Translation of "enterprise technology platform" to Arabic language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Investment, enterprise and technology
الاستثمار والمشاريع والتكنولوجيا
Investment, enterprise and technology 400,900
(بآلاف دولارات الولايات المتحدة)
The platform focused explicitly on the problematic relationship between women and technology.
وقد ركز البرنامج بوضوح على تلك العلاقة المعقدة القائمة بين النساء والتكنولوجيا.
Enterprise Content Management (ECM) is an information technology tool that provides support in managing documents and records.
إن إدارة مضامين المؤسسة أداة من أدوات تكنولوجيا المعلومات توفر الدعم في إدارة الوثائق والسجلات.
118. Notes the increase in proposed resources for external support for strengthening the information technology platform
118 تلاحظ زيادة الموارد المقترحة للدعم الخارجي لتعزيز برنامج تكنولوجيا المعلومات
Technology offices, technology parks and incubators have proven to be effective conduits to pool scarce resources i.e. R D, education and finance needed to stimulate research commercialization and subsequent enterprise growth.
37 وأثبتت مكاتب التكنولوجيا، ومجم عات التكنولوجيا ومراكز الرعاية التكنولوجية فعاليتها كقنوات تؤدي إلى تجميع الموارد التكنولوجية الشحيحة أي البحث والتطوير، والتعليم والتمويل المطلوبة لحفز تسويق البحوث وما يترتب على ذلك من نمو تشهده المؤسسات.
The International Labor Organization s Decent Work Agenda of employment and enterprise, social protection, sound labor relations, and fundamental rights at work creates a solid platform for fair globalization.
إن برنامج الوظيفة اللائقة التابع لمنظمة العمل الدولية لتشغيل العمالة والمشروعات التجارية، وتوفير الحماية الاجتماعية، وعلاقات العمل السليمة، وكفالة حقوق العمل الأساسية، كل ذلك يشكل أساسا راسخا لعولمة عادلة.
It will focus on the development dimension of international investment and technology flows, the interface of global processes and national policy making and the integration of investment, technology and enterprise development policies.
وستـركز الشعبـة على البعد الإنمائي للاستثمار الدولي وتدفقات التكنولوجيا، والتفاعـل بين العمليات العالمية ووضع السياسات الوطنية، والتكامل بين سياسات الاستثمار والتكنولوجيا وتنمية المشاريع.
As a new global platform for renewables, IRENA will provide policy advice and assist in capacity building and technology transfer.
وباعتبارها منبرا عالميا جديدا لمصادر الطاقة المتجددة فإن الوكالة الدولية للطاقة المتجددة سوف تقدم المشورة السياسية وتساعد في بناء القدرات ونقل التكنولوجيا.
Platform two creation of an enabling environment and mechanisms for expanded South South business cooperation and technology exchanges for poverty reduction
المنهاج الثاني تهيئة بيئة تمكينية وآليات لتوسيع التعاون في قطاع الأعمال والتبادل التكنولوجي للحد من الفقر فيما بين بلدان الجنوب
SUSE Linux Enterprise Server vs Desktop SUSE offers SUSE Linux Enterprise Server and SUSE Linux Enterprise Desktop.
سوزي لينكس انتربرايز سيرفير (إنجليزية SUSE Linux Enterprise Server) نسخة تجارية مخصصة للخوادم.
This platform is the best example of the application of information technology in the service and exercise of the rights of individuals.
هذه المنصة هي أفضل مثال على استخدام تكنولوجيا المعلومات لخدمة وأداء حقوق الأفراد.
New technologies associated with global networking and enterprise resource planning systems will be evaluated in the 2006 2007 biennium and beyond by the Technology Officer.
ويقوم موظف التكنولوجيا بتقييم التكنولوجيات الجديدة المتعلقة بالشبكات العالمية ونظم تخطيط الموارد في المؤسسة في فترة السنتين 2006 2007 وما بعد ذلك.
Storage area network (SAN) technology provides a platform for storing large amounts of information which is centrally managed and accessible over high speed networks.
وتتيح التكنولوجيا المتعلقة بشبكة مواقع التخزين منهجا لتخزين كمية كبيرة من المعلومات التي تجري إدارتها مركزيا ويمكن الوصول إليها عبر شبكات عالية السرعة.
The New Partnership for Africa's Development, through its Comprehensive African Agricultural Development Programme and its science and technology platform for agriculture, offers broad policies.
وتقدم مبادرة الشراكة الجديدة لتنمية أفريقيا من خلال برنامجها للتنمية الزراعية الشاملة لأفريقيا ومنهاجها لتسخير العلم والتكنولوجيا لأغراض الزراعة سياسات عريضة.
In addition, the rapid development of science and technology has also provided the material conditions for outer space to become a platform for warfare.
وفضلا عن ذلك، قدم التطور السريع في العلوم والتكنولوجيا أيضا الظروف المادية لكي يصبح الفضاء الخارجي ساحة للأعمال الحربية.
It could transfer not only financial resources but also knowledge and technology, provide access to new markets and supply, and stimulate the upgrading of the enterprise sector.
كما أن بإمكانه أن ينقل لا الموارد المالية فحسب وإنما أيضا المعارف والتكنولوجيا، ويتيح إمكانية الوصول إلى الأسواق ومصادر الإمداد الجديدة، ويحف ز الارتقاء بقطاع المشاريع.
The Commission underlines the important contribution that investment, technology and enterprise competitiveness can make in achieving the international development goals, including those contained in the Millennium Declaration.
9 وتؤكد اللجنة على أهمية المساهمة التي من شأن الاستثمار والتكنولوجيا والقدرة التنافسية للمشاريع، تقديمها في بلوغ الأهداف الإنمائية الدولية، بما فيها الأهداف الواردة في إعلان الألفية.
At its 5th meeting, on 25 May, the Commission heard a report by the Deputy Director of the Division on Investment, Technology and Enterprise Development, UNCTAD, on the science, technology and innovation policy review of the Islamic Republic of Iran.
5 وفي الجلسة الخامسة، المعقودة في 25 أيار مايو، استمعت اللجنة إلى تقرير من نائب مدير شعبة الاستثمار والتكنولوجيا وتنمية المؤسسات في الأونكتاد بشأن استعراض سياسات العلم والتكنولوجيا والابتكار في جمهورية إيران الإسلامية.
The increase is related to two pilot projects undertaken by the Information Technology Services Division Enterprise Content Management and Customer Relationship Management, which are information technology tools to preserve information and documents of the Organization and make them accessible (ibid., paras.
وترتبط الزيادة بمشروعين رائدين تضطلع بهما شعبة المعلومات والخدمات التكنولوجية مشروع إدارة المحتوى ومشروع إدارة علاقات العملاء وهما أداتان من أدوات تكنولوجيا المعلومات سوف تتيحان الوصول إلى المعلومات والوثائق الخاصة بالمنظمة وإتاحتها (المرجع نفسه، الفقرات 367 376).
The Director of the Division on Investment, Technology and Enterprise Development (DITE) presented a report on the implementation of the recommendations of the Commission at its eighth session.
66 قدم مدير شعبة الاستثمار والتكنولوجيا وتنمية المشاريع تقريرا عن تنفيذ توصيات اللجنة في دورتها الثامنة.
Facilitating enterprise creation
باء تيسير إنشاء المؤسسات
Engagement in enterprise
خوض ميدان العمل الحر
New business partnerships are being fostered by the Special Unit as it organizes forums for African and Asian businesses to catalyse investment and technology transfer at the enterprise level.
29 وتتبنى الوحدة الخاصة شراكات جديدة في قطاع الأعمال وذلك بتنظيمها منتديات لقطاع الأعمال الأفريقي والآسيوي لتحفيز الاستثمار ونقل التكنولوجيا على مستوى المشاريع.
OFDI and enterprise competitiveness
الاستثمار الأجنبي المباشر المت جه إلى الخارج والقدرة التنافسية للمشاريع
Enterprise competitiveness and development
ومن الأسباب المهمة ما يتمثل في تعزيز القدرة التنافسية للشركات.
