Translation of "doing very well" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

You are doing very well.
إنك تبلي حسنا .
You are doing very well.
أنت تقوم بعمل جيد.
Some are doing very well, indeed.
فلقد كان أداء بعضها طيبا للغاية.
He said , ' My Lord knows very well what you are doing . '
قال ربي أعلم بما تعملون فيجازيكم به .
He said , ' My Lord knows very well what you are doing . '
قال لهم شعيب ربي أعلم بما تعملونه م ن الشرك والمعاصي ، وبما تستوجبونه من العقاب .
There is very little industrial activity, although the tertiary sector was doing very well before the crises of 1996 to 2003.
وسجل قطاع الخدمات أداء رائعا قبل فترة أزمات السنوات 1996 2003.
And if they should dispute with thee , do thou say , ' God knows very well what you are doing .
وإن جادلوك في أمر الدين فقل الله أعلم بما تعملون فيجازيكم عليه ، وهذا قبل الأمر بالقتال .
And if they should dispute with thee , do thou say , ' God knows very well what you are doing .
وإن أصر وا على مجادلتك بالباطل فيما تدعوهم إليه فلا تجادلهم ، بل قل لهم الله أعلم بما تعملونه من الكفر والتكذيب ، فهم معاندون مكابرون .
Joseph Kony has been doing this for a very, very, very long time.
يقوم جوزيف كوني بهذا الفعل منذ وقت طويل جدا جدا جدا .
Thank you very much for doing so.
وأشكرك جزيل الشكر على رد ك.
I love the idea of doing less work. So let me explain to you why a very simple fact that tells you why this shape theory really does not work very well.
احب فكرة القيام بعمل اقل. لذا دعوني افسر لكم لماذا معلومة بسيطة للغاية تخبرنا لماذا نظرية الشكل لا تعمل جيدا.
In this case it's very intuitive this student, probably his first time using it, doing very complex manipulation tasks, picking up objects and doing manipulation, just like that. Very intuitive.
ولكن في مثل هذه الحالة .. فالتحكم حدسي فهذا الطالب يستخدم هذه اليد للمرة الأولى ولكنه يقوم بعدة حركات معقدة ويحمل الأشياء .. ويقوم بالتلاعب بها .. بكل بساطة بواسطة حدسه فقط
The rich are mostly doing well.
إن أحوال أغلب الأغنياء على ما يرام.
I very much hope that all the Syrian students are doing very well in their new colleges, and are keeping up the hard work so that we can continue to represent our country very well in all fields, and so that Syria will be proud of us always.
آمل لجميع الطلاب السوريين أن يبلوا بلاء حسن ا في الكليات الجديدة، ويواصلوا العمل الشاق حتى نتمكن من المضي قدم ا بتمثيل بلدنا بشكل جيد في جميع الميادين. بذلك سوريا ستكون فخورة بنا دائم ا.
Doing so would yield other benefits as well.
إن القيام بهذا من شأنه أيضا أن يعود بفوائد أخرى.
Doing so would serve donors interest as well.
ولا شك أن القيام بهذه المهمة من شأنه أن يخدم مصالح الجهات المانحة أيضا.
There's a bunch of very exciting stuff which we are doing.
هناك باقة من الأشياء المثيرة للحماس نقوم بها.
Norway, indeed, has been doing this very quietly for many years
ولقد ظلت النرويج تفعل هذا ـ بهدوء شديد ـ لعدة أعوام.
Judy dances very well.
جودي ترقص جيدا.
He plays very well.
يلعب بمهارة.
Very well done, Jamal.
أحسنت فعلا يا جمال.
Mike swims very well.
مايك يسبح بمهارة.
By doing well, it is argued, people do good.
وطبقا لهذه النظرية فإن الأداء الطيب يحمل الناس على الأداء الطيب.
But you, brothers, don't be weary in doing well.
اما انتم ايها الاخوة فلا تفشلوا في عمل الخير.
But ye, brethren, be not weary in well doing.
اما انتم ايها الاخوة فلا تفشلوا في عمل الخير.
TD So I think that sincere motivation is very important for our future well being, or deep sense of well being as humans, and I think that means sinking in to whatever it is you're doing now.
ت. د. لذلك اعتقد ان الدافع الصادق مهم جدا لمستقبلنا المترف أو احساسنا المترف كبشر, واعتقد ان هذا يعني الانغمار في ما تفعله الآن مهما كان.
The National Science Foundation, other countries are very interested in doing this.
المؤسسة العلمية الوطنية ، ودول أخرى مهتمة جدا بفعل ذلك.
Speech recognition software is really great for doing emails very quickly. Period.
برامج التعرف على االحديث ممتاز لكتابة للإيميلات بسرعة. نقطة.
I'm very motivated, so i was like screw it i'm doing this.
وكان حماسي كبيرا ، فما كان من ي إلا أن عقدت العزم على القيام بهذا المشروع.
and I'm very well ... hung.
لدى عضو ذكري ... ضخم
He speaks English very well.
يتكلم الإنجليزية بإتقان.
He knows us very well.
إنه يعرفنا جيدا .
She speaks English very well.
يتكلم الإنجليزية جيدا.
My father drives very well.
أبي ماهر في قيادة السيارة.
Betty speaks Esperanto very well.
تتكلم بتي إسبرانتو جيدا .
I'm very well, thank you.
أنا بخير، شكرا.
Everybody was very well dressed.
كان الجميع بملابس أنيقة.
Sami is treated very well.
ي عام ل سامي معاملة جي دة.
It is very well attended.
يتم الاهتمام بها جيدا .
The other thing that religions are really aware of is speak well I'm not doing a very good job of this here but oratory, oratory is absolutely key to religions.
الشيء الاخر الذي تهتم به الاديان هو اتقان التحدث انا لا اقوم بعمل جيد من ذلك القبيل هنا لكن فن الخطابة هو مفتاح الدين بشكل مطلق.
Thy Lord knows very well who goes astray from His path He knows very well the right guided .
إن رب ك هو أعلم أي عالم من ي ضل عن سبيله وهو أعلم بالمهتدين فيجازي كلا منهم .
Thy Lord knows very well who goes astray from His path He knows very well the right guided .
إن ربك هو أعلم بالضالين عن سبيل الرشاد ، وهو أعلم منكم ومنهم بمن كان على استقامة وسداد ، لا يخفى عليه منهم أحد .
For it is better, if it is God's will, that you suffer for doing well than for doing evil.
لان تألمكم ان شاءت مشيئة الله وانتم صانعون خيرا افضل منه وانتم صانعون شرا.
They're not very well designed, right?
وليست مصممة بشكل جيد، صحيح
I know your brother very well.
أعرف أخاك جيدا .

 

Related searches : Doing Well - Very Well - Doing Very Good - Also Doing Well - Doing So Well - Doing Well With - Doing Well And - Was Doing Well - I Doing Well - Am Doing Well - You Doing Well - Not Doing Well - Doing Quite Well - Doing Pretty Well