Translation of "early career stage" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Career - translation :

مهنة

Early - translation :

مبكرا

Stage - translation :

المسرح

Keywords : المهنية مهنة مهنتي مسيرتي مهنتك مبكراً مبكر مبكرا باكراً المبكر المسرح خشبة المنصة للمسرح المرحلة

Examples (External sources, not reviewed)

Career Literary career Early career screenplays Early in her career, Roy worked for television and movies.	أعمالها عملت روي في بداية حياتها المهنية في مجال الأفلام والتلفزيون.
A new career on the stage, or in the pulpit, surely beckons.	ومن المؤكد أنه إذا امتهن مهنة جديدة فسوف تكون إما على المسرح أو كخطيب.
No confirmations at this early stage.	لا توجد أية تأكيدات في هذه المرحلة المبكرة.
Professional wrestling career Early career Gutierrez made his debut in Mexico on April 30, 1989 when he was 14 years old.	بدايته المهنية ظهر ميستيريو لأول مرة في المكسيك 30 أبريل 1989 عندما كان في سن الرابعة عشر فقط.
Career Early career In May 2001, he won at the East Asian Games in Osaka, Japan with a time of 13.42 seconds.	في مايو 2001، فاز في دورة الألعاب الآسيوية الشرقية في أوساكا، اليابان في زمن قدره 13.42 ثانية.
Sir Patrick Stewart (born 13 July 1940) is an English film, television, and stage actor, who has had a distinguished career on stage and screen.	السيد باتريك ستيوارت ر إ ب (من مواليد 13 يوليو 1940) هو ممثل سينمائي، تلفزيوني و مسرحي إنجليزي، والذي كان له كفاءة متميزة في المسرح والتلفزيون لحوالي نصف قرن.
Career In 2004, at the age of 19, Mulligan began her acting career on stage in the play Forty Winks at the Royal Court Theatre in London.	في 2004، في سن الـ 19، بدأت موليجان مسيرة التمثيل كمحترفة في مسرحية أربعون غمسة على مسرح رويال كورت في لندن.
Early in his political career, Debs was a member of the Democratic Party.	في بداية مسيرته السياسية، كان دبس عضو ا في الحزب الديمقراطي.
Indeed the random detection of lung cancer in the early stage (stage 1) in the x ray image is difficult.	والواقع أن الكشف العشوائي لسرطان الرئة في مرحلة مبكرة (المرحلة 1) في صورة الأشعة السينية هو أمر صعب.
This policy will facilitate the confronting of difficulties at an early stage.	وستسهل هذه السياسة مواجهة الصعوبات في مرحلة مبكرة.
Junior career Hachlaf began her international career at an early age, competing in the 800 metres at the 2003 World Youth Championships in Athletics when she was fourteen.	شباب بدأت حياتها المهنية الدولية في سن مبكرة، تنافست في سباق 800 متر في بطولة العالم للشباب لألعاب القوى 2003 عندما كان عمرها 14 سنة.
Moreover, it can be accessed at an early stage of a country s modernization.	فضلا عن ذلك فإن الفوز بالديمقراطية أمر ممكن في مرحلة مبكرة من عملية تحديث أي بلد.
During the early stage of the Korean War, MacArthur personally signed condolence letters.	في المراحل الأولى من الحرب الكورية كان ماكارثر يقوم بتوقيع خطابات التعزية بنفسه.
Career During his early years, Zola wrote numerous short stories and essays, four plays and three novels.	خلال سنوات حياته الأولى، كتب إميل زولا العديد من المقالات والقصص القصيرة وأربع مسرحيات وثلاث روايات.
Included in the book was a vast collection of photographs, especially of Roza early in her career.	شمل الكتاب مجموعة كبيرة من الصور، خاصة لروزا في بداية حياتها المهنية.
