Translation of "dive into sea" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Dive - translation :

Into - translation :

Keywords : الغوص الغطس للغوص غوص تغوص دخلت نحو داخل غرفة فيه

Examples (External sources, not reviewed)

We subdued the devils who would dive into the sea for him and perform other tasks for Solomon . We kept them in his service .	و سخرنا من الشياطين من يغوصون له يدخلون في البحر في خرجون منه الجواهر لسليمان ويعلمون عملا دون ذلك أي سوى الغوص من البناء وغيره وكنا لهم حافظين من أن ي فسدوا ما عملوا ، لأنهم كانوا إذا فرغوا من عمل قبل الليل أفسدوه إن لم يشتغلوا بغيره .
We subdued the devils who would dive into the sea for him and perform other tasks for Solomon . We kept them in his service .	وسخ رنا لسليمان من الشياطين شياطين يستخدمهم فيما ي ع ج ز عنه غيرهم ، فكانوا يغوصون في البحر يستخرجون له اللآلئ والجواهر ، وكانوا يعملون كذلك في صناعة ما يريده منهم ، لا يقدرون على الامتناع مما يريده منهم ، حفظهم الله له بقوته وعزه سبحانه وتعالى .
Another possibility is to dive from the outside of the volcano through the channel into the caldera.	والاحتمال الآخر هو أن الغوص من خارج البركان عن طريق القناة في كالديرا.
And these vaccinators, these volunteers, they have got to dive headlong into some of the toughest, densest urban slums in the world.	و هؤلاء المتطوعون، و عليهم أن يدخلوا بشجاعة في بعض من أصعب ، و اكثر الضواحي كثافة في العالم
By that time, with the global economy spinning into near depression, commercial and industrial gold use, and even luxury demand, took a further dive.	بحلول ذلك الوقت، ومع انحدار الاقتصاد العالمي إلى مستوى يكاد يقترب من الركود، سجل استخدام الذهب على الصعيدين التجاري والصناعي، وحتى على مستوى الطلب الترفي، المزيد من الهبوط.
I'm going to take you on a deep dive.	سوف أخذكم إلى غوص عميق.
I CALL TO WITNESS those who dive and drag ,	والنازعات الملائكة تنزع أرواح الكفار غرقا نزعا بشدة .
Do good and cast it into the sea.	أعمل خير والقه في البحر.
There are a number of dive sites and a diving resort.	هناك عدد من مواقع الغوص والغطس ومنتجعات راقية.
So they took up Jonah, and threw him into the sea and the sea ceased its raging.	ثم اخذوا يونان وطرحوه في البحر فوقف البحر عن هيجانه.
Really that s the only real dive I ve ever made in this machine.	وحقيقة هذه الغطسة الحقيقية الوحيدة التي قمت بها في هذه الآلة.
And this rig was actually used for a dive of 300 feet.	ويستخدم هذا الجهاز في حقيقة الأمر للغوص لعمق 300 قدم.
We're going to go on a dive to the deep sea, and anyone that's had that lovely opportunity knows that for about two and half hours on the way down, it's a perfectly positively pitch black world.	سوف نذهب في رحلة إلى أعماق البحر و كل من حظى بتلك الفرصة الجميلة يعلم انه لمدة ساعتين و نصف من الهبوط لا نرى شيئا سوى الظلام القاتم.
Most of the people who jumped into the sea drowned.	وقد غرق أغلب الأشخاص الذين قفزوا في البحر.
From 1 to 23 November, Russian squadrons were dispatched into the Black Sea to establish control of the sea.	الفترة من 1 إلى 23 نوفمبر تم إرسال أسراب الروسية في البحر الأسود لبسط سيطرتها على البحر.
So they took up Jonah, and cast him forth into the sea and the sea ceased from her raging.	ثم اخذوا يونان وطرحوه في البحر فوقف البحر عن هيجانه.
He has cast Pharaoh's chariots and his army into the sea. His chosen captains are sunk in the Red Sea .	مركبات فرعون وجيشه القاهما في البحر. فغرق افضل جنوده المركبي ة في بحر سوف.
There are plenty of coral dive sites and a wide variety of marine life.	وهناك أيضا الكثير من مواقع الغوص المرجانية ومجموعة واسعة ومتنوعة من الحياة البحرية.
Then said he unto me, These waters issue out toward the east country, and go down into the desert, and go into the sea which being brought forth into the sea, the waters shall be healed.	وقال لي هذه المياه خارجة الى الدائرة الشرقية وتنزل الى العربة وتذهب الى البحر. الى البحر هي خارجة فتشفى المياه.
Pharaoh's chariots and his host hath he cast into the sea his chosen captains also are drowned in the Red sea.	مركبات فرعون وجيشه القاهما في البحر. فغرق افضل جنوده المركبي ة في بحر سوف.
The Jordan River is the only river flowing into the Dead Sea.	نهر الأردن هو النهر الوحيد الذي يتدفق في البحر الميت.
MiG 27 crashed into the sea near the airport in June 2004.	كما تحطمت طائرة في البحر بالقرب من مطار باندارانيكا في يونيو 2004.
Hatoyama was naïve enough to declare publicly his intention of turning the East China Sea into a Chinese led Sea of Fraternity.	وكان هاتوياما ساذجا إلى الحد الذي جعله يعلن على الملأ عن اعتزامه تحويل بحر الصين الشرقي إلى بحر من الإخاء تحت قيادة الصين.
