Translation of "does anyone have" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

But why does anyone have to feel anything?
لكن لماذا يجب على أي شخص أن يشعر بأي شيئ
It does not allow anyone to live , and neither does it leave anyone to die
لا تبقي ولا تذر شيئا من لحم ولا عصب إلا أهلكته ثم يعود كما كان .
It does not allow anyone to live , and neither does it leave anyone to die
سأدخله جهنم كي يصلى حر ها ويحترق بنارها وما أعلمك أي شيء جهنم لا تبقي لحم ا ولا تترك عظم ا إلا أحرقته ، مغي رة للبشرة ، مسو دة للجلود ، محرقة لها ، يلي أمرها ويتسلط على أهلها بالعذاب تسعة عشر ملك ا من الزبانية الأشداء .
Does anyone speak English?
هل يتحدث أحد الإنجليزية
I have the feeling that the status quo does not really suit anyone there.
ولدي شعور بأن الوضع الراهن لا يلبي مصلحة أحد بالفعل.
Does anyone think this sentence is wrong?
هل يعتقد احدكم بان هذه الجمله خاطئه
and does not expect any reward from anyone ,
وما لأحد عنده من نعمة ت جزى .
and does not expect any reward from anyone ,
وسي زحز ح عنها شديد التقوى ، الذي يبذل ماله ابتغاء المزيد من الخير . وليس إنفاقه ذاك مكافأة لمن أسدى إليه معروفا ، لكنه يبتغي بذلك وجه ربه الأعلى ورضاه ، ولسوف يعطيه الله في الجنة ما يرضى به .
Surely God does not wrong anyone they wrong themselves .
إن الله لا يظلم الناس شيئا ولكن الناس أنفسهم يظلمون .
Does he think that never will anyone overcome him ?
أيحسب أيظن الإنسان قوي قريش وهو أبو الأشد بن كلدة بقوته أن مخففة من الثقيلة واسمها محذوف ، أي أنه لن يقدر عليه أحد والله قادر عليه .
Surely God does not wrong anyone they wrong themselves .
إن الله لا يظلم الناس شيئ ا بزيادة في سيئاتهم أو نقص من حسناتهم ، ولكن الناس هم الذين يظلمون أنفسهم بالكفر والمعصية ومخالفة أمر الله ونهيه .
Does he think that never will anyone overcome him ?
أيظن بما جمعه من مال أن الله لن يقدر عليه
What? Did we do this? Really? Does anyone do this?
ماذا هل قمتم بذلك حقا أقام أحدكم بهذا
The french intervention in Mali does not bother anyone whereas similar actions by the USA would have raised a storm of protests..
لم ينزعج أحد من التدخل العسكري في مالي بينما نفس التدخل لو كان عن طريق الولايات المتحدة لتسبب في عاصفة من الاحتجاجات.
Does anyone here have a working cellphone that's on, with coverage, who can make a call right now without a lot of fussing?
هل يمتلك احد هنا هاتف نقال يعمل قيد التشغيل, بتغطية ارسال, وبامكانه عمل اتصال الان بدون تلكؤ
The Knower of the Invisible He does not disclose His Invisible to anyone .
عالم الغيب ما غاب عن العباد فلا يظهر يطلع على غيبه أحدا من الناس .
Constitutional Provisions Labour legislation does not discriminate against anyone on the basis of sex.
الأحكام الدستورية
Knower of the Unseen , He does not disclose His knowledge of the Unseen to anyone ,
عالم الغيب ما غاب عن العباد فلا يظهر يطلع على غيبه أحدا من الناس .
He is the Knower of the Unseen and does not disclose His Unseen to anyone ,
عالم الغيب ما غاب عن العباد فلا يظهر يطلع على غيبه أحدا من الناس .
God does not do the least bit of injustice to anyone but people wrong themselves .
إن الله لا يظلم الناس شيئا ولكن الناس أنفسهم يظلمون .
God does not do the least bit of injustice to anyone but people wrong themselves .
إن الله لا يظلم الناس شيئ ا بزيادة في سيئاتهم أو نقص من حسناتهم ، ولكن الناس هم الذين يظلمون أنفسهم بالكفر والمعصية ومخالفة أمر الله ونهيه .
This should not have surprised anyone.
وما كان لهذا أن يصيب أي مراقب بالدهشة.
One simple question they asked is, Does anyone of the opposite race live in your neighborhood?
سألوا سؤال واحد بسيط هو، هل يعيش في منطقتكم اعراق مختلفة
The All Knowing of all the hidden does not give anyone the control over His secrets .
عالم الغيب ما غاب عن العباد فلا يظهر يطلع على غيبه أحدا من الناس .
He is the Knower of the Unseen , and He does not disclose His Unseen to anyone
عالم الغيب ما غاب عن العباد فلا يظهر يطلع على غيبه أحدا من الناس .
I have never seen anyone like her.
لم أر أحدا مثلها قبلا.
We have never been unjust to anyone .
ذكرى عظة لهم وما كنا ظالمين في إهلاكهم بعد إنذارهم ونزل ردا لقول المشركين .
