Translation of "endanger your life" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

'You shall not go up and down as a slanderer among your people. 'You shall not endanger the life of your neighbor. I am Yahweh.
لا تسع في الوشاية بين شعبك. لا تقف على دم قريبك. انا الرب.
To endanger this passage is to endanger the world economy s energy lifeline.
وتعريض هذا الممر للخطر يعني تعريض شريان الطاقة الذي يغذي الاقتصاد العالمي للخطر.
(a) That endanger, or are likely to endanger, the lives or safety of the migrants concerned or
(أ) تعر ض للخطر، أو ي رج ح أن تعر ض للخطر، حياة أو سلامة المهاجرين المعنيين
Your Data or Your Life
بياناتك الشخصية أو حياتك
Live your life.
عش حياتك.
No election, they fear, would endanger their soldiers.
وتخشى هذه البلدان أن يكون عدم عقد الانتخابات سببا في تعريض الجنود التابعين لها للخطر.
'Not only changes your life, but your inner self'
العمليات التجميلية لا تغير حياتك فقط، لكن ذاتك الداخلية
So how's your love life?
كيف حال حياتك العاطفي ة
Sami's life isn't your problem.
إن حياة سامي ليست مشكلتك.
My life isn t your problem.
إن حياتي ليست مشكلتك.
Kid, I saved your life.
يا فتى، أنقذت حياتك.
Your donations changed her family s life.
تبرعك غي ر حياة عائلة، بسببك، ستمتلك متجرها الخاص، وسيتم اصلاح منزلها.
It's an ongoing process your whole life.
انه مسيرة حياة
Your whole life is a complete disaster.
إن حياتك كارث ية بالكامل.
The prince of the eunuchs said to Daniel, I fear my lord the king, who has appointed your food and your drink for why should he see your faces worse looking than the youths who are of your own age? so would you endanger my head with the king.
فقال رئيس الخصيان لدانيال اني اخاف سيدي الملك الذي عي ن طعامكم وشرابكم. فلماذا يرى وجوهكم اهزل من الفتيان الذين من جيلكم فتدي نون راسي للملك.
A beautiful appearance not only changes your life, but your inner self.
يغير المظهر الخارجي الجميل ليس فقط حياتك، لكن ذاتك الداخلية.
Raising public awareness and promoting behaviour that does not endanger reproductive health.
يشمل البرنامج 75 في المائة من السكان ويمر بثلاث مراحل منها المرحلة الأولى وتستغرق أربع سنوات وتضم 3 عناصر
Where factors that endanger human health are concerned, a varied picture emerges.
ولدى مراعاة تلك العوامل، التي تعرض صحة الإنسان للخطر، فإنه تبدو صورة جديدة.
Now therefore come, please let me give you counsel, that you may save your own life, and the life of your son Solomon.
فالآن تعالي اشير عليك مشورة فتنج ي نفسك ونفس ابنك سليمان.
Free at last, they took your life They could not take your pride
حر ا أخير ا، فقد سلبوك الحياة لكنهم لم يستطيعوا سلبك الكبرياء
so they will be life to your soul, and grace for your neck.
فيكونا حياة لنفسك ونعمة لعنقك.
And the prince of the eunuchs said unto Daniel, I fear my lord the king, who hath appointed your meat and your drink for why should he see your faces worse liking than the children which are of your sort? then shall ye make me endanger my head to the king.
فقال رئيس الخصيان لدانيال اني اخاف سيدي الملك الذي عي ن طعامكم وشرابكم. فلماذا يرى وجوهكم اهزل من الفتيان الذين من جيلكم فتدي نون راسي للملك.
You can't imagine your life without classical music.
ولايمكنكم تخيل حياتكم بدون الموسيقى الكلاسيكية ..
It's just simply not part of your life.
فهي ببساطة ليست جزءا من حياتهم
So, you can't live your life in fear.
لذا، لا يمكنك العيش بخوف
You can bet your life savings on it.
ولربما كان بوسعك أن تراهن على هذا بمدخرات حياتك.
What is your day to day life like?
