Translation of "does anyone know" to Arabic language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Anyone know? | هل يعرف اي احد |
| It does not allow anyone to live , and neither does it leave anyone to die | لا تبقي ولا تذر شيئا من لحم ولا عصب إلا أهلكته ثم يعود كما كان . |
| It does not allow anyone to live , and neither does it leave anyone to die | سأدخله جهنم كي يصلى حر ها ويحترق بنارها وما أعلمك أي شيء جهنم لا تبقي لحم ا ولا تترك عظم ا إلا أحرقته ، مغي رة للبشرة ، مسو دة للجلود ، محرقة لها ، يلي أمرها ويتسلط على أهلها بالعذاب تسعة عشر ملك ا من الزبانية الأشداء . |
| Does anyone speak English? | هل يتحدث أحد الإنجليزية |
| He knows the unseen and He does not allow anyone to know His secrets except those of His Messengers whom He chooses . | عالم الغيب ما غاب عن العباد فلا يظهر يطلع على غيبه أحدا من الناس . |
| Does anyone think this sentence is wrong? | هل يعتقد احدكم بان هذه الجمله خاطئه |
| Do you know anyone in Australia? | أتعرف أحد ا في أستراليا |
| But why does anyone have to feel anything? | لكن لماذا يجب على أي شخص أن يشعر بأي شيئ |
| and does not expect any reward from anyone , | وما لأحد عنده من نعمة ت جزى . |
| and does not expect any reward from anyone , | وسي زحز ح عنها شديد التقوى ، الذي يبذل ماله ابتغاء المزيد من الخير . وليس إنفاقه ذاك مكافأة لمن أسدى إليه معروفا ، لكنه يبتغي بذلك وجه ربه الأعلى ورضاه ، ولسوف يعطيه الله في الجنة ما يرضى به . |
| We know that God doesn't listen to sinners, but if anyone is a worshipper of God, and does his will, he listens to him. | ونعلم ان الله لا يسمع للخطاة. ولكن ان كان احد يتقي الله ويفعل مشيئته فلهذا يسمع. |
| Sound familiar? Sound like anyone you know? | ولكن هل يبدو كل هذا مألوفا أليست هذه الشخصية شبيهة بكل من نعرفهم من الناس من حولنا |
| Surely God does not wrong anyone they wrong themselves . | إن الله لا يظلم الناس شيئا ولكن الناس أنفسهم يظلمون . |
| Does he think that never will anyone overcome him ? | أيحسب أيظن الإنسان قوي قريش وهو أبو الأشد بن كلدة بقوته أن مخففة من الثقيلة واسمها محذوف ، أي أنه لن يقدر عليه أحد والله قادر عليه . |
| Surely God does not wrong anyone they wrong themselves . | إن الله لا يظلم الناس شيئ ا بزيادة في سيئاتهم أو نقص من حسناتهم ، ولكن الناس هم الذين يظلمون أنفسهم بالكفر والمعصية ومخالفة أمر الله ونهيه . |
| Does he think that never will anyone overcome him ? | أيظن بما جمعه من مال أن الله لن يقدر عليه |
| Anyone know what this is? What is it? | هل تعلمون ما هذه .. هل يعلم احدكم |
| The Fed should know that better than anyone. | وينبغي لبنك الاحتياطي الفيدرالي أن يدرك هذا أكثر من أي جهة أخرى. |
| What? Did we do this? Really? Does anyone do this? | ماذا هل قمتم بذلك حقا أقام أحدكم بهذا |
| Does anyone know if Colombia's attorney general has brought Natalia Ponce's attacker to justice? What is the point of a law with her name, given complete impunity? | أيعرف أحدكم إن كان المد عي العام قد باشر بمحاكمة المعتدي على نتاليا بونسي بماذا يفيدها قانون باسمها إذا أفلت من العقاب |
| Does he not know that Allah does see ? | ألم يعلم بأن الله يرى ما صدر منه ، أي يعلمه فيجازيه عليه ، أي اعجب منه يا مخاطب من حيث نهيه عن الصلاة ومن حيث أن المنهي على الهدى آمر بالتقوى ومن حيث أن الناهي مكذب متول عن الإيمان . |
| Does she know you? | هل تعرفك |
| He does not know. | هو لا يعلم. |
| It shouldn t, and if anyone should know that, it is Calderón. | إلا أن هذا لا ينبغي أن يحدث، وإن كان هناك من يدرك هذه الحقيقة تمام الإدراك فهو كالديرون ذاته. |
