Translation of "embarrassing mistake" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

Very embarrassing.
محرج للغاية.
How embarrassing!
كم هذا محرج!
How embarrassing!
يا للإحراج!
Tribal emotions are embarrassing, and dangerous when given free reign.
فالمشاعر الق ب لية محرجة وخطيرة حين تتحكم في تصرفات الناس.
One well respected publication even called Mrs. Patil s selection embarrassing.
حتى أن إحدى الصحف المحترمة اعتبرت انتخاب السيدةباتيل أمرا محرجا .
The Bush administration is now left in an embarrassing position.
لقد أصبحت إدارة بوش الآن في موقف ح ر ج.
This is a spectacle that is unworthy, embarrassing and grotesque... .
هذا المشهد الذي لا يستحق، محرج وبشع ...).
But air quality will prove the more embarrassing problem next August.
إلا أن المشكلة الأكثر إحراجا في أغسطس آب القادم سوف تتمثل في تلوث الهواء.
Big mistake.
غلطة كبيرة!
But that would destroy the useful together with the embarrassing or irrelevant.
ولكن هذا من شأنه أن يدمر المفيد إلى جانب المحرج أو غير المهم.
The Monetarist Mistake
خطأ المدرسة النقدية
There's no mistake.
ليس هناك أي خطأ.
A Fateful Mistake
خطأ قاتل
Make no mistake.
فلنكن على ثقة.
That was my mistake.
إنها غلطتي.
That was my mistake.
إنه خطأي.
I made a mistake.
ارتكبت خطأ .
I made a mistake.
اقترفت خطأ .
Where is the mistake?
أين الخطأ
Where was the mistake?
أين كان الخطأ
Bank Regulation s Capital Mistake
تنظيم العمل المصرفي وخطأ تنظيم رأس المال
That is a mistake.
وهذا خطأ. واضح.
Europe s Next Great Mistake
أوروبا والخطأ الجسيم التالي
This was a mistake.
وكان ذلك خطأ واضحا .
A saving element in British politics is that such appeals are usually considered embarrassing.
من العناصر المنقذة في السياسة البريطانية أن مثل هذه الشعارات تعتبر من الأمور المحرجة والمربكة.
It s too embarrassing to watch grown men and women gather for empty photo opportunities.
وإنه لأمر مخز للغاية أن نراقب أشخاصا ناضجين وهم يجتمعون لمجرد الحصول على الفرصة للظهور الإعلامي.
It never makes a mistake. Because if you make a mistake, you don't leave any progeny.
و هي لا تخطئ مطلقا . لأنك أن قمت بخطأ ما، لن يكون لك ذرية مطلقا .
That framework of rules would have turned an embarrassing, difficult situation into a fun game.
إطار القوانين هذا حو ل موقفا حرجا وصعبا إلى لعبة ممتعة.
She was 28, a single mother of three. It was an embarrassing thought, Montenegro says.
تقول مونتنيجرو، لقد كانت فكرة محرجة.
I made a nightmarish mistake.
ارتكبت خطأ فادحا .
You made the same mistake.
لقد ارتكبت نفس الخطأ.
You made the same mistake.
لقد وقعت في الخطأ ذاته.
Tom made a big mistake.
ارتكب توم خطأ شنيعا.
It was a stupid mistake.
كان خطأ غبيا .
This is a common mistake.
وهو خطأ شائع.
That was a grave mistake.
وكان ذلك خطأ فادحا .
This is a major mistake.
لكن هذا خطأ كبير.
This is a dangerous mistake.
وهذا خطأ خطير.
This was perhaps a mistake.
وربما شكل هذا خطأ.
Subsequently, the energized judiciary continued ruling against government decisions, embarrassing the government especially its intelligence agencies.
ومن ث ـم ، استمر الجهاز القضائي الذي استعاد طاقته في إحراج الحكومة وإصدار الأحكام ضد قراراتها ـ وخاصة الهيئات الاستخباراتية الحكومية.
There have been embarrassing security lapses at nuclear facilities, and sensitive material is often inadequately secured.
فقد شهدنا هفوات أمنية محرجة في منشآت نووية، وغالبا ما يكون تأمين المواد الحساسة غير كاف.
She was unconscious of her mistake.
لم تدرك خطأها.
Tom made the same mistake again.
قام توم بنفس الخطأ مرة أخرى.
Tom made the same mistake again.
كرر توم الخطأ نفسه.
It was your mistake, not mine.
انة خطأك وليس خطئى

 

Related searches : Embarrassing Situation - Rather Embarrassing - How Embarrassing - Very Embarrassing - Embarrassing Yourself - Embarrassing Question - Embarrassing Information - Quite Embarrassing - It Was Embarrassing - It Is Embarrassing - Embarrassing For Me - Careless Mistake