ترجمة "سيفك" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

الكلمات الدالة : Sword Draw Blade Swords

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

سيفك, غيسبورن
Your sword, Gisbourne.
سيفك, سيدي
Your saber, sir.
أغمد سيفك ..
Put it away, I say!
أخرج سيفك
Draw your sword.
إعطه سيفك
Give him your sword.
أنه سيفك
It is your own sword.
لقد رفعت سيفك.
You have drawn your sword.
جليكون، إلتقط سيفك.
Glycon, pick up your sword.
! حرك سيفك عرضيا
Pull your blade across!
! حرك سيفك عرضيا !
Draw your blade across!
سيفك، سير آرثر
You have to wait.
أغمد سيفك أنه برىء
Put away your blade. I believe him innocent.
أخرج سيفك يا يوشيا
Draw your sword, Josiah.
إن حاولت إلتقاط سيفك
If you reach for your sword,
تريد أن تسحب سيفك
You want to draw your swords?
.أنتوني)، أعلم ما يفعله. سيفك)
Antony, I know what he's doing. Your sword.
هل أخذت سيفك بهذه الطريقه
Did she take your sword like this?
أعطيها سيفك يا قبطان راخام
Done, Captain. Captain Rackham, give me your sword.
إستخدم سيفك تجنب شعر الماعز
Your sword can be an antidote... to givir you a cashmere coat.
يوجد دم حديث على سيفك
There's blood on your sword, and it's fresh.
فات وقت الكلام إسحب سيفك
It's too late for words. Draw!
أغمد سيفك ، إننى لن أنكث بعهدى
Sheathe your sword. I will not break my pledge.
... قبل أن تضرب أرينى دماؤه على سيفك
Before you strike, show me his blood on your sword.
إن كنت تؤنبني هكذا، فاستل سيفك وهاجم
If you reprove me so, draw your sword and strike.
تقلد سيفك على فخذك ايها الجبار جلالك وبهاءك .
Strap your sword on your thigh, mighty one your splendor and your majesty.
تقلد سيفك على فخذك ايها الجبار جلالك وبهاءك .
Gird thy sword upon thy thigh, O most mighty, with thy glory and thy majesty.
تيبالت يا للعجب! سيفك مشلول وسط الخدم الجبناء
Tybalt What, art thou drawn among these heartless hinds?
لا يوجد سيف مناسب لذلك الغرض غير سيفك
No blade could be more fitting for this purpose than your own.
سيفك المصنوع من المعدن الأسود ولا شئ غير ذلك
Your sword of black metal. Nothing more.
ثم تاخذ موقعك مع فرقة الإعدام ثم ترفع سيفك...
Now, you take your position with the firing squad, you raise your sword
إسحب سيفك وإرفع تلك الستارة به سامسون سيستلقي هناك فاقدا الوعي.
Draw your sword and raise that drape with it. Samson's lying over here.
ألم يحدث لك أن أغمدت سيفك و هزمت جميع هؤلاء بالحب
Has it occurred to you to put down your sword and renounce war against these people?
لا يبدو عليك ذلك عندما رقدت بلا حول ولا قوة بدون سيفك
Laying helpless without your sword?
فقال يسوع لبطرس اجعل سيفك في الغمد. الكاس التي اعطاني الآب ألا اشربها
Jesus therefore said to Peter, Put the sword into its sheath. The cup which the Father has given me, shall I not surely drink it?
فقال يسوع لبطرس اجعل سيفك في الغمد. الكاس التي اعطاني الآب ألا اشربها
Then said Jesus unto Peter, Put up thy sword into the sheath the cup which my Father hath given me, shall I not drink it?
المجلد المقصد الذي سيفك الضغط إليه. المبدئي هو المسار الحالي إذا لم يحدد.
Destination folder to extract to. Defaults to current path if not specified.
فقال له يسوع رد سيفك الى مكانه. لان كل الذين يأخذون السيف بالسيف يهلكون.
Then Jesus said to him, Put your sword back into its place, for all those who take the sword will die by the sword.
فقال له يسوع رد سيفك الى مكانه. لان كل الذين يأخذون السيف بالسيف يهلكون.
Then said Jesus unto him, Put up again thy sword into his place for all they that take the sword shall perish with the sword.
إذا كنت تملك سمة مضغوطة ، هذا الزر سيفك الضغط عنها ويجعلها متوفرة لتطبيقات كدي
If you already have a theme archive locally, this button will unpack it and make it available for KDE applications
كلا ايها القيصر يمكنك ان تعيرنى سيفك يا روفيو ربما تطلب الامر بعض القطع
You can lend me your sword, Rufio.
أنا لا أدعي أن القدرة على التحكم في وظائف نظام الخلايا العصبية سيفك كل غموضها في وقتها .
I don't claim that the ability to control the function of the nervous system will at once unravel all its mysteries.
أعرف القصة تلك الأرواح الشري رة ولدت من الغيض و الحقد و كراهية هذا الذي يعيش عليه سيفك
I know the story that evil spirits born from the resentment, spite, and hatred, that lives on in your sword.
فدعا حالا الغلام حامل عدته وقال له اخترط سيفك واقتلني لئلا يقولوا عني قتلته امرأة. فطعنه الغلام فمات.
Then he called hastily to the young man his armor bearer, and said to him, Draw your sword, and kill me, that men not say of me, 'A woman killed him.' His young man thrust him through, and he died.
فقال صموئيل كما اثكل سيفك النساء كذلك تثكل امك بين النساء. فقطع صموئيل اجاج امام الرب في الجلجال.
Samuel said, As your sword has made women childless, so your mother will be childless among women! Samuel cut Agag in pieces before Yahweh in Gilgal.
فدعا حالا الغلام حامل عدته وقال له اخترط سيفك واقتلني لئلا يقولوا عني قتلته امرأة. فطعنه الغلام فمات.
Then he called hastily unto the young man his armourbearer, and said unto him, Draw thy sword, and slay me, that men say not of me, A woman slew him. And his young man thrust him through, and he died.