Translation of "employee owned" to Arabic language:


  Examples (External sources, not reviewed)

(b) the employee is
(ب) أو إذا كان المستخدم
He is an UNRWA employee.
موظف في الأنروا.
(f) Is a current employee of the OIOS or an employee of a member of the United Nations Board of Auditors
(و) إذا كان المرشح موظفا حاليا في مكتب خدمات الرقابة الداخلية، أو موظفا لدى أحد الأعضاء في مجلس مراجعي الحسابات
This employee earned VT 33,000 per month.
وهذه الموظفة تحصل على 000 33 فاتو شهريا.
As shown, each employee may possess several pieces of computer equipment, but each individual piece of computer equipment may have only one employee owner.
وكما يتضح، قد يحوز كل موظف على العديد من قطع جهاز الكمبيوتر، ولكن قد يكون لكل قطعة منفردة من أجهزة الكمبيوتر مالك (موظف) واحد فقط.
Contingent owned
باندوندو
Contingent Owned
1ف 5، 3ف 4، 8ف 3، 11 م م، 2 خ ع، 11 م و (خ ع)، (4 م و
The organization provides each employee with computer hardware as needed, but computer equipment may only be used by the employee to which it is assigned.
وتزود المؤسسة كل موظف بأجهزة (هاردوير) كمبيوتر حسب الحاجة، ولكن يمكن فقط للموظف المخصص له جهاز الكمبيوتر استخدام هذا الجهاز.
To be sure, sharing ownership can help employee morale.
بالتأكيد، سوف تساعد المشاركة في الملكية على رفع معنويات العامل.
Employee figures are mainly taken from official company's websites.
أ خذ عدد الموظفين من المعلومات الواردة على المواقع الرسمية للشركات على الشبكة العالمية للإنترنت.
Other option is to reimburse the employee daycare expenses.
وهناك خيار آخر، وهو تسديد تكاليف الرعاية النهارية للموظفين.
In their survey, they found that 97 of these students owned a computer, 94 owned a cell phone, and 56 owned an MP3 player.
في الدراسة، وجدوا ان 97 في المئة من الطلاب يمتلك جهاز الكمبيوتر، ويمتلك 94 الهاتف الخليوي، و 56 تمتلك مشغل MP3 (آي بود، المشغل، سانسا، الخ).
She privatized the major government owned industries and sold government owned housing to tenants.
ولا أحد يقترح الآن العودة إلى تأميم الصناعات أو استرداد المساكن.
Here, incomes and value added per employee remained largely flat.
وهنا ظلت الدخول والقيمة المضافة عن كل موظف ثابتة إلى حد كبير.
Green offices have lower employee turnover and fewer sick days.
والمكاتب الخضراء تقلل من عدد أيام الإجازات المرضية للعاملين.
Sami owned this house.
كان سامي يملك ذلك المنزل.
Contingent owned equipment 750.0
المعدات المملوكة للوحدات ٧٥٠,٠
Moreover, Google will give every employee a 10 raise in January.
فضلا عن ذلك، قررت شركة جوجل منح كل موظف زيادة 10 في شهر يناير كانون الثاني.
Khirbat Jiddin land totaled 7,587 dunums, 4,238 owned by Arabs and 3,349 dunums owned by Jews.
وبلغ إجمالي أراضي خربة جيدين دونم 7,587، 4,238 التي يملكها العرب و 3,349 دونم مملوكة لليهود.
State owned forests and forest land is 81 per cent and private owned is 19 per cent.
وتشكل مساحة الأحراج والأراضي الحرجية التي تملكها الدولة ما نسبته 81 في المائة، بينما تشكل مساحة الأحراج والموارد الحرجية المملوكة ملكية خاصة ما نسبته 19 في المائة.
NadiaE Female employee at Islamonline talking about staying overnight at the office in her sleeping bag to continue her strike NadiaE islamonline employee mos3abof calls on audience to backup website content
أما عبد المنعم فيشك في احتمال أن يغلق المتزمتون صوت موقع إسلام أونلاين المعتدل.
In practice up to now, not a single case has been recorded where a woman employee complained about a lower salary compared to a man employee that performs the same work.
ومن حيث التطبيق العملي حتى الآن، لم يتم تسجيل حالة واحدة اشتكت فيه المرأة العاملة من أن مرتبها منخفض بالمقارنة بمرتب الرجل العامل الذي يؤدي العمل نفسه.
Aerojet was owned by GenCorp.
كانت مملوكة من قبل (Aerojet GenCorp).
Contingent owned Equipment Verification Unit
وحدة التحقق من المعدات المملوكة للوحدات
The Federation Labour Law enables an employer to allow employee leave of
