Translation of "energy conversion unit" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
| It's also a unit and currency conversion. | قوقل أيضا محول للوحدة والعملة. |
| Energy conversion efficiency (η) is the ratio between the useful output of an energy conversion machine and the input, in energy terms. | كفاءة تحويل الطاقة في الفيزياء وفي التكنولوجيا (بالإنجليزية Energy conversion efficiency) هي النسبة بين الطاقة المستفادة من آلة إلى الطاقة المستهلكة. |
| The university is also investigating ocean thermal energy conversion possibilities in Barbados. | كما تقوم الجامعة بدراسة إمكانات تحويل الطاقة الحرارية للمحيطات في بربادوس. |
| It produces heat because the conversion of the chemical energy of ATP into kinetic energy causing some of the energy to show up as heat. | حيث تنتج الحرارة عن طريق هذه الحركة بسبب تحويل طاقة ثلاثي فوسفات الأدينوسين الكيميائية إلى طاقة حركية مما يؤدي إلى توليد بعض الطاقة لتظهر في شكل حرارة. |
| The specific energy (energy per unit mass) of any space vehicle is composed of two components, the specific potential energy and the specific kinetic energy. | الطاقة المحددة (الطاقة لكل كتلة وحدة) لأي مركبة فضائية تتكون من مكونين، طاقة الجهد المحددة والطاقة الحركية المحددة. |
| Important energy technologies will include conversion of coal to liquids (such as gasoline), use of tar sands and oil shale, and growth in non fossil fuel energy sources. | ولابد وأن تتضمن تقنيات الطاقة المهمة تحويل الفحم إلى سائل (مثل الجازولين)، واستخدام رمال القار وصخور النفط، وتنمية مصادر الطاقة من الوقود غير الحفري. |
| The conversion of a General Service (Other level) post is requested for the Information Technology Unit for the performance of production control functions. | 102 من المطلوب تحويل وظيفة من فئة الخدمات العامة (الرتب الأخرى) لوحدة عمليات تكنولوجيا المعلومات لأداء مهام مراقبة الإنتاج. |
| It is equivalent to an amount of energy consumed per unit time. | القدرة أو الاستطاعة هي مقدار الشغل المنجز في وحدة الزمن. |
| (h) Conversion of one national General Service staff post in the Gender Issues Unit to the National Officer category (A 59 748, para. 16 (c)) | (ح) تحويل وظيفة من فئة موظفي الخدمات العامة الوطنيين في وحدة القضايا الجنسانية إلى فئة الموظفين الوطنيين (A 59 748، الفقرة 16 (ج)). |
| But more than 60 of the world s energy is provided directly by chemical (mainly fossil) fuels, with no intermediate conversion to electricity. | ولكن ما يزيد على 60 من الطاقة في العالم توفره بشكل مباشر أشكال الوقود الكيميائية (الوقود الأحفوري في الأساس)، في غياب أي تحويل وسيط للكهرباء. |
| The conversion of two Professional posts at the P 4 level for the Information Systems Unit is requested for purposes of forming the project management team. | 106 من المطلوب تحويل وظيفتين بالفئة الفنية من الرتبة ف 4 لوحدة نظم المعلومات من أجل تشكيل فريق لإدارة المشاريع. |
| b Conversion. | (أ) وظيفة جديدة. |
| The conversion of a Professional post at the P 4 level is requested for the Information Technology Unit for the performance of the functions of Technology Officer. | 105 ومن المطلوب تحويل وظيفة بالفئة الفنية من الرتبة ف 4 لوحدة تكنولوجيا المعلومات لأداء مهام موظف التكنولوجيا. |
| The Kouchner Conversion | تحول كوتشنر |
| The Geneva Conversion | جنيف والتحول الكبير |
| Color Space Conversion | فراغ اللون |
| Color Profile Conversion | اللون أطوار دليل |
| Trade conversion factors | معاملات التحويل التجارية |
| Then these labs started doing serious problem solving instrumentation for agriculture in India, steam turbines for energy conversion in Ghana, high gain antennas in thin client computers. | ثم بدأت هذه المختبرات في حلحلة مشاكل عويصة أجهزة زراعية في الهند، مولدات بخار لحفظ الطاقة في غانا، هوائيات عالية الإستقطاب في حاسوب مستخدم |