| But if anyone thinks that he knows anything, he doesn't yet know as he ought to know. | فان كان احد يظن انه يعرف شيئا فانه لم يعرف شيئا بعد كما يجب ان يعرف. |
| The Knower of the Invisible He does not disclose His Invisible to anyone . | عالم الغيب ما غاب عن العباد فلا يظهر يطلع على غيبه أحدا من الناس . |
| This is ... does somebody know? | هذا هو... هل يعرفه أحدكم |
| Does Tom know about it? | هل يعلم توم عنها |
| If anyone sins, and does any of the things which Yahweh has commanded not to be done though he didn't know it, yet he is guilty, and shall bear his iniquity. | واذا اخطأ احد وعمل واحدة من جميع مناهي الرب التي لا ينبغي عملها ولم يعلم كان مذنبا وحمل ذنبه. |
| I have the feeling that the status quo does not really suit anyone there. | ولدي شعور بأن الوضع الراهن لا يلبي مصلحة أحد بالفعل. |
| Constitutional Provisions Labour legislation does not discriminate against anyone on the basis of sex. | الأحكام الدستورية |
| Does he know what you did? | هل يعلم ما فعلت |
| We know petitions won't convince Syria (or anyone) but it's all we've got. | نعلم بأن العرائض لن تقنع سوريا (أو أي أحد) لكنها كل ما نملك. |
| Knower of the Unseen , He does not disclose His knowledge of the Unseen to anyone , | عالم الغيب ما غاب عن العباد فلا يظهر يطلع على غيبه أحدا من الناس . |
| He is the Knower of the Unseen and does not disclose His Unseen to anyone , | عالم الغيب ما غاب عن العباد فلا يظهر يطلع على غيبه أحدا من الناس . |
| God does not do the least bit of injustice to anyone but people wrong themselves . | إن الله لا يظلم الناس شيئا ولكن الناس أنفسهم يظلمون . |
| God does not do the least bit of injustice to anyone but people wrong themselves . | إن الله لا يظلم الناس شيئ ا بزيادة في سيئاتهم أو نقص من حسناتهم ، ولكن الناس هم الذين يظلمون أنفسهم بالكفر والمعصية ومخالفة أمر الله ونهيه . |
| I asked my mother, you know, should I say anything in support of anyone? | لقد سئلت والدتي ,, كما تعلمون ,, هل يجب أن أقول شيئا لكي أدعم أحدا |
| and that If anyone died in a protest, know the hand that shot him | لو حد مات في المظاهرات بعد كده اعرفوا إنهم المحرضين. |
| I didn't want anyone to know that I was a girl, and they didn't. | لم أرد أن يكتشف أي أحد أنني بنت، وبالفعل لم يكتشفوني |
| Does he not know that God sees ? | ألم يعلم بأن الله يرى ما صدر منه ، أي يعلمه فيجازيه عليه ، أي اعجب منه يا مخاطب من حيث نهيه عن الصلاة ومن حيث أن المنهي على الهدى آمر بالتقوى ومن حيث أن الناهي مكذب متول عن الإيمان . |
| does he not know that Allah sees ? | ألم يعلم بأن الله يرى ما صدر منه ، أي يعلمه فيجازيه عليه ، أي اعجب منه يا مخاطب من حيث نهيه عن الصلاة ومن حيث أن المنهي على الهدى آمر بالتقوى ومن حيث أن الناهي مكذب متول عن الإيمان . |
| Does he not know that Allah sees ? | ألم يعلم بأن الله يرى ما صدر منه ، أي يعلمه فيجازيه عليه ، أي اعجب منه يا مخاطب من حيث نهيه عن الصلاة ومن حيث أن المنهي على الهدى آمر بالتقوى ومن حيث أن الناهي مكذب متول عن الإيمان . |
| One simple question they asked is, Does anyone of the opposite race live in your neighborhood? | سألوا سؤال واحد بسيط هو، هل يعيش في منطقتكم اعراق مختلفة |
| The All Knowing of all the hidden does not give anyone the control over His secrets . | عالم الغيب ما غاب عن العباد فلا يظهر يطلع على غيبه أحدا من الناس . |
Related searches : Does Anyone - Does Anyone Care - Does Anyone Want - Does Anyone Have - Does Anyone Else - Anyone You Know - Does Everybody Know - Who Does Know - Does Anybody Know - Does Not Know - Does Somebody Know - Does He Know - Does Anyone Here Speak English?