Translation of "drove him crazy" to Arabic language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Sami's mental illness drove him to commit something unthinkable.
لقد قاد مرض سامي الن فسي لارتكاب شيء لا يمكن تصو ره.
Immediately the Spirit drove him out into the wilderness.
وللوقت اخرجه الروح الى البرية.
But they turned away from him , and said , Educated , but crazy !
ثم تولو ا عنه وقالوا معلم أي يعلمه القرآن بشر مجنون .
But they turned away from him , and said , Educated , but crazy !
كيف يكون لهم التذكر والاتعاظ بعد نزول العذاب بهم ، وقد جاءهم رسول مبين ، وهو محمد عليه الصلاة والسلام ، ثم أعرضوا عنه وقالوا عل مه بشر أو الكهنة أو الشياطين ، هو مجنون وليس برسول
After a few days while the commentariat hesitated before competing narratives, the media are settling on the explanation that it was ethnic racial religious abuse that drove Nidal crazy.
بعد بضعة أيام أثناء تضارب التفسيرات من خلال الروايات المتعارضة، استقر الاعلام على التفسير بأن الهجوم كان عرقي عنصري ديني وهو ما دفع نضال إلى الجنون.
Crazy people do crazy things, so don t overreact.
فالمجانين يرتكبون أفعالا مجنونة، ولا يوجد ما يدعو إلى المبالغة.
Crazy!
جنون!
They decided to, eventually, and drove into a dark alley, with him on their tail.
قررتا أن تقودا السيارة في طريق مظلم، وسيارة الشاب في اثرهما.
You're crazy.
إنك مجنون.
Sami drove.
كان سامي يسوق.
This is crazy.
ضحك وهذا جنون.
It sounded crazy.
بدى الأمر جنوني ا.
Sami is crazy.
سامي مجنون.
Sami was crazy.
كان سامي مجنونا.
That is crazy.
وهذا هو الجنون بعينه.
Sami drove home.
ذهب سامي إلى المنزل بسي ارته.
It's been pretty crazy.
والأمر رائع بشدة
He's crazy about you.
إنه مولع بك.
He's crazy about you.
إنه مجنون بحبك.
My mother is crazy.
أمي مجنونه.
I'm crazy about you.
أحبك بجنون.
It was a crazy month all around from crazy weather to nutty Internet connections and price hikes.
لقد كان شهرا من الجنون بكل تفاصيله من الطقس المجنون, إلى انقطاع الانترنت وارتفاع الأسعار الخيالي.
At last his evil soul drove him to the murder of his brother , and he killed him , whereby he himself became one of the losers .
فطو عت زينت له نفسه قتل أخيه فقتله فأصبح فصار من الخاسرين بقتله ولم يدر ما يصنع به لأنه أول ميت على وجه الأرض من بني آدم فحمله على ظهره .
At last his evil soul drove him to the murder of his brother , and he killed him , whereby he himself became one of the losers .
ف ز ي نت لقابيل نفس ه أن يقتل أخاه ، فقتله ، فأصبح من الخاسرين الذين باعوا آخرتهم بدنياهم .
Sami drove for hours.
ساق سامي لساعات.
Then he drove away.
وقاد سيارته مسرع ا.
Tom drove the car.
قاد توم السيارة.
Tom drove the car.
ركب توم السيارة.
This is crazy and unhistorical.
وهذا جنون وتكذيب للتاريخ.
Unbelievable. This is like crazy.
غير معقول. هذا أمر مثل الجنون.
They are crazy about jazz.
إنهم يعشقون موسيقى الجاز بجنون.
Dreams can make me crazy.
الرؤى قد تدفعني للجنون.
Sami led a crazy life.
كان سامي يعيش حياة مجنونة.
Sami led a crazy life.
كان سامي يعيش حياة غريبة.
Sami's life is really crazy.
سامي يعيش حياة مجنونة بالفعل.
Is Pornography Driving Men Crazy?
هل يقود الأدب الإباحي الرجال إلى الجنون
Most people think I'm crazy.
يعتقد الكثيرون أني مجنون.
Most people think I'm crazy.
معظم الناس يظنون أني مجنون.
Your companion is not crazy
وما صاحبكم محمد صلى الله عليه وسلم عطف على إنه إلى آخر المقسم عليه بمجنون كما زعمتم .
Your companion is not crazy
وما محمد الذي تعرفونه بمجنون ، ولقد رأى محمد جبريل الذي يأتيه بالرسالة في الأفق العظيم ، وما هو ببخيل في تبليغ الوحي . وما هذا القرآن بقول شيطان رجيم ، مطرود من رحمة الله ، ولكنه كلام الله ووحيه .
You can say, Biff drove the car to Chicago, but not, Biff drove Chicago the car.
يمكنك أن تقول قاد السيارة الى ولكن لايمكنك قاد الى السيارة.
This idea that everybody deserves to get where they get to, I think it's a crazy idea, completely crazy.
فكرة ان الجميع يستحقون الوصول الى ما هم عليه تلك. اعتقد انها فكرة مجنونة ,مجنونة كليا .
Fadil drove to Dania's home.
ذهب فاضل بسيارته إلى منزل دانية.
Layla drove a black sedan.
كانت ليلى تسوق سي ارة سيدان سوداء.
Sami drove to Layla's home.
ذهب سامي بالس ي ارة إلى منزل ليلى.

 

Related searches : Drove Me Crazy - Drove Him To - Crazy About Him - Drive Him Crazy - Drove - Drove Off - I Drove - Drove Chisel - Drove Away - Drove Into - Drove Back - Drove Me - We Drove