويل لتحليل موجه نحو السياسة العامة للصﻻت بين السياسات العامة واﻵثار البيئية لﻹنتاج والتجهيز في قطاع السلع اﻷساسية، ولدراسة مفاهيمية عن تضمين اﻵثار البيئية الخارجية في أسعار السلع اﻷساسية. |
Commodities on the Rise | صعود السلع الأساسية |
POST REQUIREMENTS Programme Commodities | البرنامج السلع اﻷساسية |
Procurement of basic commodities | شراء سلع أساسية |
(e) Examination of the manner in which prices of natural commodities and their synthetic competitors could reflect environmental costs (paras. 2.14 (c), 4.24, 8.31 (a, b), 8.37). | )ﻫ( دراسة الطريقة التي يمكن بها ﻷسعار السلع اﻷساسية الطبيعية والسلع التركيبية المنافسة لها أن تعكس التكاليف البيئية )الفقرات ٢ ١٤ )ج(، ٤ ٢٤، ٨ ٣١ )أ، ب(، ٨ ٣٧(. |
Other challenges included logistical difficulties in moving humanitarian commodities to a wide and scattered area of eastern Chad, environmental considerations and tension with local communities over scarce resources. | وشملت التحديات الأخرى الصعوبات اللوجستية المتمثلة في نقل السلع الأساسية الإنسانية إلى منطقة واسعة ومبعثرة في شرق تشاد، والاعتبارات البيئية والتوتر في العلاقات مع المجتمعات المحلية بسبب شح الموارد. |
However, different commodities may cause different amounts of negative environmental side effects or stress on the resource base what is more, the effects differ from country to country. | مع ذلك فإن سلعا مختلفة قد تسبب مقادير مختلفة من اﻵثار البيئية الجانبية أو التوترات السلبية التي تصيب قاعدة الموارد. واﻷهم من ذلك، فإن اﻵثار تختلف من بلد الى آخر. |
Stock, commodities, and future exchanges | أولا أسواق الأوراق المالية والسلع الأساسية والعقود الآجلة |
Item 3 Commodities and development | البند 3 السلع الأساسية والتنمية |
Precious commodities and terrorist financing | 3 السلع النفيسة وتمويل الإرهاب |
(b) Agenda 21 and commodities | )ب( جدول أعمال القرن ٢١ والسلع اﻷساسية |
B. Agenda 21 and commodities | باء جدول أعمال القرن ٢١ والسلع اﻷساسية |
(UN D 15 342) Commodities | (UN D 15 342) السلع اﻷساسية |
Common Fund for Commodities . 34 | الصندوق المشترك للسلع اﻷساسية |
Getting the commodities to market. | إيصال السلع إلى السوق. |
4 Primary commodities, excluding fuels, comprise agricultural primary commodities and mineral commodities defined as SITC Section 0, 1, 2 (less 233, 244, 266, 267S), 4, 68 and 522.56. | )٤( إذا استثنينا أنواع الوقود، فإن السلع اﻷولية تشمل السلع اﻷولية الزراعية والسلع اﻷساسية المعدنية المحددة في التصنيف الموحد للتجارة الدولية، الفروع صفر و ١، ٢ )مع استبعاد البنود ٢٣٣ و٢٤٤ و٢٦٦ و٢٦٧( و ٤، و٦٨ و٥٦ ٥٢٢. |
The Standing Committee on Commodities would be analysing at its third session in October 1994 means by which the competitiveness of natural products with environmental advantages could be improved. | وستقوم اللجنة الدائمة للسلع اﻷساسية في دورتها الثالثة في تشرين اﻷول أكتوبر ٤٩٩١ بتحليل سبل تحسين القدرة التنافسية للمنتجات الطبيعية ذات المزايا البيئية. |
(a) The Common Fund for Commodities | (أ) الصندوق المشترك للسلع الأساسية |
The Emirates Securities and Commodities Authority | هيئة الأوراق المالية والسلع. |
Young people urge Member States to comply with internationally agreed labour standards, to ensure the fair pricing of commodities on the global market and to balance environmental integrity with economic growth. | 24 ويحث الشباب الدول الأعضاء على الامتثال لمعايير العمل المتفق عليها دوليا، وكفالة التسعير العادل للسلع في السوق العالمية وتحقيق التوازن بين السلامة البيئية والنمو الاقتصادي. |
(c) Ad hoc expert groups meetings will be convened on the internalization of environmental externalities in the prices of commodities (1994) and State participation and privatization in the mineral sector (1995). | )ج( أفرقة الخبراء المخصصة ستعقد اجتماعات بشأن ادماج اﻵثار الخارجية البيئية الخارجية في أسعار السلع اﻷساسية )١٩٩٤( مشاركة الدولة والتحول الى القطاع الخاص في قطاع التعدين )١٩٩٥(. |
Related searches : Primary Commodities - Commodities Market - Commodities Business - Basic Commodities - Physical Commodities - Industrial Commodities - Hard Commodities - Commodities Exchange - Related Commodities - Raw Commodities - Daily Commodities - Restricted Commodities - Small Commodities - Commodities Transactions