Translation of "draw a sword" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Draw - translation : Sword - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Ask a waiter for a steak knife and you will draw a look that suggests you've asked for a sword.
فلو سألت النادل أن يحضر لك سكينا لتقطيع شرائح اللحم، فسترى على وجه تعبيرا ينم عن الذهول، وكأنك طلبت منه سيفا .
They shall fall in the midst of them that are slain by the sword she is delivered to the sword draw her and all her multitudes.
يسقطون في وسط القتلى بالسيف. قد أسلم السيف. امسكوها مع كل جمهورها.
They shall fall in the midst of those who are slain by the sword she is delivered to the sword draw her away and all her multitudes.
يسقطون في وسط القتلى بالسيف. قد أسلم السيف. امسكوها مع كل جمهورها.
And I will scatter you among the heathen, and will draw out a sword after you and your land shall be desolate, and your cities waste.
واذر يكم بين الامم واجر د وراءكم السيف فتصير ارضكم موحشة ومدنكم تصير خربة.
Then said Saul to his armourbearer, Draw thy sword, and thrust me through therewith lest these uncircumcised come and abuse me. But his armourbearer would not for he was sore afraid. So Saul took a sword, and fell upon it.
فقال شاول لحامل سلاحه استل سيفك واطعن ي به لئلا ياتي هؤلاء الغلف ويطعنوني ويقبحوني. فلم يشأ حامل سلاحه لانه خاف جدا. فاخذ شاول السيف وسقط عليه.
I will scatter you among the nations, and I will draw out the sword after you and your land will be a desolation, and your cities shall be a waste.
واذر يكم بين الامم واجر د وراءكم السيف فتصير ارضكم موحشة ومدنكم تصير خربة.
He said to Jether his firstborn, Get up, and kill them! But the youth didn't draw his sword for he was afraid, because he was yet a youth.
وقال ليثر بكره قم اقتلهما فلم يخترط الغلام سيفه لانه خاف بما انه فتى بعد
Then said Saul unto his armourbearer, Draw thy sword, and thrust me through therewith lest these uncircumcised come and thrust me through, and abuse me. But his armourbearer would not for he was sore afraid. Therefore Saul took a sword, and fell upon it.
فقال شاول لحامل سلاحه استل سيفك واطعن ي به لئلا ياتي هؤلاء الغلف ويطعنوني ويقبحوني. فلم يشأ حامل سلاحه لانه خاف جدا. فاخذ شاول السيف وسقط عليه.
A third part of you shall die with the pestilence, and with famine shall they be consumed in the midst of you and a third part shall fall by the sword around you and a third part I will scatter to all the winds, and will draw out a sword after them.
ثلثك يموت بالوبإ وبالجوع يفنون في وسطك وثلث يسقط بالسيف من حولك وثلث اذريه في كل ريح واستل سيفا ورائهم.
A third part of thee shall die with the pestilence, and with famine shall they be consumed in the midst of thee and a third part shall fall by the sword round about thee and I will scatter a third part into all the winds, and I will draw out a sword after them.
ثلثك يموت بالوبإ وبالجوع يفنون في وسطك وثلث يسقط بالسيف من حولك وثلث اذريه في كل ريح واستل سيفا ورائهم.
Then Saul said to his armor bearer, Draw your sword, and thrust me through with it, lest these uncircumcised come and abuse me. But his armor bearer would not for he was terrified. Therefore Saul took his sword, and fell on it.
فقال شاول لحامل سلاحه استل سيفك واطعن ي به لئلا ياتي هؤلاء الغلف ويطعنوني ويقبحوني. فلم يشأ حامل سلاحه لانه خاف جدا. فاخذ شاول السيف وسقط عليه.
The king said, Get me a sword. They brought a sword before the king.
فقال الملك ايتوني بسيف. فاتوا بسيف بين يدي الملك.
I will scatter toward every wind all who are around him to help him, and all his bands and I will draw out the sword after them.
واذري في كل ريح جميع الذين حوله لنصره وكل جيوشه واستل السيف وراءهم.
A third part you shall burn in the fire in the midst of the city, when the days of the siege are fulfilled and you shall take a third part, and strike with the sword around it and a third part you shall scatter to the wind, and I will draw out a sword after them.
واحرق بالنار ثلثه في وسط المدينة اذا تمت ايام الحصار وخذ ثلثا واضربه بالسيف حواليه وذر ثلثا الى الريح. وانا استل سيفا وراءهم.
And I will scatter toward every wind all that are about him to help him, and all his bands and I will draw out the sword after them.
واذري في كل ريح جميع الذين حوله لنصره وكل جيوشه واستل السيف وراءهم.
I want a sword!
أريد السيف!
And the king said, Bring me a sword. And they brought a sword before the king.
فقال الملك ايتوني بسيف. فاتوا بسيف بين يدي الملك.
Then Saul said to his armor bearer, Draw your sword, and thrust me through with it, lest these uncircumcised come and thrust me through, and abuse me! But his armor bearer would not for he was terrified. Therefore Saul took his sword, and fell on it.
فقال شاول لحامل سلاحه استل سيفك واطعن ي به لئلا ياتي هؤلاء الغلف ويطعنوني ويقبحوني. فلم يشأ حامل سلاحه لانه خاف جدا. فاخذ شاول السيف وسقط عليه.
Draw me a sheep!
ارسم لي خروفا !
Draw a preservation mask
الحفاظ على التفاصيل
The enemy said, 'I will pursue. I will overtake. I will divide the spoil. My desire shall be satisfied on them. I will draw my sword, my hand shall destroy them.'
