ترجمة "جنونيا " إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| جنونيا | Floor show? |
| جنونيا | Mad? |
| وهكذا، كانت شيئا جنونيا. | And so, when it was the crazy thing. |
| وأعلم أن ذلك يبدو جنونيا. | And I know it sounds crazy. |
| قد يبدو البروتين شيئا جنونيا | The actual protein might look like something crazy. |
| سيكون الأمر جنونيا بعد قليل | Liable to be a little floor show later on around here. |
| الانخراط في صراع سيكون جنونيا جدا ! | To go on fighting is mad! |
| اختيارك كماحم لي هو ماكان جنونيا | Choosing you for my lawyer was mad! |
| الأمر يبدو جنونيا أحيانا، ولكنه ليس كذلك. | It seems a little bit crazy, but it's not. |
| سلمان كان الامر جنونيا مع لوس التوس | SK Los Altos, it was kind of crazy. |
| أمي، لم تفعلي شيئا جنونيا بمال التأمين، أليس كذلك | You didn't go out and do something crazy with that insurance money? |
| لذلك قررنا أن نفعل شيئا جنونيا مثل الشيء الذي وضحته لكم. | So we decided to do something which is as crazy as the thing I explained to you. |
| كان التعذيب في هذه الليلة جنونيا عقب الإعدامات، لقد ضرب المعتقلون ضربا شديدا. | Torture during that night was crazy in the aftermath of the executions. |
| لقد واجهت ذلك في البرنامج الجديد الذي أقد مه، والذي يعتبر جنونيا، يدعى هذا البرنامج أقارب بالمصاهرة . | And I've come face to face with it in this new show that I'm doing, which is also insane, it's called In laws . |
| الآن البعض منكم قد يظن الآن، أنه سيكون جنونيا صراحة أن يتم تلخيص 10 محادثات تيد في ستة كلمات. | Now some of you might actually right now be thinking, It's downright crazy to have 10 TEDTalks summarized into just six words. |
| يبدو جنونيا، لكن النموذج الموجود لدينا الآن هو أخذ تلك الآلات والتي صممت لكي تعمل في البيئة الأولية التي أريتكم | So it seems crazy, but the model that we have right now is taking those machines that were designed for that first environment that I showed you and donating or selling them to hospitals in this environment. |
| الآن البعض منكم قد يظن الآن، أنه سيكون جنونيا صراحة أن يتم تلخيص 10 محادثات تيد في ستة كلمات. لكنه ليس كذلك في الواقع، | Some of you might actually right now be thinking, it's downright crazy to have 10 TED Talks summarized into just six words. |
| ووضعنا على الأرضية هذه الكمية القليلة من البلاط. ومن ثم ذهبت على موقع إي باي واشتريت لعبا بمبلغ 150 جنيها من ليغو الذي ي عد أمرا جنونيا. | And we put down those little floor tiles, and then I went onto eBay and bought 150 pounds of Lego which is insane. |
| يبدو جنونيا، لكن النموذج الموجود لدينا الآن هو أخذ تلك الآلات والتي صممت لكي تعمل في البيئة الأولية التي أريتكم والتبرع بها أو بيعها لمستشفيات في هذه البيئة | So it seems crazy, but the model that we have right now is taking those machines that were designed for that first environment that I showed you and donating or selling them to hospitals in this environment. |