At this stage in his career, he opposed the unification of Germany, arguing that Prussia would lose its independence in the process.	وفي هذه المرحلة من حياته السياسية كان بسمارك يعارض الوحدة الألمانية بحجة ان بروسيا سوف تفقد استقلالها في ذلك الاتحاد.
Tajikistan is currently in an early stage of development of the HIV AIDS epidemic.	وطاجيكستان حاليا في المراحل الأولى لانتشار هذا الوباء.
His film career ended in the early 1960s, after he appeared in a string of poorly rated films.	انتهت مسيرته السينمائية في أوائل الستينات بعد أن ظهر في سلسلة أفلام سيئة الإنتاج.
Early in his career he became a Fellow of the Senior Physical Society, for which a thesis was required.	في بداية حياته المهنية، وأصبح زميلا أقدم في الجمعية الفيزيائية، التي كان مطلوبا أطروحة.
He has worked extensively in French cinema, television and stage productions since the early 1970s.	ولقد عمل على نطاق واسع في السينما الفرنسية والتليفزيون والمسرح منذ بدايات السبعينات.
Early in my career, this reaction troubled me it made me wonder whether I had, in fact, overlooked something obvious.	في وقت مبكر من حياتي المهنية، كان رد الفعل هذا يثير حيرتي وكان يجعلني أتساءل عما إذا كنت قد أغفلت شيئا واضحا.
So, as tempting as they may be, analytical shortcuts are best avoided at this early stage.	وعلى هذا فإن تجنب الطرق التحليلية المختصرة، على الرغم من الإغراء الذي قد تشكله، ربما يكون السبيل الأفضل في هذه المرحلة المبكرة.
Early career At the age of twenty three, Cimarosa began his career as a composer with an opera buffa called Le stravaganze del conte , first performed at the Teatro del Fiorentini at Naples in 1772.	بعمر ثلاثة و عشرون سنة بدأ تشيماروزا حياته المهنية كملحن في أوبرا بهلوانية (إسماها Le stravaganze del conte بالإيطالية) التي عرضت على خشبة المسرح الفلورنسي (Teatro del Fiorentini) عام 1772.
Early career Russell began his published work in 1896 with German Social Democracy , a study in politics that was an early indication of a lifelong interest in political and social theory.	كان أول ما نشر من أعمال برتراند راسل كتاب الديمقراطية الاجتماعية الألمانية (بالإنجليزية German Social Democracy) وهو دراسة سياسية ومؤشر مبكر لاهتمام لازمه مدى الحياة في النظرية السياسية والاجتماعية.
(d) Provide persons under 18 with legal or other assistance at an early stage of judicial proceedings	(د) توفير المساعدة القانونية وسائر أشكال المساعدة للأشخاص دون سن الثامنة عشرة في مرحلة مبكرة من الإجراءات القضائية
On 20 September 2004, the Chamber commenced the Military II trial, which is still at an early stage.	وفي 20 أيلول سبتمبر 2004 شرعت الدائرة في محاكمة العسكريين الثانية التي لا تزال في أولى مراحلها.
We view this system as an important stage in the establishment of a global disaster early warning system.	وننظر إلى هذا النظام بوصفه مرحلة هامة في إنشاء نظام عالمي للإنذار المبكر من الكوارث.
These links highlighted the need for technology to identify the diseases at early stage, and prevent their spread.	وهذه العلاقات توضح ضرورة استخدام التكنولوجيا لاكتشاف الأمراض في مرحلة مبكرة ومنع انتشارها.
The issue of land tenure rights should be addressed at an early stage in the programme design process.	وينبغي تناول مسألة حقوق ملكية الأراضي في مرحلة مبكرة من عملية وضع البرنامج.
My own country, despite its many and varied constraints, joined the relief operations at a very early stage.	إن بلدي بالذات، بالرغم من قيودها العديدة والمختلفة، شاركت في عمليات الإغاثة في مرحلة مبكرة جدا.