كيف هي حياتك اليومية
and your life shall hang in doubt before you and you shall fear night and day, and shall have no assurance of your life.
وتكون حياتك معل قة قدامك وترتعب ليلا ونهارا ولا تأمن على حياتك.
How did look at the stuff in your life?
كيف كنت تنظر إلى الأشياء في حياتك
In your second French life, what do you do?
كيف تصف حياتك الفرنسية الجديدة
By your life , they were blundering in their drunkenness .
لعمرك خطاب للنبي صلى الله عليه وسلم أي وحياتك إنهم لفي سكرتهم يعمهون يترددون .
By your life , they were bewildered in their drunkenness .
لعمرك خطاب للنبي صلى الله عليه وسلم أي وحياتك إنهم لفي سكرتهم يعمهون يترددون .
By your life , they wandered blindly in their dazzlement .
لعمرك خطاب للنبي صلى الله عليه وسلم أي وحياتك إنهم لفي سكرتهم يعمهون يترددون .
By your life , they were blundering in their drunkenness .
يقسم الخالق بمن يشاء وبما يشاء ، أما المخلوق فلا يجوز له القسم إلا بالله ، وقد أقسم الله تعالى بحياة محمد صلى الله عليه وسلم تشريف ا له . إن قوم لوط في غفلة شديدة يترددون ويتمادون ، حتى حل ت بهم صاعقة العذاب وقت شروق الشمس .
By your life , they were bewildered in their drunkenness .
يقسم الخالق بمن يشاء وبما يشاء ، أما المخلوق فلا يجوز له القسم إلا بالله ، وقد أقسم الله تعالى بحياة محمد صلى الله عليه وسلم تشريف ا له . إن قوم لوط في غفلة شديدة يترددون ويتمادون ، حتى حل ت بهم صاعقة العذاب وقت شروق الشمس .
By your life , they wandered blindly in their dazzlement .
يقسم الخالق بمن يشاء وبما يشاء ، أما المخلوق فلا يجوز له القسم إلا بالله ، وقد أقسم الله تعالى بحياة محمد صلى الله عليه وسلم تشريف ا له . إن قوم لوط في غفلة شديدة يترددون ويتمادون ، حتى حل ت بهم صاعقة العذاب وقت شروق الشمس .
Such times are dangerous for democracy, because they endanger popular consent to democratic governments.
وهذه الأوقات تفرض تهديدا خطيرا على الديمقراطية لأنها تعرض الرضا الشعبي عن الحكومات للخطر.
Failure to do so will certainly endanger the successful completion of the tribunals' work.
ومن المؤكد بدون ذلك أن تقل كثيرا فرص نجاح المحكمتين في إنجاز أعمالهما.
Your worldview, though, does determine everything else in your life, because it determines your decisions it determines your relationships it determines your level of confidence.
لكن نظرتك للعالم، تحدد أي شئ آخر في حياتك، لأنها تحدد قراراتك، إنها تحدد علاقاتك، إنها تحدد مستوى الثقة لديك.
I apologize to you for not having your courage. Your life doesn t worth less than mine.
أعتذر لك لعدم امتلاك شجاعتك، فحياتك لا تستحق أقل من حياتي
and worship your Lord until the last moment ( of your life ) that will most certainly come .
واعبد ربك حتى يأتيك اليقين الموت .
and worship your Lord until the last moment ( of your life ) that will most certainly come .
واستم ر في عبادة ربك مدة حياتك حتى يأتيك اليقين ، وهو الموت . وامتثل رسول الله صلى الله عليه وسلم أمر ربه ، فلم يزل دائب ا في عبادة الله ، حتى أتاه اليقين من ربه .
For by me your days will be multiplied. The years of your life will be increased.
لانه بي تكثر ايامك وتزداد لك سنو حياة.
Do you want to be a bartender all your life?
هل تريد ان تكن نادل لكل حياتك
Selfies can be memorable and surprising without risking your life.
من الممكن أن تلتقط صور سيلفي لا ت نسى ومدهشة دون المخاطرة بحياتك.

 

Related searches : Endanger Life - Your Life - Endanger Jobs - Could Endanger - May Endanger - Might Endanger - Fill Your Life - Enrich Your Life - Bring Your Life - Sweeten Your Life - Your Daily Life - With Your Life - Balance Your Life