Cetina descends from an altitude of 385 m at its source to the sea level when it flows into the Adriatic Sea.	ستينا ينحدر من على ارتفاع 385 متر من منبعه إلى مستوى سطح البحر عندما يصب في البحر الأدرياتيكي.
And when you dive into that rift valley, that's where the action is because literally thousands of active volcanoes are going off at any point in time all along this 40,000 mile range.	وعندما تغطس داخل الوادي المتصدع، هناك يكمن الحراك لأنه، حرفيا ، آلالاف من البراكين النشطة قد تنفجر في أي لحظة من الزمن، على طول هذه ال 40،000 ميلا .
The second angel sounded, and something like a great burning mountain was thrown into the sea. One third of the sea became blood,	ثم بوق الملاك الثاني فكأن جبلا عظيما متقدا بالنار ألقي الى البحر فصار ثلث البحر دما.
I remember standing on the edge of the ice, about to dive into the water, and thinking to myself, I have never ever seen any place on this earth which is just so frightening.	أذكر وقوفي على حافة الجليد، وقد أقتربت من القفز إلى المياه، وأفكر بيني وبين نفسي، لم أرى قط مكان على هذه الأرض مرعب بهذا القدر.
Higher sea surface temperatures translate into more powerful storms in the world s oceans.	وارتفاع درجات حرارة سطح البحر ي ـت ـر ج م إلى نشوء أعاصير أشد قوة في محيطات العالم.
For starters, Greenland s meltwater is flowing into the ocean, raising global sea levels.	فبادئ ذي بدء، تتدفق المياه الذائبة من جرينلند إلى المحيط، فترتفع مستويات سطح البحر في مختلف أنحاء العالم.
and were all baptized into Moses in the cloud and in the sea	وجميعهم اعتمدوا لموسى في السحابة وفي البحر
All the rivers run into the sea, yet the sea is not full. To the place where the rivers flow, there they flow again.	كل الانهار تجري الى البحر والبحر ليس بملآن. الى المكان الذي جرت منه الانهار الى هناك تذهب راجعة.
At 45 L min the dive at depth will be a maximum of 40.5 minutes (1826 45).	عند 45 لتر دقيقة سوف يصل عمق الغطسة إلى الحد الأقصى 40.5 دقيقة (1826 45).
You divided the sea before them, so that they went through the midst of the sea on the dry land and you cast their pursuers into the depths, as a stone into the mighty waters.	وفلقت اليم امامهم وعبروا في وسط البحر على اليابسة وطرحت مطارديهم في الاعماق كحجر في مياه قوية.
The Red Sea is higher than the Eastern Mediterranean, so the canal serves as a tidal strait that pours Red Sea water into the Mediterranean.	ويعتبر البحر الأحمر أعلى من شرق البحر الأبيض المتوسط، وبالتالي فإن القناة بمثابة مضيق المد والجزر يسكب مياه البحر الأحمر إلى البحر المتوسط.
The largest of these consists of much of the interior of Asia, which drains into the Caspian Sea, the Aral Sea, and numerous smaller lakes.	أكبر هذه الأحواض يشمل الكثير من المناطق الداخلية من قارة آسيا، والتي تصرف في بحر قزوين، وبحر آرال، وبحيرات صغيرة عديدة.
All the rivers run into the sea yet the sea is not full unto the place from whence the rivers come, thither they return again.	كل الانهار تجري الى البحر والبحر ليس بملآن. الى المكان الذي جرت منه الانهار الى هناك تذهب راجعة.
Around the Black Sea, Russia has called into being a series of artificial statelets.	فقد عملت روسيا على تأسيس سلسلة من الأقمار المصطنعة التابعة لها حول البحر الأسود.
All the rivers drain into the Caspian Sea in the east of the country.	تصب جميع الأنهار في بحر قزوين في شرق البلاد.
It drains 76 of the country's territory into the Danube and the Black Sea.	انها تستنزف 76 من أراضي البلد في نهر الدانوب والبحر الأسود.
The city sits on a low lying promontory jutting out into the Mediterranean Sea.	المدينة تقع على لسان البرى منخفض حملا إيها إلى البحر الأبيض المتوسط.
The lake is drained by only one river, the Narva into the Baltic Sea.	يتم تصريف البحيرة من خلال نهر واحد فقط، وهو نهر نارفا في بحر البلطيق.
All the currents deposit the marine plants and refuse they carry into this sea.	تلقي جميع التيارات ما تحمله من نباتات بحرية ونفايات في هذا البحر.
After an hour in these conditions, it's so extreme that, when I go down, almost every dive I vomit into my regulator because my body can't deal with the stress of the cold on my head.	فبعد ساعة من تلك البيئة الصعبة المتطرفة .. في كل مرة اغوص فيها .. اصاب بوعكة صحية كبيرة لان جسمي لا يستطيع ان يتعامل مع الاجهاد الناتج من انخفاض درجة الحرارة في الراس
You don't want to drive drunk, you don't want to dive drunk, so that's a real big problem.	أنت لا تريد أن تقود وأنت سكران، ولا أن تغوص وأنت سكران، لذا هي ت عد مشكلة كبيرة.
There are a few dive operators on the island offering manta ray dives and also shark feeding dives.	وهناك عدد قليل من المشغلين الغوص على الجزيرة تعرض مانتا شعاع الغطس والغوص لالقرش الثديية.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية