Translation of "do they mean" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Mean - translation :

They - translation :

Keywords : أَعْني تعنى أعنيه تعنيه تعنين بأنهم لكنهم لأنهم وهم يقولون

Examples (External sources, not reviewed)

Whenever they do anything, you just say, 'Well, wow, I mean, how did you do that?	وقتما فعلوا اي شيء ، فقط تقولين، واو، اقصد كيف فعلت ذلك
I mean, what do you do?	أعني ، ماذا عسانا أن نفعل
Do you mean me?	هل تقصدني
They go to church, by which I mean, they do lots of things for free for each other.	يذهبون إلى الكنيسة، وأقصد بذلك، فإنهم يقومون بالكثير من الاشياء بدون مقابل لبعضهم البعض.
What do I mean by that?	ما الذي أعنيه بذلك
Do you know what I mean?	هل تعرفون ما أعنيه
I said, What do you mean?	قلت ماذا تعنين
What do you mean by that?	ماذا تقصد بذلك
Do you see what I mean?	هل ترى ما أعني
Do you know what I mean?	هل فهمت ما أقصده
How do you mean attack Islam?	بيشتمو في الاسلام !
I didn't mean to do that.	لم أقصد فعل ذلك.
I didn't mean to do that.	لم أقصد أن أفعل ذلك.
Countries claiming to have reached the limit of what they can do really mean that they have reached the limit of what they can do on their own.	فالبلدان التي تزعم أنها بلغت حدود ما يمكنها القيام به تعني في واقع الأمر أنها بلغت حدود ما يمكنها القيام به بمفردها.
They know that relatively calm markets do not mean that strong economic growth is around the corner.	ذلك أن خبراء الاقتصاد يدركون أن الأسواق الهادئة نسبيا لا تعني أن النمو الاقتصادي القوي بات وشيكا .
I do not know what you mean.	لا أدري ماذا تعني.
And do not obey every mean swearer ,	ولا تطع كل حلاف كثير الحلف بالباطل مهين حقير .
They bridle at a government that must do unpopular things and that also looks narrow and mean spirited.	وهم يظهرون غضبهم وسخطهم إزاء الحكومات التي تسلك سبلا غير شعبية، والحكومات التي تبدو ضيقة الأفق وبخيلة.
'Story'? the woman asked. What do you mean?	سألت المرأة قصة . ماذا تقصد
First, the fact that they have not derogated does not mean that they are not required to do so, if they wish to obtain the benefit.	أولا ، إن حقيقة كون أن الدول لم تقيد انطباق القانون لا يعني أنها غير مطالبة بذلك إذا رغبت في الحصول على الفائدة.
And when they come back into the lecture room I ask them, What do you mean with we and them ?	لآحقا, عندما يعودون الى قاعة المحاضرات اسالهم ماذا تقصدون ب نحن و هم
I mean literally, they used to do things like stick ear shaped objects onto your ears and stick funnels in.	أعني حرفيا , كانوا يقومون بأشياء مثل وضع أجسام على شكل أذن داخل الأذن وإدخال قموع فيها.
But, while other politicians do not regard these matters as politically important, they mean a lot to most ordinary citizens.	ولكن على الرغم من أن العديد من الساسة لا يعتبرون مثل هذه الأمور على قدر كبير من الأهمية السياسية، إلا أنها تعني الكثير بالنسبة للمواطن العادي.
WK Um CA What do you I mean do you want to build another one?	و.ك. آم ك.أ. ماذا تنوي أعني هل تود بناء أخرى
So what do we mean by evil in the first place?	ولكن ماذا نعني بالشر في المقام الأول
What does it mean? I'm worthless. What've I got to do?	وماذا تعنى أنا عديم الفائدة, ماذا يجب ان أفعله
Why don't people say what they mean?	لم لا يقول الن اس ما يعنونه حق ا
Yes, they mean well, and they feel their users pain.	نعم ، ان نواياهم طيبة ويشعرون بألم المستخدمين .
Nor do I mean to suggest that these examples are entirely responsible for the economic success of the countries where they are found.	ولا أريد أن أقول إن هذه الأمثلة مسؤولة بالكامل عن النجاح الاقتصادي في البلدان التي تبنتها.
Ocampo, Jose Antonio (2004). Beyond the Washington Consensus what do we mean?	ورقة مقدمة للجنة الاقتصادية لأوروبا التابعة للأمم المتحدة (2001.
I do not mean to suggest that the Justices decided the Guantanamo Bay case as they did so that they would be toasted at their international cocktail parties.	لا أقصد بهذا أن أشير إلى أن قرار القضاة بشأن قضية خليج جوانتانامو جاء طمعا منهم في احتفاء زملائهم بهم في حفلات الكوكتيل الدولية التي تقيمها محافلهم.
And the urban planner in London goes, What do you mean, who's in charge of London's I mean, no one is in charge.	وأجاب خبير التخطيط المدني في لندن، ماذا تقصد، من هو المسؤول عن لندن أقصد، لا يوجد مسؤول.
But when politicians say growth, they mean borrowing.	ولكن عندما يتحدث الساسة عن النمو فإنهم يقصدون الاقتراض .
But that doesn t mean they trust the government.	ولكن هذا لا يعني أنهم يثقون في الحكومة.
Do you need to be alive? I mean, that's a spooky thought, right?	هل تحتاجون أن تكونوا أحياء أعني، إن هذه فكرة مجفلة
But this does not mean that China can do nothing to help Europe.	ولكن هذا لا يعني أن الصين لا تستطيع أن تفعل أي شيء لمساعدة أوروبا.
Intentions matter, but without actions, they don t mean squat.	مسألة نوايا، بدون أفعال، لا تعنى شيئا .
I mean, if you've got to have an enemy, do make it Ann Coulter.	أعني، إذا كان لابد منك على الحصول على عدو، أجعل ذلك العدو آن كولتر
The common mean point they should arrive at is democracy that delivers good government and I mean government, not mushy governance.	والنقطة المشتركة التي يتعين على كل من مصر وكاليفورنيا أن تسعى إلى الوصول إليها هي الديمقراطية التي تفضي إلى الحكم الرشيد ـ وأنا أعني هنا الحكم وليس الحوكمة بمفهومها المائع.
They're two big words, I don't know what they mean.	هما كلمتان كبيرتان، لا أدري ما تعنيه.
They then elaborated more on what they mean by that kind of software freedom	بعدها قاموا بالتوضيح أكثر عن ما يعنوه بحرية البرمجيات هذه
But malfunctioning formal institutions do not mean that there are no functioning structures at all.	إلا أن اختلال عمل المؤسسات الرسمية لا يعني عدم وجود أية هياكل عاملة على الإطلاق.
Even if an economist correctly understands fundamentals, Dornbusch warned, that doesn't mean that markets do.	وقد حذر دورنبوش قائلا حتى ولو فهم الاقتصادي الأمور الجوهرية بشكل صحيح إلا أن هذا لا يعني بأن السوق فهمها.
I do not mean that we are becoming less human in the sense of inhumane.	لا أعني بذلك أننا أصبحنا أقل إنسانية أو أقرب إلى التوحش .
It will happen, when your children ask you, 'What do you mean by this service?'	ويكون حين يقول لكم اولادكم ما هذه الخدمة لكم

عرض هذه الصفحة باللغة العربية