Another key factor for successful post conflict reconstruction is the provision of financial support at an early stage.	العنصر الأساسي الآخر في نجاح التعمير بعد الصراع هو توفير الدعم المالي في مرحلة مبكرة.
b. Extending career support programmes including career planning workshops, mentoring workshops and career counselling	'2 توسيع برامج دعم المستقبل الوظيفي، بما فيها عقد حلقات عمل للتخطيط الوظيفي وحلقات عمل للتوجيه وإسداء المشورة فيما يتعلق بالحياة الوظيفية
b. Extension of career support programmes, including career planning workshops, mentoring workshops and career counselling	(ب) تمديد برامج دعم التطور الوظيفي، بما في ذلك حلقات العمل المعنية بالتخطيط الوظيفي والرصد وتقديم المشورة المتعلقة بالتطور الوظيفي
The composition of GDP is probably the worst metric to use in assessing early stage progress on economic rebalancing.	ولعل تكوين الناتج المحلي الإجمالي هو أسوأ مقياس يمكن استخدامه في تقييم التقدم في مرحلة مبكرة من إعادة التوازن إلى الاقتصاد.
Invariably, the middle income trap afflicts those emerging economies that cling to early stage development models for too long.	فعلى نحو ثابت لا يتغير، تصيب لعنة الدخل المتوسط تلك الاقتصادات الناشئة التي تتشبث بنماذج التنمية الصالحة لمراحل مبكرة لمدة أطول مما ينبغي.
Glottic cancers tend to be picked up at an early stage, as they cause a hoarse voice very quickly.	سرطان الحنجرة تميل إلى ان تكون التقطت في مرحلة مبكرة، لأنها تتسبب في صوت أجش بشكل سريع جدا.
This required a trip in the depths of winter to obtain eggs in an appropriately early stage of incubation.	وهذا يتطلب رحلة في أعماق الشتاء للحصول على بيض البطريق في مرحلة مبكرة بشكل مناسب من الحضانة.
This has to be supplemented by support for civil society at an early stage of the post conflict phase.	ويجب أن يكمل دعم المجتمع المدني هذه المساعدة في طور مبكر من مرحلة بعد الصراع.
Radio Brand's radio career began in early 2002, when he hosted a Sunday afternoon show with Matt Morgan on London's Indie Rock station Xfm.	بدأ براند عمله في الراديو في أوائل عام 2002، عندما استضاف في عرض ظهر اليوم الاحد مات مورغان في محطة لندن إيندي روك Xfm.
With a low growth ceiling, strong economic performance generates inflationary pressures at a relatively early stage in the growth process.	ففي وجود سقف منخفض للنمو يؤدي الأداء الاقتصادي القوي إلى توليد ضغوط مرتبطة بالتضخم في مرحلة مبكرة نسبيا من مراحل النمو.
For all of these promising technologies, governments should be investing in the science and high costs of early stage testing.	ولتطبيق كل هذه التقنيات الواعدة يتعين على الحكومات أن تستثمر في الأبحاث العلمية والمراحل الاختبارية الأولى باهظة التكاليف.
And our understanding of macro prudential regulation and how that affects financial stability is still at a very early stage.	والواقع أن فهمنا للتنظيم الكلي الحصيف والكيفية التي يؤثر بها على الاستقرار المالي لا يزال في مرحلة مبكرة للغاية.
So far it is still in a very early experimental stage, but may have great potential for the computer industry.	وحتى الآن لا يزال هذا الحاسب في مرحلة تجريبية مبكرة جد ا ولكن قد تكون له تطبيقات كثيرة جد ا في مجال صناعة الحاسب.
We believe in educating our children at an early stage and have included human rights education in school curricula nationwide.	ونحن نؤمن بأهمية نثقيف أطفالنا منذ نعومة أظفارهم، وأدرجنا مسألة التثقيف بحقوق الإنسان في مناهجنا الدراسية على نطاق الدولة.
Career	1940 1947 كوينز كولليج (مدرسة ثانوية) غيانا

عرض هذه الصفحة باللغة العربية