Translation of "ecological significance" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Ecological - translation :

بيئي

Ecological significance - translation :

أهمية بيئية

Significance - translation :

الدلالة

Keywords : البيئية البيئي بيئية علوم حماة أهمية اهمية دلالة أهميتها تاريخية

Examples (External sources, not reviewed)

Because animals can adapt their life strategies to this regularity, these types of polynyas are of special ecological research significance.	هذه الأنواع من البولينيا الموسمية ذات أهمية خاصة للبحوث البيئية لأن الحيوانات يمكن تقوم بالتكيف وتعديل استراتيجيات حياتها وفقا لهذا الانتظام الموسمي.
(c) Ecological research	)ج( البحوث اﻻيكولوجية
Environmental and ecological aspects	الجوانب البيئية والإيكولوجية
Ecological Youth of Angola	مركز الحرية الإدراكية والأخلاقيات
Ecological Youth of Angola	شباب أنغولا الإيكيلوجيون
It's in ecological sustainability.	انها في البيئية المستديمة.
So no ecological collapse here.	وهذا يعني أن الانهيار البيئي أمر مستبعد.
This is an ecological network.	هذه شبكة نظام حيوي متكامل ...
What is the significance?	ما هي أهميتها
One of historical significance.	لحظة تاريخية مهمة
Strengthening the ecological security of mankind.	تعزيــز اﻷمن البيئي للبشرية.
And this has particular significance.	ولهذا أهمية خاصة.
Ecological indicators are mentioned as still undeveloped.	وذ كر أن المؤشرات البيئية بن تستخدم بعد.
ROSELT Long term Ecological Monitoring Observatories Network	واو استحداث نظم إنذار مبكر للأمن الغذائي والتنبؤ بحالات الجفاف 82 17
Instead, let's look to the ecological model.	ولكن بدلا من ذلك علينا ان ننظر الى النموذج البيئي
processes and phenomena of global significance	وذات اﻷهمية العالمية
General Act on Ecological Equilibrium and Environmental Protection.	القانون العام بشأن التوازن الإيكولوجي والحماية البيئية.
Improvement and ecological upgrading of the existing vegetation.	تحسين الغطاء النباتي القائم وتطويره من الناحية اﻹيكولوجية.
(d) Development has an impact on ecological survival.	)د( أن التنمية ينتج عنها أثر بالنسبة للبقاء البيئي.
We altered our ecological niche by creating civilization.	غيرنا نمطنا الحياتي بإنشاء الحضارات.
Some people call this paying our ecological debt.	بعض الناس يدعون هذا بدفع ديوننا البيئية
The significance of the Holocaust is universal. But it commands a place of special significance in European remembrance.	ولئن كان للمحرقة مغزاها العالمي، إلا أن لها أهمية خاصة في الذاكرة الأوروبية.
It is called telephony and electricity without ecological interference.	تسمى كهرباء واتصالات بدون تشويش بيئي.
Monitoring should relate to both ecological and economic parameters.	وينبغي أن يكون الرصد متصلا بكل من المقاييس الإيكولوجية والاقتصادية.
Bernd Muller is responsible for Tamera's ecological research work.	بيرند ميلر هو المسؤول عن أعمال البحوث البيئية في تاميرا
This structural shift has enormous practical significance.	وينطوي هذا التحول البنيوي على قدر عظيم من الأهمية العملية.
But the significance should not be missed.	ولكن لا ينبغي لنا أن يفوتنا المغزى من هذا الأمر.
Significance addresses a problem of public concern	الأهمية معالجة مشكلة تهم الجمهور
The second paragraph is of some significance.	56 وللفقرة الثانية أهمية ما.
(b) The historic significance of 1971 Declaration.	)ب( المغزى التاريخي ﻹعﻻن عام ١٩٧١.
Are you driven by significance or love?	أم الحب. نحن في حاجة لإشباع الـ6 إحتياجات, و لكن ايا كان
But the ecological revolution has less need for new institutions.	ولكن الثورة البيئية تحتاج إلى قدر أقل من المؤسسات الجديدة.
It is time to replace GM technology with ecological farming.	ولقد حان الوقت للتخلي عن استخدام تكنولوجيا التعديل الوراثي والاستعاضة عنها بالزراعة البيئية.
Both candidates want jobs to be created in ecological services.	ويبدو أن كلا من المرشحين يرغب في إنشاء وظائف جديدة في مجال الخدمات البيئية.
Bacterioplankton occupy a range of ecological niches in aquatic systems.	تحتل العوالق البكتيرية مجموعة من المحرابات البيئية في النظم المائية.
Geographic, hydrographic, hydrological, hydrogeological, climatic, ecological, and other natural features	(أ) الخصائص الجغرافية والهدرغرافية والمائية والجيولوجيا المائية والمناخية والإيكولوجية وغيرها من الخصائص الطبيعية
Another important theme of this Meeting is ensuring ecological sustainability.	إن الموضوع الهام الآخر لهذا الاجتماع هو كفالة الاستدامة الإيكولوجية.
Ukraine had also elaborated a national programme for ecological education.	وهو يشير إلى أن وزراء البيئة باللجنة الاقتصادية لأوروبا قد أصدروا بيانا في هذا الشأن بكييف في عام 2003، وإلى أن أوكرانيا قد وضعت برنامجا وطنيا للقيام بـ تعليم إيكولوجي .
Ecological balance must be established also while we combat poverty.	وعلينا أن نحرص على إقامة التوازن البيئي، بينما نحن نكافح الفقر كذلك.
These range from economic and ecological difficulties to security challenges.	وهي تتراح بين المصاعـــب اﻻقتصادية واﻻيكولوجية والتحديات اﻷمنية.
But there are two views of its significance.	ولكن الأمر يشتمل على وجهتي نظر في ما يتصل بأهمية هذه الجريمة.
The significance of this decision cannot be overemphasized.	ولا نحتاج إلى المبالغة في التأكيد على أهمية هذا القرار.
Some of these are of historical significance themselves.	بعض هذه الأدوات تحمل أهمية تاريخية بقدر أهمية الآثار.
This sixtieth anniversary year is of profound significance.	وهذا العام له مغزى عميق مع مجيء الذكرى السنوية الستين.
This is a development of very great significance.	وهــذا تطـــور بالــــغ الدﻻلة.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية