Translation of "ecological degradation" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Degradation - translation : Ecological - translation : Ecological degradation - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
The socio economic changes cited included rapid population growth, high food demand, and land and ecological degradation. | باء الأساليب والنهج المستخدمة في عمليات تقييم شدة التأثر والتكيف |
We should remember that the ecological disaster affecting human beings is also causing the degradation of our planet. | وعلينا أن نتذكر أن الكارثة اﻻيكولوجية التي تؤثر على البشر تسبب أيضا التدهور لكوكبنا. |
(iii) Monitoring and assessing ecological degradation to provide reliable and timely information on the process and dynamics of resource degradation in order to facilitate better policy formulations and responses. | apos ٣ apos رصد وتقييم التردي اﻻيكولوجي لتوفير معلومات موثوق بها ومناسبة من حيث التوقيت بشأن عملية وديناميات تردي الموارد بغية تيسير تحسين عمليات صياغة السياسات واﻻستجابات. |
(iii) monitoring and assessing ecological degradation to provide reliable and timely information on the process and dynamics of resource degradation in order to facilitate better policy formulations and responses. | apos ٣ apos رصد وتقييم التردي اﻻيكولوجي لتوفير معلومات موثوق بها ومناسبة من حيث التوقيت بشأن عملية وديناميات تردي الموارد بغية تيسير تحسين عمليات صياغة السياسات واﻻستجابات. |
The effects of desertification and drought on land degradation and the disruption of the ecological balance have always been a cause of concern to my Government. | إن اﻵثار المترتبة على التصحر والجفاف من حيث تدهور التربة واختﻻل التوازن البيئي ما برحت مثارا دائما لقلق حكومتي. |
Because from a planning perspective, economic degradation begets environmental degradation, which begets social degradation. | لأنه من وجهة نظر تخطيطية، فإن التدهور الاقتصادي يولد التدهور البيئي، والذي بدوره يولد التدهور الاجتماعي |
(c) Ecological research | )ج( البحوث اﻻيكولوجية |
Soil degradation | تدهور التربة |
Environmental and ecological aspects | الجوانب البيئية والإيكولوجية |
Ecological Youth of Angola | مركز الحرية الإدراكية والأخلاقيات |
Ecological Youth of Angola | شباب أنغولا الإيكيلوجيون |
It's in ecological sustainability. | انها في البيئية المستديمة. |
The Central American countries understood the financial constraints on the industrialized countries, but in view of the accelerating degradation of the biosphere, the financing of a new international ecological order was imperative. | وقال إن بلدان أمريكا الوسطى تدرك ما يواجه البلدان الصناعية من قيود مالية، إﻻ أن من الحتمي تمويل إقامة نظام ايكولوجي دولي جديد نظرا للتدهور السريع في الغﻻف الحيوي. |
(e) Mangrove degradation | (هـ) تدهور المانغروف |
(h) Forest degradation | )ح( تدهور الغابات |
(i) Rangeland degradation. | )ط( تدهور أراضي الرعي. |
Type of degradation | نوع التدهور |
So no ecological collapse here. | وهذا يعني أن الانهيار البيئي أمر مستبعد. |
This is an ecological network. | هذه شبكة نظام حيوي متكامل ... |
There is a vital need for the reforestation of the country to preserve the balance of the ecosystem, which has been greatly disturbed by large population movements and the degradation of the ecological heritage. | وهناك ضرورة حيوية ﻹعادة تحريج البﻻد وذلك للحفاظ على توازن النظام اﻹيكولوجي، الذي اختل كثيرا بسبب حركات اﻻنتقال الضخمة للسكان وتدهور التراث اﻻيكولوجي. |
(a) Status of land degradation types of degradation, their nature, severity and extent | )أ( حالة تدهور اﻷراضي أنواع التدهور، وطبيعتها وشدتها ومداها |
23. Land degradation results from natural degradation hazards, direct causes and underlying causes. | ٢٣ يحدث تدهور اﻷراضي من مخاطر التدهور الطبيعي ومن اﻷسباب المباشرة واﻷسباب اﻷساسية. |
Strengthening the ecological security of mankind. | تعزيــز اﻷمن البيئي للبشرية. |
Land degradation 250 million | تدهور التربة 250 مليون دولار |
Types of land degradation | 5 أنواع تدهور الأراضي |
Types of land degradation | أنواع تدهور اﻷراضي |
III. CAUSES OF DEGRADATION | ثالثا أسباب التدهور |
Type of land degradation | نوع تدهور اﻷراضي |
Incarceration, separation, desecration, degradation. | حبس و تهجير و تدنيس و قمع |
Ecological indicators are mentioned as still undeveloped. | وذ كر أن المؤشرات البيئية بن تستخدم بعد. |
ROSELT Long term Ecological Monitoring Observatories Network | واو استحداث نظم إنذار مبكر للأمن الغذائي والتنبؤ بحالات الجفاف 82 17 |
Instead, let's look to the ecological model. | ولكن بدلا من ذلك علينا ان ننظر الى النموذج البيئي |
Combating deforestation and forest degradation | 3 مكافحة التصحر وتدهور الغابات |
LADA Dryland Degradation Assessment Project | دال تيسير حصول البلـدان الأطـراف المتضررة علـى التكنولوجيات والمعارف |
II. STATUS OF LAND DEGRADATION | ثانيا حالة تدهور اﻷراضي |
The economic cost of degradation | التكلفة اﻻقتصادية للتدهور |
That's not love, it's degradation! | هذا ليس حبا ،إنه دمار! |
And you can't really have a proper model for development if at the same time you're destroying or allowing the degradation of the very asset, the most important asset, which is your development asset, that is ecological infrastructure. | ولا يمكن ان يكون لديك نموذج جيد للتطور اذا كنت في نفس الوقت تقوم بتدمير او تساهم في تدهور اصول , الاصول الاهم, والتي تمثل اصول التطور تلك هي البنية التحتية اليكولوجية |
And you can't really have a proper model for development if at the same time you're destroying or allowing the degradation of the very asset, the most important asset, which is your development asset, that is ecological infrastructure. | ولا يمكن ان يكون لديك نموذج جيد للتطور اذا كنت في نفس الوقت تقوم بتدمير او تساهم في تدهور اصول , الاصول الاهم, |
General Act on Ecological Equilibrium and Environmental Protection. | القانون العام بشأن التوازن الإيكولوجي والحماية البيئية. |
Improvement and ecological upgrading of the existing vegetation. | تحسين الغطاء النباتي القائم وتطويره من الناحية اﻹيكولوجية. |
(d) Development has an impact on ecological survival. | )د( أن التنمية ينتج عنها أثر بالنسبة للبقاء البيئي. |
We altered our ecological niche by creating civilization. | غيرنا نمطنا الحياتي بإنشاء الحضارات. |
Some people call this paying our ecological debt. | بعض الناس يدعون هذا بدفع ديوننا البيئية |
Theft, extortion, destruction, degradation and damage | أعمال السرقة والابتزاز والتدمير والإتلاف والتخريب |
Related searches : Oil Degradation - Graceful Degradation - Degradation Process - Thermal Degradation - Degradation Rate - Degradation Product - Forced Degradation - Chemical Degradation - Habitat Degradation - Protein Degradation - Signal Degradation - Service Degradation