Translation of "engage the heart" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Engage - translation :

Heart - translation :

Keywords : تشتبك الانخراط للإشتباك الاشتباك للمشاركة Heart قلبكِ قلبى قلبها ينبض

Examples (External sources, not reviewed)

Who , ignoring the Reality , engage in pleasantries .	الذين هم في خوض باطل يلعبون أي يتشاغلون بكفرهم .
Who , ignoring the Reality , engage in pleasantries .	فهلاك في هذا اليوم واقع بالمكذبين الذين هم في خوض بالباطل يلعبون به ، ويتخذون دينهم هزو ا ولعب ا .
Visit 7 Billion Actions to engage with the campaign.	قم بزيارة مبادرة السبعة بلايين إجراء للمشاركة في الحملة.
The idea is to engage with what is human.	وتكمن الفكرة في التعامل مع ما هو إنساني.
Engage in international cooperation in the anti cartel effort.	59 الشروع في تعاون دولي في إطار الجهد المبذول لمكافحة الكارتلات.
A heart block is a disease in the electrical system of the heart.	8 أنواع معينة من جراحة قد يضر أيضا نظام القلب الكهربائي.
The US, lame duck president or not, must re engage.	كما يتعين على الولايات المتحدة أن تعود إلى الاضطلاع بدور قوي في المنطقة.
In order to engage the local institutions, DREAM states that	في سبيل إشراك الجمعيات المحلية، يذكر برنامج دريم
Indeed you wonder , while they engage in ridicule ,	بل للانتقال من غرض إلى آخر وهو الإخبار بحاله وحالهم عجبت بفتح التاء خطابا للنبي صلى الله عليه وسلم ، أي من تكذيبهم إياك و هم يسخرون من تعجبك .
Indeed you wonder , while they engage in ridicule ,	بل عجبت أيها الرسول من تكذيبهم وإنكارهم البعث ، وأعجب من إنكارهم وأبلغ أنهم يستهزئون بك ، ويسخرون من قولك .
Companies that engage in leasing and factoring activities	خامسا الشركات التي تعمل في أنشطة التأجير والوساطة التجارية
Heart	قلب
People still believe in Voodoo. Heart disease, VSD, hole in the heart, tetralogies.	ما يزال الناس يؤمنوا بالودونية أمراض القلب، عيب الحاجز البطيني، ثقب في القلب، الرباعيات.
Heart cancer is an extremely rare form of cancer that is divided into primary tumors of the heart and secondary tumors of the heart.	سرطان القلب هو شكل نادر جدا من أشكال السرطان و الذي ينقسم إلى أورام القلب الرئيسية و أورام القلب الثانوية.
The Serbian side must be willing to engage in that dialogue.	ويجب على الجانب الصربي أن يبدي الاستعداد للدخول في هذا الحوار.
He urged the parties to engage in direct dialogue and negotiations.	وحث الأمين العام الطرفين على إجراء حوارا ومفاوضات مباشرة.
(d) Engage in serious efforts to reform the Family Code and	(د) أن تبذل جهودا حثيثة لتعديل قانون الأسرة
Engage civil society and the NGO community in UN reform activities.	(ب) عمليات التقييم.
The implementation of those commitments must now engage our urgent attention.	وينبغي الآن أن نولي اهتمامنا العاجل لتنفيذ تلك الالتزامات.
The Russian delegation is prepared to engage constructively in that work.	والوفد الروسي مستعد للمشاركة بشكل بناء في ذلك العمل.
A glad heart makes a cheerful face but an aching heart breaks the spirit.	القلب الفرحان يجعل الوجه طلقا وبحزن القلب تنسحق الروح.
Those in other finance often engage in similar behavior.	وينخرط العاملون في أشكال التمويل الأخرى غالبا في سلوك مماثل.
We urge our Ivorian brethren to engage in dialogue.	ونحث إخواننا في كوت ديفوار على الاشتراك في عملية الحوار.
Annex 1 Notification of intention to engage in prospecting	الإخطار بالعزم على التنقيب
We are prepared to engage in such an effort.	ونحن مستعدون للقيام بهذا الجهد.
Heart gaming.	لعب القلوب تصميم ZedLord Art على ديفيانت آرت.
When the heart relaxes, blood is drawn back toward the heart through open ended pores (ostia).	عندما يسترخي القلب، يعود الدم تدريجيا إلى القلب عبر مسام مفتوحة النهاية (ثغرات).
The United States sought to engage with China to improve its record.	والولايات المتحدة تسعى إلى الاشتراك مع الصين في تحسين سجلها.
Croatia will engage constructively in the dialogue to come on those issues.	وستشترك كرواتيا بصورة بناءة في الحوار القادم بشأن تلك المسائل.
The transition economies are beginning to engage in outward FDI (Andreff 2003).	19 شرعت الاقتصادات التي تمر بمرحلة انتقالية في المشاركة في الاستثمار الأجنبي المباشر المتجه إلى الخارج ((Andreff 2003.
Ali Carr Chellman Gaming to re engage boys in learning	آلي كار شيلمان الالعاب لدمج الاطفال الذكور في النسق التعليمي
This includes enlargement of the ventricles of the heart in 20 to 30 leading to heart failure.	يشمل هذا توسيع بطني القلب بنسبة 20 إلى 30 ، ما يؤدي إلى قصور القلب.
therefore thus says the Lord Yahweh Because you have set your heart as the heart of God,	فلذلك هكذا قال السيد الرب. من اجل انك جعلت قلبك كقلب الآلهة
A merry heart maketh a cheerful countenance but by sorrow of the heart the spirit is broken.	القلب الفرحان يجعل الوجه طلقا وبحزن القلب تنسحق الروح.
Therefore thus saith the Lord GOD Because thou hast set thine heart as the heart of God	فلذلك هكذا قال السيد الرب. من اجل انك جعلت قلبك كقلب الآلهة
My son, if thine heart be wise, my heart shall rejoice, even mine.	يا ابني ان كان قلبك حكيما يفرح قلبي انا ايضا
The Gallic Heart of Europe	قلب أوروبا الغالي
pass, at the heart of summer, at the heart of noon, I come upon you, my Promised Land,	في قلب الصيف في قلب الظهيرة
International and national partners must radically change the way they engage such states.	ويتعين على الشركاء الدوليين والوطنيين أن يعملوا الآن على تغيير الطريقة التي يتعاملون بها مع مثل هذه الدول جذريا.
The EU s suspension of sanctions and general readiness to engage constructively make sense.	إن تعليق الاتحاد الأوروبي للعقوبات والاستعداد عموما للمشاركة بشكل بن اء أمر منطقي.
This would have significantly reduced the executives incentives to engage in risk taking.	وكان هذا ليقلل إلى حد كبير من الحوافز التي دفعت المسؤولين التنفيذيين إلى الإفراط في خوض المجازفات.
America s decision to engage, rather than isolate, Pakistan has also helped.	لقد كان القرار الذي اتخذته أميركا بإشراك باكستان بدلا من عزلها من العوامل التي ساعدت كثيرا .
OSS provides a potential for small players to engage and proliferate.	توفر البرمجات مفتوحة المصدر إمكانية لصغار اللاعبين للانخراط والمشاركة والانتشار.
In addition, traditional chiefs engage in racist, xenophobic and discriminatory practices.	ويتم الاضطلاع أيضا بأعمال عنصرية ومعادية للأجانب وتمييزية من جانب الزعماء التقلييدين.
The Heart of the US Election	قلب الانتخابات الأميركية

عرض هذه الصفحة باللغة العربية