Translation of "duties and powers" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
Powers and duties of the Acting Chairperson | الرئيس بالنيابة |
Powers and duties of the Acting Chairperson 11 19. | 15 مدة شغل أعضاء المكتب مناصبهم 11 |
Powers and duties of the Acting Chairman 137 20. | 19 صلاحيات الرئيس بالنيابة وواجباته 152 |
Powers and duties of the Acting Chairperson 175 21. | 20 سلطات وواجبات الرئيس بالنيابة 192 |
These instruments established the office of Governor and regulate his powers and duties. | وينشئ هذان الصكان مكتب الحاكم ويحددان سلطاته وواجباته. |
Any member acting as Chairperson shall have the same powers and duties as the Chairperson. | 2 لأي عضو يتولى مهام الرئيس ما للرئيس من سلطات وعليه ما على الرئيس من واجبات. |
A Vice President acting as President shall have the same powers and duties as the President. | 2 يكون لنائب الرئيس الذي يتولى مهام الرئيس ما للرئيس من سلطات وعليه ما على الرئيس من واجبات. |
A Vice Chairperson acting as Chairperson shall have the same powers and duties as the Chairperson. | سلطات الرئيس بالنيابة وواجباته |
A Vice Chairman acting as Chairman shall have the same powers and duties as the Chairman. | سلطات وواجبات الرئيس بالنيابة |
A Vice Chairman acting as Chairman shall have the same powers and duties as the Chairman. | صلاحيات الرئيس بالنيابة وواجباته |
A Vice Chairperson acting as Chairperson shall have the same powers and duties as the Chairperson. | سلطات وواجبات الرئيس بالنيابة |
A Vice Chairperson acting as a Chairperson shall have the same powers and duties as the Chairperson. | 2 في حالة عدم تعيين الرئيس لمن يحل محله، ي ختار نائب الرئيس الذي سيترأس الجلسة حسب أسماء نواب الرئيس كما تظهر في الترتيب الأبجدي الإنكليزي. |
2. A Vice Chairman acting as Chairman shall have the same powers and duties as the Chairman. | ٢ يتمتع نائب الرئيس الذي يتولى مهام الرئيس بما للرئيس من سلطات، وعليه ما على الرئيس من واجبات. |
2. A Vice President acting as President shall have the same powers and duties as the President. | ٢ لنائب الرئيس الذي يتولى مهام الرئيس ما للرئيس من سلطات وعليه ماعليه من واجبات. |
2. A Vice President acting as President shall have the same powers and duties as the President. | ٢ يكون لنائب الرئيس الذي يتولى الرئاسة ما للرئيس من سلطات وعليه ما على الرئيس من واجبات. |
2. A Vice President acting as President shall have the same powers and duties as the President. | ٢ لنائب الرئيس الذي يتولى الرئاسة ما للرئيس من سلطات وعليه ما على الرئيس من واجبات. |
Additional definitions are provided by the Electoral Act, which specifies the powers, duties and functions of party election and voting agents. | وهناك تحديدات إضافية ينص عليها قانون اﻻنتخابات، الذي يحدد صﻻحيات وكﻻء اﻻنتخاب والتصويت التابعين لﻷحزاب، وواجباتهم، واختصاصاتهم. |
quot The Attorney General powers, duties and the administration of law quot , delivered at the Ogun State University, Ago Iwoye, 15 April 1988. | quot The Attorney General powers, duties and the administration of law quot ، قدمت إلــــى جامعة أوغـــن ستيت، اغو ـ ايويي، ١٥ نيسان أبريل ١٩٨٨. |
A decentralization policy was being prepared which would define the powers, functions, roles and duties of local authorities and their relationship with the central Government. | ويجري في الوقت الراهن صوغ سياسة تتعلق باللامركزية، وسوف تتولى هذه السياسة تحديد سلطات واختصاصات وأدوار ومسؤوليات الهيئات المحلية وعلاقاتها مع الحكومة المركزية. |
