Tarjmaأكتب بالعربي

English → Arabic

empty in Arabic

فَارِغَة
Pronunciation
fāriġa
Arabizi
fargeh
Type
adjective · feminine

How to use it

The word 'fāriġa' (feminine) is used to describe feminine nouns like 'gurfa' (room) or 'zujāja' (bottle). The masculine form is 'fāriġ'. It means not containing anything.

Example sentences

  • الْغُرْفَةُ فَارِغَةٌ.

    al-ġurfa-tu fāriġa-tun.

    The room is empty.

  • كُوبِي فَارِغٌ.

    kūbī fāriġun.

    My cup is empty.

  • لَا تَشْرَبْ مِنْ زُجَاجَةٍ فَارِغَةٍ.

    lā tašrab min zuǧāǧa-tin fāriġa-tin.

    Don't drink from an empty bottle.

Examples from real texts

Sentences taken from published bilingual texts (subtitles, documents). They show the word in context and are not reviewed one by one.

Empty Page

صفحة فارغة

Empty blogs

مدونات فارغة:

an empty slot

خانة فارغة

The file is empty

الملف فارغ

The drive is empty

المشغل فارغ

Nothing. Empty talk.

فكل ذلك مجرد كلام أجوف.

The project is empty

المشروع فارغ

The classroom was empty.

اقرأ هنا لماذا.

These bottles are empty.

هذه القارورات فارغة.

Unexpected empty expression

صيغة فارغة غير متوقعة

Europe’s Empty Fiscal Compact

أوروبا والمعاهدة المالية الفارغة

So there's different categorizations of meals eaten outside empty train stations, empty gas stations.

ولذلك يوجد تصنيفات مختلفة لوجبات أكلتها في الخارج محطات قطار فارغة، ومحطات وقود فارغة.

Questions and answers

What is the masculine form of 'fāriġa'?

The masculine form is 'fāriġ'.

Can 'fāriġa' be used for abstract things?

Yes, it can be used for abstract things like 'kalima fāriġa' (empty words) or 'wa'd fāriġ' (an empty promise).

Related words and expressions

Updated