Translation of "documentation based on" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
| (g) Language and documentation services (UNOV) share based on workload | (ز) الخدمات اللغوية والوثائقية (اليونوف) تستند الحصة إلى عبء العمل |
| He is represented by the Documentation and Advisory Centre on Racial Discrimination (DRC), a non governmental organization based in Denmark. | ويمثله مركز التوثيق والمشورة المعني بالتمييز العنصري، وهو منظمة غير حكومية تتخذ من الدانمرك مقرا لها. |
| The Bureau also approved the distinction between discussion and information items, based primarily on an evaluation of the proposed documentation. | ووافق المكتب أيضا على التمييز بين البنود المعدة للمناقشة والبنود المطروحة للعلم، بالاعتماد أساسا على تقييم الوثائق المقترحة. |
| The recommendations were based on a situation analysis of the status of women, the documentation available and the knowledge and practical experience of the members of the working group. | 9 واستندت التوصيات إلى تحليل حالة وضع المرأة والوثائق المتاحة والمعرفة والخبرة العملية لأعضاء الفريق العامل. |
| In accordance with the agreed work plan, the Co Chairs of the drafting group, in consultation with the Secretariat, prepared an internal proposal document based on the notifications submitted and on the supporting documentation. | 4 وطبقا لخطة العمل المتفق عليها قام الرئيسان المشاركان لفريق الصياغة من خلال التشاور مع الأمانة بإعداد وثيقة مقترح مؤقت استند إلى الإخطارات المقدمة وعلى الوثائق الداعمة. |
| b. Parliamentary documentation concluding observations on State reports (15) | ب وثائق الهيئات التداولية الملاحظات الختامية على تقارير الدول (15) |
| Documentation | واو الوثـــائق |
| Documentation | الوثيقة |
| Documentation | واو الوثائق |
| Documentation | الوثــــائق |
| Documentation | الوثائق |
| Documentation | الوثائق |
| Documentation | هاء الوثائق |
| Documentation | ثانيا الوثائق |
| Issuance of documentation for the Committee on Non Governmental Organizations | زاي المنظمات غير الحكومية |
| b. Parliamentary documentation reports of the Commission on Sustainable Development (2) | ب وثائق الهيئات التداولية تقارير لجنة التنمية المستدامة (2) |
| Documentation Browser | متصف ح التوثيق |
| Background documentation | 6 وثائق معلومات أساسية |
| J. Documentation | ياء الوثائق |
| After Reports on add existing studies, information and documentation on abuse against older persons . | بعد عبارة التقارير المتعلقة تدرج عبارة بالدراسات والمعلومات والوثائق الموجودة بشأن إساءة معاملة كبار السن . |
| b. Parliamentary documentation report to the General Assembly on international migration (2) | ب وثائق الهيئات التداولية تقرير مقدم إلى الجمعية العامة عن الهجرة الدولية (2) |
| b. Parliamentary documentation audit reports on the basis of audits conducted (8) | ب الوثائق التداولية تقارير مراجعة الحسابات على أساس عمليات مراجعة الحسابات التي أجريت (8) |
| (ii) Parliamentary documentation investigation reports on the basis of investigations conducted (4) | '2 وثائق الهيئات التداولية تقديم تقارير التحقيق على أساس التحقيقات التي أجريت (4) |
| Show API Documentation | اعرض وثائق واجهة برمجة التطبيقات (API) |
| Documentation 4 6 | باء الوثائق 4 6 |
| IOM Background Documentation | الوثائق الأساسية الخاصة بالمنظمة الدولية للهجرة |
| Status of documentation | حالة الوثــائق |
| No advance documentation. | لا توجد وثائق مسبقة. |
| Languages and documentation | عاشرا اللغات والوثائق |
| Reference documentation 16 | أولا مقدمة |
| Review of documentation | استعراض الوثائق |
| Adoption of a decision on the issuance of documentation for the Committee on Non Governmental Organizations | اعتماد مقرر بشأن إصدار الوثائق اللازمة للجنة المنظمات غير الحكومية |
| Draft decision IV Issuance of documentation for the Committee on Non Governmental Organizations | مشروع المقرر الرابع |
| Decision 2005 1 Issuance of documentation for the Committee on Non Governmental Organizations | المقرر 2005 1 |
| C. Documentation 9 4 | جيم الوثائق 9 4 |
| C. Resolutions and documentation | جيم القرارات والوثائق |
| E. Documentation 13 4 | هاء الوثائق 13 4 |
| H. Formalities and documentation | حاء الإجراءات الرسمية والتوثيق |
| Meetings, resolutions and documentation | واو الجلسات والقرارات و الوثائق |
| Other electronically supported documentation has been, or will be, produced on the same subject. | وقد تم، أو سوف يتم، إصدار منشورات أخرى باستخدام الوسائل الإلكترونية فيما يتعلق بهذا الموضوع نفسه. |
| The observer for the South Asia Human Rights Documentation Center said that documentation prepared by the United Nations on the subject of transitional justice would be useful as background information. | 70 وقال المراقب عن مركز جنوب آسيا لوثائق حقوق الإنسان إن الوثائق التي أعدتها الأمم المتحدة بشأن موضوع العدالة الانتقالية ستكون مفيدة كمعلومات أساسية. |
| The secretariat will forward to members of the Chemical Review Committee the proposal and accompanying documentation, based on the information contained in the proposal and the additional information collected by the secretariat in accordance with Annex IV, part 2. | تحيل الأمانة إلى أعضاء لجنة استعراض المواد الكيميائية المقترح المقدم إليها والوثائق المصاحبة له، استنادا إلى المعلومات الواردة في المقترح والمعلومات الإضافية التي تجمعها الأمانة وفقا للجزء 2 من المرفق الرابع. |
| The secretariat will forward to members of the Chemical Review Committee the proposal and accompanying documentation, based on the information contained in the proposal and the additional information collected by the secretariat in accordance with Annex IV, part 2. | تقوم الأمانة بإرسال المقترح والوثائق المصاحبة إلى أعضاء لجنة استعراض المواد الكيميائية، بالاستناد إلى المعلومات الواردة في المقترح والمعلومات الإضافية التي جمعتها الأمانة بموجب المرفق الثاني، الجزء 2. |
| Official documentation of the GEF, including information on project activities, will be made available on its web site. | وستتاح وثائق المرفق الرسمية، بما في ذلك المعلومات عن أنشطة المشاريع، على موقعه على شبكة الويب. |
| Here's the world based on the way it looks based on landmass. | وإليك فى عالم مبنى على الطريقة الى يبدو بها على أساس مساحة واسعة من اليابسة |
Related searches : Based On Documentation - Paper-based Documentation - Based On - Documentation On This - Documentation On How - On The Documentation - Based On Historical - Judging Based On - Based On Instructions - Based On Quotation - Based On Receipt - Paid Based On - Based On Appearance - Policies Based On