ويجيز قانون العمل في الاتحاد لرب العمل أن يمنح العامل إجازة مدتها أربعة أيام في السنة التقويمية لتلبية احتياجاته الدينية أو التقليدية.
adoption leave for every parent (whether employee or self employed) four weeks.
إجازة التبني أربعة أسابيع لكل من الوالدين (سواء كان موظفا أو مضطلعا بعمالة ذاتية).
Provision is made for repairs, maintenance and spare parts for contingent owned as well as United Nations owned equipment.
٤٧ قدر اعتماد ﻷعمال اﻹصﻻح والصيانة وقطع الغيار للمعدات المملوكة للوحدات وكذلك المعدات المملوكة لﻷمم المتحدة.
Most families owned slaves as household servants and labourers, and even poor families might have owned a few slaves.
يمتلك معظم الأسر عبيدا كخدم المنازل والعمال، وحتى الأسر الفقيرة قد تمتلك القليل من العبيد.
Table 11 Employee monthly income and gross income per hour, by occupation 2002
الجدول 11 الدخل الشهري وإجمالي أجر الساعة الواحدة للموظف، حسب المهنة 2002
Editing of the English Version Megalou, Anna, Employee, General Secretariat for Gender Equality
تحرير النسخة الإنكليزية، ميجالو، أن ا، من موظفي الأمانة العامة المعني ة بالمساواة بين الجنسين
Subject matter Unequal treatment of employee following restructuring of a public service entity
الموضوع عدم المساواة في معاملة موظف عقب إعادة هيكلة مؤسسة عامة
The mashup is owned by Lucas.
وتعود ملكية المزج لـ لوكاس.
Sami owned a majestic English manor.
كان سامي يملك قصرا انجليزي ا شامخا.
Transport of contingent owned equipment 450.0
نقل المعدات المملوكة للقوات ٤٥٠,٠
(a) Contingent owned equipment 750 000
)أ( المعدات المملوكة للوحدات ٠٠٠ ٧٥٠
The Employment Standards Act, 2000 (ESA, 2000) extended the length of parental leave from 18 weeks to 35 weeks if the employee also took pregnancy leave, or 37 weeks if the employee did not.
338 ومدد قانون معايير التوظيف، 2000 مدة إجازة الأبوين من 18 أسبوعا إلى 35 أسبوعا إذا حصلت الموظفة أيضا على إجازة الحمل أو 37 أسبوعا إذا لم تحصل عليها.
There is no reason that foreign owned property should be better protected than property owned by a country s own citizens.
ولا يوجد سبب يجعلنا نتصور أن ملكيات الأجانب لابد تكون محمية بشكل أفضل من ملكيات المواطنين في أي دولة.
Ministry of Tofu translated an infographic comparing the status of state owned enterprises with the private owned enterprises in China.
قام موقع مينستري أوف توفو بترجمة إنفوجراف إلى الإنجليزية يقارن حالة الشركات المملوكة للدولة أو ما يعرف بالقطاع العام مع الشركات الخاصة أو القطاع الخاص في الصين.
Most DoubleTree hotels are independently owned and operated by franchisees, but some are owned and or managed by Hilton Worldwide.
معظم فنادق دوبل تري مستقلة الملكية، وتشغلها عن طريق الامتياز، ولكن بعض تلك الفنادق مملوكة أو تديرها هيلتون العالمية.
During his high school years in Athens he also worked as a pharmacy employee.
كما عمل أثناء مرحلة الدراسة الثانوية كموظف في صيدلية.
The restaurant originally opened in 1987 as the employee café of the architectural partnership.
حيث تم افتتاح هذا المطعم في عام 1987 كمقهى موظفي الشراكة المعمارية.
Ships owned or operated by a State
السفن التي تملكها أو تشغلها الدولة
The directors owned 6 of the club.
الإدارة تملك 6 من النادي.
The stadium was owned by Persepolis F.C.
كان يملك الملعب نادي برسبوليس قبل عام 1975.
Section 5(1), for example, provides for Child allowances and no distinction is made whether the child is natural or adopted for which the employee has legal custody and for which the employee is financially responsible.
والفرع 5 (1)، على سبيل المثال، ينص على منح بدل لإعالة الطفل، وليس ثمة أي تمييز بشأن ما إذا كان هذا الطفل، الذي يتولى العامل رعايته القانونية ويتحمل مسؤوليته المالية، من الأطفال الطبيعيين أم المتبنيين.

 

Related searches : Employee-owned Enterprise - Employee-owned Business - Employee Owned Devices - Employee-owned Company - Private And Employee-owned - Owned - Ultimately Owned - Owned Assets - Minority Owned - Beneficially Owned - Independently Owned - Legally Owned - Personally Owned