Duties, Mr. Kotowicz, duties. | واجبات، سيد (كوتوفيتش)، واجبات . |
I solemnly declare that I will perform my duties and exercise my powers as a member of the Committee against Torture honourably, faithfully, impartially and conscientiously. | أتعهد رسميا بأن أؤدي مهامي وأمارس صلاحياتي كعضو في لجنة مناهضة التعذيب، بشرف، وإخلاص، ونزاهة، وبما يمليه علي الضمير . |
I solemnly declare that I will perform my duties and exercise my powers as a member of the ad hoc Conciliation Commission honourably, faithfully, impartially and conscientiously. | يدلي كل عضو من أعضاء الهيئة، عند توليه مهام منصبه، بالتعهد الرسمي التالي في أول جلسة تعقدها الهيئة |
general military duties and | الواجبات العسكرية العامة |
And your duties, captain? | وماهى واجباتك, أيها القائد |
I solemnly declare that I will perform my duties and exercise my powers as a member of the Committee on the Elimination of Racial Discrimination honourably, faithfully, impartially and conscientiously. | يدلي كل عضو من أعضاء اللجنة، عند توليه مهام منصبه، بالتعهد الرسمي التالي في جلسة علنية للجنة |
I solemnly declare that I shall perform my duties and exercise powers as a member of the Committee on the Elimination of Discrimination against Women honourably, faithfully, impartially and conscientiously. | يدلي أعضاء اللجنة، عند تولي مهامهم، بالتعهد الرسمي التالي في جلسة علنية للجنة |
I solemnly declare that I will perform my duties and exercise my powers as a member of the Committee on the Rights of the Child honourably, faithfully, impartially and conscientiously. | أتعهد رسميا بأن أؤدي واجباتي وأمارس صلاحياتي كعضو في لجنة حقوق الطفل بشرف وأمانة ونزاهة وبما يمليه علي ضميري . |
The separation of powers and limitations on discretionary powers | باء الفصل بين السلطات وفرض قيود على السلطة التقديرية |
1720 Urgency and safeguard duties | 1720 الرسوم الطارئة والرسوم الوقائية |
Coordinating duties | مهام التنسيق |
Not duties. | لن توجد مهام |
Light duties? | أعمال خفيفة |
It is modified, however, by the law of neutrality a set of enabling rules which give greater freedom to belligerent States and impose considerable duties of abstention on non belligerent Powers. | لكنه يعدل بقانون الحياد فهناك مجموعة من القواعد التطبيقية التي تمنح حرية أكبر للدول المحاربة وتفرض التزامات كبيرة بالامتناع على الدول غير المحاربة. |
check point and observation post duties | واجبات نقاط التفتيش ومراكز المراقبة |
and too little of its duties. | و قليلا جدا في واجباتها |
The powers and duties of the monarch are set forth in the Constitution in accordance with its article 7, which states that the King holds the throne but shall not hold power. | وقد حددت سلطات الملك ومهامه في الدستور طبقا للمادة ٧ من الدستور نفسه، وهي تنص على أن الملك يملك وﻻ يحكم. |
Duties Without Borders | واجبات بلا حدود |
1410 Low duties | 1410 الرسوم الدنيا |
1420 High duties | 1420 الرسوم العليا |
1510 Low duties | 1510 الرسوم الدنيا |
1520 High duties | 1520 الرسوم العليا |
1710 Retaliatory duties | 1710 الرسوم الانتقامية |
3420 Antidumping duties | 3420 رسوم مكافحة الإغراق |
3520 Countervailing duties | 3520 رسوم تعويضية |
DUTIES OF STATES | وواجباتها اﻻقتصادية |
Related searches : Powers And Duties - Powers And Functions - Principalities And Powers - Rights And Powers - Powers And Discretions - Powers And Authority - Powers And Authorities - Powers And Responsibilities - Powers And Roots - Powers And Privileges - Purpose And Powers - Duties And Dues - Roles And Duties