Translation of "each different" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

There are five different groups with each group having several different breeds.
وتوجد خمس مجموعات مختلفة في كل مجموعة تتضمن العديد من السلالات المختلفة.
Different principles of fairness will generate different emission distributions for each population and different carbon Gini coefficients.
وباختلاف مبادئ العدالة تتولد توزيعات مختلفة للانبعاثات لكل تجمع سكاني و معامل جيني للكربون مختلف.
Each group has prepared a different survey.
لكل مجموعة استبيان مختلف.
For each vehicle type, different standards apply.
حيث يتم تطبيق معايير مختلفة لكل نوع من السيارت.
Each utilizes either different species of bamboo, different parts of the plant, or different layers in the forest.
كل يستخدم إما نوعا مختلفا من الخيزران، وأجزاء مختلفة من النبات، أو طبقات مختلفة من الغابة.
Each bottle is different, meaning the water level will give you a different shape.
كل عبوة مختلفة عن غيرها, فمستوى الماء في الداخل سيكو ن شكل مختلف كل مرة
Each text should be of a different type.
ينبغي أن يكون كل نص من نوع مختلف.
Today, they are very different from each other.
واليوم تختلف أحوال كل من هذه البلدان عن الأخرى اختلافا كبيرا.
But two completely different pathologies were manifest in the Great Depression each called for different diagnoses and different cures.
غير أن أزمة الكساد الأعظم كانت تشتمل على خاصيتين م ر ضيتين مختلفتين تمام الاختلاف وكل منهما كانت تدعو إلى تشخيص مختلف ـ وعلاجات مختلفة بطبيعة الحال.
Each of these place different demands on the bike requiring different designs for optimal performance.
وتتطلب كل من هذه الأماكن المختلفة دراجة ذات تصاميم مختلفة لتحقيق أفضل أداء.
But this boast means different things for each country.
إلا أن هذا النوع من التباهي يعني شيئين مختلفين بالنسبة لكل من الدولتين.
Each troop operates in different parts of the province.
و تعمل كل القوات في مناطق مختلفة من المحافظة.
Each actor plays a different character in each time period, but each character they play is linked to one another.
كل ممثل يلعب شخصية مختلفة في كل فترة زمنية، ولكن يرتبط كل حرف أنها تلعب مع بعضها البعض.
It is composed of five different regions or sectors, each one representing a different landscape and environment.
ويتكون من خمس مناطق أو قطاعات، كل واحد يمثل منظر طبيعي و بيئة مختلفة.
Each attributed the Great Depression to different causes, leading them to prescribe different remedies, which they administered unilaterally.
فقد أرجعت كل منها أزمة الكساد الأعظم إلى أسباب مختلفة، وهو ما دفعها إلى وصف علاجات مختلفة، وتوظيف هذه العلاجات من جانب واحد.
Future Challenges focuses on finding the ways different global trends relate to each other in different regional contexts.
تركز مبادرة تحديات المستقبل على إيجاد الطرق المختلفة التي تصل وتربط الاتجاهات والرغبات ببعضها البعض في المحيطات الجغرافية المختلفة.
Oman also hosts tennis tournaments in different age divisions each year.
كما يضم بطولات التنس في الانقسامات عمرية مختلفة كل عام.
Each map is distinct and creates a different style of gameplay.
كل الخريطة هي مميزة و تخلق نمط مختلف من اللعب.
The challenge of course, is that each kind of product has a different structure and a different set of attributes.
والتحدي هنا بطبيعة الحال يتلخص في أن كل نوع من المنتجات يتمتع ببنية مختلفة ومجموعة مختلفة من السمات.
Then each of the different little pieces around it explain some fact.
وكل من الاجزاء الصغيره حولها تشرح حقيقه ما.
Each National Health Service has different policies and priorities, resulting in contrasts.
كل الخدمات الصحية الوطنية لديها سياسات وأولويات مختلفة، مما أدى إلى تناقضات.
Severity There are numerous different mutations which cause each type of haemophilia.
هناك العديد من الطفرات المختلفة التي تسبب كل نوع من الهيموفيليا.
Each part takes place in a different time period in the past.
تدور أحداث كل جزء في فترة زمنية مختلفة في الماضي.
There are nine generic types of work space, each supporting different activities.
وهناك تسعة أنواع عامة من المساحات المخصصة للعمل، يقوم كل منها بدعم الأنشطة المختلفة.
There are six generic types of meeting space, each supporting different activities.
وهناك ستة أنواع عامة من المساحات المخصصة للاجتماعات، يقوم كل منها بدعم أنشطة مختلفة.
There are twelve generic types of support space, each supporting different activities.
وهناك تسعة أنواع عامة من المساحات المخصصة للدعم، يقوم كل منها بدعم الأنشطة المختلفة.
Each of the 17 courses offered covers a different aspect of peacekeeping.
وتشمل كل دورة من الدورات الـ 17 المقدمة جانبا مختلفا من جوانب حفظ السلام.
Because they process information differently, each of our hemispheres think about different things, they care about different things, and, dare I say, they have very different personalities.