قال العدو اتبع ادرك اقسم غنيمة. تمتلئ منهم نفسي. اجرد سيفي. تفنيهم يدي.
and the handle also went in after the blade and the fat closed on the blade, for he didn't draw the sword out of his body and it came out behind.
فدخل القائم ايضا وراء النصل وطبق الشحم وراء النصل لانه لم يجذب السيف من بطنه. وخرج من الحتار.
The enemy said, I will pursue, I will overtake, I will divide the spoil my lust shall be satisfied upon them I will draw my sword, my hand shall destroy them.
قال العدو اتبع ادرك اقسم غنيمة. تمتلئ منهم نفسي. اجرد سيفي. تفنيهم يدي.
He was killed with a sword.
ق ت ل بالسيف.
I want a sword like this!
أريد السيف، مثل هذا!
Ye have feared the sword and I will bring a sword upon you, saith the Lord GOD.
قد فزعتم من السيف فالسيف اجلبه عليكم يقول السيد الرب.
Son of man, prophesy, and say, Thus says Yahweh Say, A sword, a sword, it is sharpened, and also furbished
يا ابن آدم تنبأ وقل. هكذا قال الرب. قل سيف سيف حد د وصقل ايضا.
Son of man, prophesy, and say, Thus saith the LORD Say, A sword, a sword is sharpened, and also furbished
يا ابن آدم تنبأ وقل. هكذا قال الرب. قل سيف سيف حد د وصقل ايضا.
Globalization is also a two edged sword.
أن االعولمة سيف ذو حدين.
For me, it s a double edged sword.
بالنسبة لي إنه سلاح ذو حدين.
A sword is upon the liars and they shall dote a sword is upon her mighty men and they shall be dismayed.
سيف على المخادعين فيصيرون حمقا. سيف على ابطالها فيرتعبون.
Then he called hastily to the young man his armor bearer, and said to him, Draw your sword, and kill me, that men not say of me, 'A woman killed him.' His young man thrust him through, and he died.
فدعا حالا الغلام حامل عدته وقال له اخترط سيفك واقتلني لئلا يقولوا عني قتلته امرأة. فطعنه الغلام فمات.
Then he called hastily unto the young man his armourbearer, and said unto him, Draw thy sword, and slay me, that men say not of me, A woman slew him. And his young man thrust him through, and he died.
فدعا حالا الغلام حامل عدته وقال له اخترط سيفك واقتلني لئلا يقولوا عني قتلته امرأة. فطعنه الغلام فمات.
The match ended in a draw.
انتهت المباراة بالتعادل.
A sword is on the boasters, and they shall become fools a sword is on her mighty men, and they shall be dismayed.
سيف على المخادعين فيصيرون حمقا. سيف على ابطالها فيرتعبون.
and tell the land of Israel, Thus says Yahweh Behold, I am against you, and will draw forth my sword out of its sheath, and will cut off from you the righteous and the wicked.
وقل لارض اسرائيل. هكذا قال الرب. هانذا عليك واستل سيفي من غمده فاقطع منك الصد يق والشرير.
be afraid of the sword, for wrath brings the punishments of the sword, that you may know there is a judgment.
خافوا على انفسكم من السيف لان الغيظ من آثام السيف. لكي تعلموا ما هو القضاء
Then shall the Assyrian fall with the sword, not of a mighty man and the sword, not of a mean man, shall devour him but he shall flee from the sword, and his young men shall be discomfited.
ويسقط اشور بسيف غير رجل وسيف غير انسان ياكله فيهرب من امام السيف ويكون مختاروه تحت الجزية
Be ye afraid of the sword for wrath bringeth the punishments of the sword, that ye may know there is a judgment.
خافوا على انفسكم من السيف لان الغيظ من آثام السيف. لكي تعلموا ما هو القضاء
Kill! and May a big sword decapitate the Japanese!
هاتوا سيفا كبيرا واقطعوا رؤوس اليابانيين .
Then Jesus said to him, Put your sword back into its place, for all those who take the sword will die by the sword.
فقال له يسوع رد سيفك الى مكانه. لان كل الذين يأخذون السيف بالسيف يهلكون.
I had this book that was how to draw comics in the Marvel way, and it taught me how to draw superheroes, how to draw a woman, how to draw muscles just the way they were supposed to be if I were to ever draw for X Men or Spiderman.
وكان لدي ذلك الكتاب عن كيفية رسم رسوم هزلية بطريقة مذهلة، وعلمني كيف أرسم الأبطال الخارقين. كيف أرسم امرأة، كيف أرسم عضلات بالطريقة التي يفترض أن ترسم بها لو كنت سأرسم للرجل العنكبوس أو الرجال إكس
And say to the land of Israel, Thus saith the LORD Behold, I am against thee, and will draw forth my sword out of his sheath, and will cut off from thee the righteous and the wicked.
وقل لارض اسرائيل. هكذا قال الرب. هانذا عليك واستل سيفي من غمده فاقطع منك الصد يق والشرير.
Then said Jesus unto him, Put up again thy sword into his place for all they that take the sword shall perish with the sword.
فقال له يسوع رد سيفك الى مكانه. لان كل الذين يأخذون السيف بالسيف يهلكون.
Draw background
ارسم الخلفي ة

 

Related searches : Draw Sword - Wield A Sword - A Draw - A Double-edged Sword - Sword Cane - Sword Stick - Sword Knot - Sword Dance - Sword Dancing - Fencing Sword - Cavalry Sword - Sword Fight