We have never been unjust to anyone .
وما أهلكنا م ن قرية من القرى في الأمم جميع ا ، إلا بعد أن نرسل إليهم رسلا ينذرونهم ، تذكرة لهم وتنبيه ا على ما فيه نجاتهم ، وما كنا ظالمين فنعذب أمة قبل أن نرسل إليها رسولا .
So how do we expect does anyone here expect someone to sleep well if they're interrupted all night?
كيف لنا أن نتوقع .. هل يتوقع احد هنا ان ينام احدهم جيدا إذا كنت تتعرض للإزعاج و المقاطعه يوميا
He is Knower of the unseen , and He does not disclose His knowledge of the unseen to anyone
عالم الغيب ما غاب عن العباد فلا يظهر يطلع على غيبه أحدا من الناس .
And whenever a chapter is revealed , they look at one another , Does anyone see you ? Then they slip away .
وإذا ما أنزلت سورة فيها ذكرهم وقرأها النبي صلى الله عليه وسلم نظر بعضهم إلى بعض يريدون الهرب يقولون هل يراكم من أحد إذا قمتم فإن لم يرهم أحد قاموا وإلا ثبتوا ثم انصرفوا على كفرهم صرف الله قلوبهم عن الهدى بأنهم قوم لا يفقهون الحق لعدم تدبرهم .
It confirms that Russia itself does not intend to constitute a threat to anyone in or from outer space.
إذ يؤكد أنه ليس في نية روسيا ذاتها أن تشكل خطرا على أي أحد في الفضاء الخارجي أو انطلاقا منه.
and not to have sex with anyone else, ever.
وأن لا ي مارسوا الجنس مع أي شخص ا خر مطلقا
In cyberspace, anyone can have his or her say.
ففي الفضاء الإلكتروني يستطيع أي شخص أن ي دلي برأيه.
But if anyone does succeed in snatching a glimpse of such knowledge , he shall be pursued by a piercing flame .
إلا من خطف الخطفة مصدر أي المرة ، والاستثناء من ضمير يسمعون أي لا يسمع إلا الشيطان الذي سمع الكلمة من الملائكة فأخذها بسرعة فأتبعه شهاب كوكب مضيء ثاقب يثقبه أو يحرقه أو يخبله .
They said Have we not forbidden you from ( entertaining ) anyone ?
قالوا أو لم ننهك عن العالمين عن إضافتهم .
he will have no power , nor anyone to help him .
فما له لمنكر البعث من قوة يمتنع بها من العذاب ولا ناصر يدفعه عنه .
They said Have we not forbidden you from ( entertaining ) anyone ?
قال قومه أولم ن ن ه ك أن تضي ف أحدا من العالمين لأن ا نريد منهم الفاحشة
he will have no power , nor anyone to help him .
يوم ت خ ت بر السرائر فيما أخفته ، وي م ي ز الصالح منها من الفاسد ، فما للإنسان من قوة يدفع بها عن نفسه ، وما له من ناصر يدفع عنه عذاب الله .
Anyone who does so will find it hard to defend the ECB and its stubborn inaction in the face of events.
سوف يجد كل من يفعل هذا صعوبة كبيرة في الدفاع عن البنك المركزي الأوروبي وتقاعسه العنيد عن التحرك في مواجهة الأحداث.
Moreover, does anyone, for example, want to see China return to the years of bloody warlordism of the early twentieth century?
فضلا عن ذلك، فهل يريد أي إنسان أن يرى الصين على سبيل المثال وقد عادت إلى سنوات أمراء الحرب الدامية في مطلع القرن العشرين لا أظن ذلك.
He knows the unseen and He does not allow anyone to know His secrets except those of His Messengers whom He chooses .
عالم الغيب ما غاب عن العباد فلا يظهر يطلع على غيبه أحدا من الناس .
If anyone does these things through transgression and injustice , We shall cast him into the Fire and that is easy for God .
ومن يفعل ذلك أي ما ن هي عنه ع دوانا تجاوزا للحلال حال وظلما تأكيد فسوف نصليه ندخله نارا يحترق فيها وكان ذلك على الله يسيرا هي نا .
Yet anyone who does evil or wrongs his own soul and then asks God for forgiveness will find God forgiving and merciful .
ومن يعمل سوءا ذنبا يسوء به غيره كرمي طعمة اليهودي أو يظلم نفسه يعمل ذنبا قاصرا عليه ثم يستغفر الله منه أي يتب يجد الله غفورا له رحيما به .
If anyone does these things through transgression and injustice , We shall cast him into the Fire and that is easy for God .
ومن يرتكب ما نهى الله عنه من أخذ المال الحرام كالسرقة والغصب والغش معتدي ا متجاوز ا حد الشرع ، فسوف يدخله الله نار ا يقاسي حر ها ، وكان ذلك على الله يسير ا .

 

Related searches : Does Anyone - Does Anyone Care - Does Anyone Want - Does Anyone Know - Does Anyone Else - Does Have - Have Anyone Seen - Does Anyone Here Speak English? - Does Neither Have - Does Everyone Have - Does She Have - Does It Have - Does Anybody Have