إذ أنهما يتعاملان مع المعلومات بشكل مختلف كل نصف كروي لدينا يفكر في أشياء مختلفة ويهتم بأشياء مختلفة، وأجرؤ أن أقول أن لديهما شخصيات مختلفة
Out of order delivery When a collection of related packets is routed through a network, different packets may take different routes, each resulting in a different delay.
عندما مجموعة من الحزم ذات الصلة يتم توجيهها من خلال شبكة الإنترنت، حزم مختلفة تتخذ مسارات مختلفة، كل منها تؤدى إلى تأخير مختلفة.
Naturally, some reference is made to human rights each year, but always by a different name and in a different light.
ولا شك في أن حقوق الإنسان تذكر في كل مرة بطريقة أو بأخرى، لكن بتسمية أخرى ومن زاوية مختلفة.
However, since each subregion faces different social and developmental challenges, the work programmes of the subregional offices should also be different.
وطالما أن كل منطقة دون إقليمية تختلف من حيث التحديات الاجتماعية والإنمائية التي تواجهها كان ينبغي أن ينطبق ذلك على برامج العمل لمختلف المكاتب دون الإقليمية.
There are various manufacturers of these machines and each one is slightly different.
هناك العديد من مصنعي هذه الآلات ، وكل واحد يختلف قليلا عن الاخر.
Each organization is different and faces varied situations at particular points in time.
وكل منظمة تختلف عن غيرها وتواجه أوضاعا متنوعة في فترات زمنية مختلفة.
It contains five regional annexes that reflect the different priorities of each region.
وهي تضم خمسة مرفقات إقليمية تعكس الأولويات المختلفة لكل منطقة.
Species Due to differences among the three species, each has been placed within a different genus, each consisting of one species.
نظر ا لوجود اختلافات بين الأنواع الثلاثة، فقد تم وضع كل نوع في جنس مختلف، ويتألف كل جنس من نوع واحد.
Each phase stands for different level and range of data recovery capabilities, each phase requires different hdd repair tools and data recovery tools to work with and each phase must be treated properly to make sure the maximum data are finally to be recovered.
كل مرحلة لتقف على مستوى مختلف و مجموعة من القدرات استعادة البيانات، كل مرحلة مختلفة يتطلب أدوات إصلاح الأقراص الصلبة و أدوات استعادة البيانات للعمل مع و يجب أن يعامل كل مرحلة بشكل صحيح للتأكد من الحد الأقصى لل بيانات هو في النهاية ل استردادها.
Due to the different demands of each medium, they can be completely different from one another and this results in intra author variation.
وبسبب المطالب المختلفة بين كل من المجالين فمن الممكن أن تكون مختلفة تماما عن بعضها البعض فتندرج تحت الاختلافات البينية للكاتب.
But that proved too complex, because valuing each asset raised different and unique problems.
ولكن تبين في النهاية أنها خطة معقدة للغاية، وذلك لأن تقييم كل أصل على حدة كان من شأنه أن يثير مشاكل مختلفة وفريدة من نوعها.
There are many different types of collagen protein in each of the body's tissues.
هناك العديد من أنواع مختلفة من بروتين الكولاجين في كل من أنسجة الجسم.
In Eastern Orthodoxy, there are several degrees of bowing, each with a different meaning.
توجد في الكنيسة الأرثوذكسية الشرقية عدة درجات من لإنحناء ولكل منها معنى مختلف .
Each of these elements entails interactions between different agencies, ministries and private sector players.
5 تولي بلدان نامية كثيرة التجارة كنسبة من الدخل الوطني مكانة أهم مما توليه لها معظم الاقتصادات المتقدمة الكبيرة.
It was observed that different publicity requirements would apply to each category of information.
ولوحظ أن مقتضيات مختلفة للعلنية تنطبق على كل فئة من المعلومات.
As the universities operate autonomously, each has a different percentage to implement the system.
ولما كان للجامعات استقلال ذاتي، فلكل منها نسبة مئوية مختلفة لتنفيذ هذا النظام.
And something about that environment and I've started calling it the liquid network, where you have lots of different ideas that are together, different backgrounds, different interests, jostling with each other, bouncing off each other that environment is, in fact, the environment that leads to innovation.
وشيئا آخر عن تلك البيئة ولقد بدأت أصفها بانها الشبكة السائلة حيث لديك الكثير من الأفكار المختلفة المجتمعة، خلفيات مختلفة ومصالح مختلفة ، تتصارع مع بعضها البعض ، تتعارض مع بعضهما البعض تلك البيئة هي ، في الواقع ، البيئة التي تؤدي إلى الابتكار.
Description In a multiprocessor system, task parallelism is achieved when each processor executes a different thread (or process) on the same or different data.
في نظام متعدد المعالجات، يتحقق توازي المهام عندما ينفذ كل معالج خيطا مختلفا (أو عملية) على نفس البيانات أو بيانات مختلفة.

 

Related searches : Different For Each - Each Is Different - Each To Each - Each Quarter - As Each - Each A - Each Such - Each Country - Each Stage - Each Single - Each Month - On Each