Enterprise competitiveness and development
سادسا خاتمــة 25
6720 Enterprise specific quota
6720 حصص خاصة بالشركات
Investment and enterprise competitiveness
3 الاستثمار والقدرة التنافسية للمشاريع
The platform supports both Bangla and English language to make it versatile for all the users and all the technology platforms (mobile texting sill do not support Bangla font).
تدعم المنصة اللغة البنجالية والإنجليزية لإتاحة الفرصة أمام مختلف المستخدمين وجميع المنصات التقنية (لا تزال رسائل المحمول النصية لا تدعم الخطوط البنجالية).
(c) Small Scale Enterprise (SSE)
(ج) تقديم الائتمانات للمشاريع صغيرة الحجم
OFDI and enterprise competitiveness 11
الاتجاهات الحديثة في الاستثمار الأجنبي المباشر المت جه إلى الخارج من البلدان النامية 4
International Enterprise Singapore (IE Singapore)
مؤسسة International Enterprise Singapore (IE Singapore)
Commission on Enterprise, Business Facilitation
مجلس التجارة والتنمية
i. Enterprise resource planning ( 500,000)
ط تخطيط موارد المؤسسات (000 500 دولار)
Job creation and enterprise promotion
تشجيع توفيـر فرص العمل وإقامة المشاريع
6790 Enterprise specific restrictions n.e.s.
6900 تدابير المراقبة الكمية
Industrial restructuring and enterprise development
إعادة هيكلة الصناعة وتنمية المؤسسات
International investment and enterprise development
دال الاستثمار الدولي وتنمية المشاريع
Variations between products LibreSource Enterprise Edition is the professional version of the LibreSource Community, a collaborative platform developed by LORIA INRIA Lorraine, University Paris 7 et Artenum in the frame of a French initiative called RNTL (Réseau National des Technologies Logicielles).
يعد الإصدار LibreSource Enterprise Edition هو الإصدار الاحترافي من LibreSource Community، منصة تعاونية طورها LORIA INRIA Lorraine، University Paris 7 شركة في إطار مبادرة فرنسية أ طلق عليها RNTL (Réseau National des Technologies Logicielles).
The session on this topic focused on different methods of enterprise internationalization and their impact on enterprise competitiveness.
38 ركزت الجلسة المتعلقة بهذا الموضوع على الأساليب المختلفة لتمويل المشاريع وتأثير هذه الأساليب على القدرة التنافسية للمشاريع.
Platform, Beacon and Connect On May 24, 2007, Zuckerberg announced Facebook Platform, a development platform for programmers to create social applications within Facebook.
في 24 مايو 2007، أعلن زوكربيرج عن منصة الفيس بوك Facebook Platform، وهي منصة تطوير للمبرمجين لإنشاء تطبيقات اجتماعية على الفيس بوك.
Seminar (September 2004) Enterprise and Gender
حلقة دراسية (أيلول سبتمبر 2004) تحت عنوان المشروع ونوع الجنس .
These enterprise applications, or enterprise application integration (EAI), are built to certain constraints, namely storing data in a common format.
هذه التطبيقات المؤسساتية، أو دمج تطبيقات المؤسسات مبادرة الأمريكتين)، يتم بناؤها لقيود معينة، ألا وهي تخزين البيانات في شكل موحد.
At the 7th meeting, on 26 May, comments were made by the representative of Italy and the Chairman, to which the Deputy Director of the Division on Investment, Technology and Enterprise Development, UNCTAD, responded.
9 وفي الجلسة السابعة، المعقودة في 26 أيار مايو، أدلى ممثل إيطاليا والرئيس بتعليقات قام بالرد عليها نائب مدير شعبة الاستثمار والتكنولوجيا وتنمية المؤسسات في الأونكتاد.

 

Related searches : Enterprise Platform - Enterprise Technology - Platform Technology - Technology Platform - Enterprise Collaboration Platform - Enterprise-grade Platform - Enterprise Information Technology - Enterprise-grade Technology - Proprietary Technology Platform - Mobile Technology Platform - Manufacturing Enterprise