| Likewise, the overall efficiency of a fully integrated sunlight to fuel energy conversion system can be more than ten times greater than the most energy efficient biological systems, but the capital costs are too high for commercial deployment. | وعلى نحو مماثل فإن الكفاءة الإجمالية للأنظمة المتكاملة بالكامل لتحويل ضوء الشمس إلى وقود من الممكن أن تكون أعظم كفاءة بنحو عشر مرات من أغلب الأنظمة البيولوجية التي تتسم بالكفاءة في استخدام الطاقة، ولكن تكاليف رأس المال أعلى من أن تسمح بالانتشار التجاري. |
| The cause is an unprecedented switch to natural gas, which emits 45 less carbon per energy unit. | والسبب هو التحول غير المسبوق إلى الغاز الطبيعي، الذي يطلق انبعاثات كربونية أقل بنسبة 45 عن كل وحدة طاقة. |
| The country is also home to thriving communities of scientists and engineers specializing in nuclear and solar energy, software encryption, coal to oil conversion and even electric cars. | فالبلاد تؤوي أيضا مجتمعات مزدهرة من العلماء والمهندسين المتخصصين في الطاقة النووية والطاقة الشمسية، وبرمجيات التشفير، والتحول من الفحم إلى النفط، بل وحتى السيارات العاملة بالطاقة الكهربية. |
| Practitioners in the business of solar energy may use the unit watt hour per square metre (Wh m2). | الممارسين في مجال الطاقة الشمسية ممكن أن يستخدموا وحدة واط ساعة للمتر المربع الواحد (Wh m2). |
| Conversion Color space conversion is the translation of the representation of a color from one basis to another. | تحويل لون الفضاء هو ترجمة لتمثيل لونا من أساس أحد إلى آخر. |
| China aims to lower its energy consumption per unit of GDP by 20 relative to 2005 levels by 2010. | وتهدف الصين إلى خفض استهلاكها للطاقة عن كل وحدة من الناتج المحلي الإجمالي بمقدار 20 نسبة إلى مستويات 2005، وذلك بحلول عام 2010. |
| On average, the rich countries emit 2.3 kg of CO2 for every kg of oil equivalent unit of energy. | ففي المتوسط، تطلق الدول الغنية نحو 2,3 كجم من ثاني أكسيد الكربون عن كل كيلوجرام من الوحدة المعادلة للنفط من الطاقة. |
| Advancing cost effectiveness and market penetration of sustainable energy systems will require technical research aimed at improved energy conversion techniques, supply structures and end user technologies, as well as non technical research into a wide array of related social, political and economic issues. | طاقة الكتلة الأحيائية. زيادة كفاءة نظم الاحتراق والتغويز وتعزيز تنوعها وتطوير أساليب ذات جدوى من الناحية الاقتصادية لإنتاج الإيثانول من مواد سليولوزية |
| The barrel of oil equivalent (BOE) is a unit of energy based on the approximate energy released by burning one barrel (42 U.S. gallons or 158.9873 litres) of crude oil. | مكافئ برميل النفط (بالإنجليزية (barrel of oil equivalent (BOE) هي وحدة طاقة تعتمد بالتقريب على الطاقة الناتجة من احتراق 1 برميل (42 جالون أمريكي أو 159 لتر) من النفط الخام. |
| At market prices, without public subsidies, a unit of energy produced by solar or wind in the US costs five times more than a unit produced by oil, gas, or nuclear plants. | فبأسعار السوق، ومن دون إعانات الدعم العامة، تتكلف الوحدة من الطاقة المنتجة في الولايات المتحدة باستغلال الشمس أو الرياح خمسة أضعاف الوحدة المنتجة باستخدام النفط أو الغاز أو المحطات النووية. |
| For instance, the energy consumption of every unit of Chinese industrial output is close to three times the global average. | فعلى سبيل المثال، يقترب استهلاك الطاقة عن كل وحدة من وحدات الناتج الصناعي الصيني من ثلاثة أمثال المتوسط العالمي. |
| This increase has the effect that, for each unit of energy input into the system (say to power a light bulb in the closed system), the air conditioner removes that energy. | هذه الزيادة التي تفيد بأن لكل وحدة من وحدات الطاقة والمدخلات في نظام الحكم ويقول مصباح كهربائي في نظام مغلق) وهذا يتطلب تكييف الهواء لإزالة الطاقة. |
| The engine generates the needed energy, the transmission guides this energy to the working unit, which ensures contact with outside world (processed object), and the control element makes the system adaptable. | يعمل المحرك على توليد الطاقة اللازمة، وتوجه ناقلات الحركة هذه الطاقة إلى وحدة التشغيل مما يضمن الاتصال مع العالم الخارجي (الجسم المعالج)، وعنصر التحكم يزيد من قابلية النظام للتأقلم. |
