Translation of "easy to recognize" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

I recognize that the topic of donor obligations is controversial and not one that has any easy answers.
51 وأعترف أن موضوع التزامات الجهات المانحة مثير للجدل وأنه ما من أجوبة سهلة بشأنه.
That is perhaps an easy point to recognize for this author, the Catholic grandson of Irish potato famine emigrants who, nevertheless, became a British minister and Britain s last colonial governor.
وهي النقطة التي ربما كان إدراكها من السهل على رجل مثلي، كاثوليكي من أحفاد مهاجرين أيرلنديين فروا من المجاعة ومع ذلك أصبح وزيرا بريطانيا وآخر حاكم لآخر مستعمرة بريطانية.
But, as inevitable as simplification is for explanation, it is also a trap. It is easy to get wedded to particular models and fail to recognize that changed circumstances require a different model.
ولكن بقدر ما يشكل التبسيط حتمية للتفسير، فإنه أيضا قد يكون فخا. فمن السهل أن نرتبط بنماذج بعينها ونفشل في إدراك حقيقة مفادها أن الظروف المتغيرة تتطلب نموذجا مختلفا.
Written in easy English, the book is easy to read.
هذا الكتاب مؤلف بلغة إنجليزية مبس طة و هو سهل للقراءة.
Easy come, easy go.
ما يأتي سهلا يذهب سهلا.
That's easy to say.
قول هذا سهل.
It's very easy to react.
ومن السهل جدا ان تتصرف بردة فعل مبالغ فيها
Berber is easy to learn.
الأمازيغي ة سهلة التعلم.
English is easy to learn.
الإنجليزية لغة سهلة التعلم.
Recognize
إعترف
So it's important to have these proven ideas put up there, easy to use, easy to get a hold of.
إذا من المهم الحصول على طريقة لوضع هذه الأفكار الم ثبتة في مكان يسهل الوصول إليه، سهلة الإستخدام، سهلة المنال.
More than a billion people continue to suffer from neglected tropical diseases often easy to prevent and easy to control.
وهناك أكثر من مليار إنسان يعانون من أمراض مدارية مهملة ـ وهي أمراض كثيرا ما يمكن منعها والسيطرة عليها بسهولة.
And We shall make easy Unto thee the easy way .
ونيس رك لليسرى للشريعة السهلة وهي الإسلام .
And We shall make easy Unto thee the easy way .
ونيسرك لليسرى في جميع أمورك ، ومن ذلك تسهيل ت ل ق ي أعباء الرسالة ، وجعل دينك يسر ا لا عسر فيه .
It is easy to see why.
ومن السهل أن ندرك السبب وراء انتشار هذا التصور.
This is not easy to do.
وهذه ليست بالمهمة اليسيرة.
Dirty bombs are easy to make.
ومن اليسير صنع القنابل القذرة.
It is easy to photograph wars.
ومن السهل التقاط الصور للحروب.
Easy to use distributed version control system
نظام موزع لتحكم بالمراجعات سهل الاستخدام
It's not going to be that easy.
لن تكون بتلك السهولة.
It wasn't easy to solve this problem.
لم يكن من السهل حل هذه المشكلة
It won't be easy to forget you.
لن يكون من الس هل نسيانك.
This would not be easy to change.
ولن يكون من السهل تغيير هذه الحقائق.
shall be called to an easy accounting ,
( فسوف يحاسب حسابا يسيرا ) هو عرض عمله عليه كما في حديث الصحيحين وفيه من نوقش الحساب هلك وبعد العرض يتجاوز عنه .
We shall ease you to the easy .
ونيس رك لليسرى للشريعة السهلة وهي الإسلام .
And make my affair easy to me ,
ويس ر س ه ل لي أمري لأبلغها .
shall be called to an easy accounting ,
فأما من أعطي صحيفة أعماله بيمينه ، وهو مؤمن بربه ، فسوف يحاسب حساب ا سهلا ويرجع إلى أهله في الجنة مسرور ا .
We shall ease you to the easy .
ونيسرك لليسرى في جميع أمورك ، ومن ذلك تسهيل ت ل ق ي أعباء الرسالة ، وجعل دينك يسر ا لا عسر فيه .
China s new leadership seems to recognize this.
ويبدو أن القيادة الصينية الجديدة تدرك هذا.
The TRIP s scheme failed to recognize this.
لقد أخفق مخطط اتفاقية الملكية الفكرية في إدراك هذه الحقيقة.
Prosopagnosia is the inability to recognize faces.
وهو عدم القدرة على التعرف على الوجوه.
And, second, we should abandon outdated and wrong headed notions of identity. That is perhaps an easy point to recognize for this author, the Catholic grandson of Irish potato famine emigrants who, nevertheless, became a British minister and Britain s last colonial governor.
أما الدرس الثاني فيتلخص في ضرورة نبذنا للأفكار البالية والمفاهيم الخاطئة بشأن الهوية. وهي النقطة التي ربما كان إدراكها من السهل على رجل مثلي، كاثوليكي من أحفاد مهاجرين أيرلنديين فروا من المجاعة ومع ذلك أصبح وزيرا بريطانيا وآخر حاكم لآخر مستعمرة بريطانية.
Swimming is easy.
السباحة أمر سهل.
Take it easy.
على ر س ل ك.
Take it easy.
لا تحمل هما .
will be easy ,
( فسوف يحاسب حسابا يسيرا ) هو عرض عمله عليه كما في حديث الصحيحين وفيه من نوقش الحساب هلك وبعد العرض يتجاوز عنه .
will be easy ,
فأما من أعطي صحيفة أعماله بيمينه ، وهو مؤمن بربه ، فسوف يحاسب حساب ا سهلا ويرجع إلى أهله في الجنة مسرور ا .
Faces of all kinds are easy to see.
من السهل ان نرى وجوه من جميع الأنواع.
It s so easy to start good web projects.
من السهل أن تبدأ مشاريع على الانترنت, ولكنه يحتاج الكثير من الشجاعة ان تكمل الطريق في وجه هذه الحقيقة المرة.
It is not easy to solve the problem.
ليس من السهل حل المشكلة.
The island is easy to reach by boat.
من السهل الوصول إلى تلك الجزيرة بالسفينة.
This book is easy for me to read.
هذا الكتاب سهل علي قراءته.
It's easy to see why people like Tom.
م ن السهل معرفة سبب حب الناس ل توم.
Finding a good place to live isn't easy.
ليس س هل ا أن تعثر على مكان جيد للعيش.
Fadil tried to make the police's work easy.
حاول فاضل يسه ل للش رطة مهم تها.

 

Related searches : To Recognize - Refuses To Recognize - Need To Recognize - How To Recognize - Ability To Recognize - Failed To Recognize - Come To Recognize - Fail To Recognize - Fails To Recognize - Failure To Recognize - Important To Recognize - Failing To Recognize - Able To Recognize