| Before his conversion to Islam, Sami was Christian. | قبل اعتناقه الإسلام، كان سامي مسيحي ا. |
| Before his conversion to Islam, Sami was Christian. | كان سامي مسيحي ا قبل أن يعتنق الإسلام. |
| No additional requirements would result from this conversion. | ولن تنجم احتياجات إضافية عن هذا التحويل. |
| c. Conversion of temporary posts to established posts | ج تحويل الوظائف المؤقتة إلى وظائف ثابتة |
| The LCFS is a performance standard that calls for a minimum of 10 percent emissions reduction per unit of transport energy by 2020. | ويدعو قانون كاليفورنيا لمعايير الوقود الكربوني إلى حد أدنى يعادل 10 من تخفيض الانبعاثات لكل من إنتاج الطاقة والنقل بحلول عام 2020. |
| CMHC also introduced enhancements to facilitate affordable housing through partnerships and recently introduced energy efficient incentives for homeowner and rental unit construction and renovations. | كما أدخلت المؤسسة تغييرات تهدف إلى تيسير تكلفة السكن من خلال الشراكات واعتمدت مؤخرا حوافز للتشجيع على تبني إجراءات الكفاءة في استهلاك الطاقة لدى بناء وتجديد الوحدات السكنية المعدة للامتلاك أو الإيجار. |
| The other division, which falls under the Pakistan Atomic Energy Commission and the National Development Complex, has a much wider range of responsibilities conversion of uranium gas to metal, weapons design and manufacture, and nuclear testing. | أما القسم الآخر والذي يخضع لوكالة الطاقة النووية ومجمع التنمية الوطنية بباكستان فهو يتحمل نطاقا أكثر اتساعا من المسئوليات ـ تحويل غاز اليورانيوم إلى معدن وتصميم الأسلحة وتصنيعها وإجراء الاختبارات النووية. |
| After Japan s nuclear disaster at Fukushima, Germany decided to shut down its entire nuclear power industry and shift entirely to a strategy based on greater energy efficiency (lower energy input per unit of national income) and renewables. | فبعد الكارثة النووية في اليابان في فوكوشيما، قررت ألمانيا إغلاق صناعة الطاقة النووية لديها بالكامل والتحول بشكل كامل نحو استراتيجية تستند إلى قدر أعظم من الكفاءة في استخدام الطاقة (مدخل أقل من الطاقة عن كل وحدة من الدخل الوطني)، والاعتماد على أشكال الطاقة المتجددة. |
| Conversion to SI units 1 pg of hemoglobin 0.06207 femtomol. | التحويل لوحدات SI هو 1 بيكوغرام من الهيموغلوبين 0.06207 فمتومول. |
| Ocean thermal energy conversion technology could be used to generate electricity and supply other valuable by products, such as abundant fresh water, nutrient rich water for aquaculture, fertilizers and cold water for process cooling or air conditioning. | ويمكن استعمال تكنولوجيا تحويل الطاقة الحرارية البحرية لتوليد الكهرباء ولإتاحة نواتج عرضية قي مة أخرى، مثل توفير المياه العذبة بمقادير غزيرة، وتوفير المياه الغنية بالمغذيات لغرض الزراعة، والأسمدة، والمياه الباردة لغرض تبريد مسلسل عمليات أو تكييف الهواء. |
| Egain forecasting is a method of controlling building heating by calculating demand for heating energy that should be supplied to the building in each time unit. | طريقة إيجين للتنبؤ (Egain forecasting) تعد طريقة للتحكم في تدفئة المبنى من خلال حساب الطلب على طاقة التدفئة التي يجب استخدامها مع المبنى في كل وحدة زمنية. |
| And I love asking businesses, What's your conversion on new business? | انا احب ان اسئل اصحاب الأعمال .. كم هي حصتكم من السوق |
| So Tudor's embrace of the Jews is a conversion of convenience. | وعلى هذا، فإن ت ـق ـب ل تيودور لليهود ليس أكثر من مجرد تحول تمليه الفرصة السانحة. |
Related searches : Energy Conversion - Unit Conversion - Conversion Unit - Energy Unit - Energy Conversion Processes - Conversion Of Energy - Electromechanical Energy Conversion - Alternative Energy Conversion - Renewable Energy Conversion - Energy Conversion System - Wind Energy Conversion - Energy Conversion Chain - Solar Energy Conversion - Energy Conversion Device