Translation of "discovery and development" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Development - translation :

Discovery - translation :

Keywords : تطوير التطوير تطور التنمية التطور اكتشاف الاكتشاف الإكتشاف إكتشاف اكتشافاً

Examples (External sources, not reviewed)

This makes the 1970s, 1980 s, and 1990 s look like an era of accelerating discovery and therapeutic development.	وهذا يجعل السبعينيات والثمانينيات والتسعينيات تبدو أشبه بعصر من الاكتشاف والتطور العلاجي المتسارع.
In each case, guided discovery was more effective than pure discovery in helping students learn and transfer.	وفي كل حالة، كان الاكتشاف الموج ه أكثر فاعلية من الاكتشاف الخالص في مساعدة الطلاب في التعلم والنقل.
He won the Nobel Prize in Physics in 1966 for the discovery and development of optical methods for studying Hertzian resonances in atoms .	ربح كاستلر جائزة نوبل في الفيزياء عام 1966 لاكتشافه وتطوير الطرق البصرية لدراسة الرنين الهرتزلي في الذرات .
The Discovery of Time.	اكتشاف الوقت.
The discovery by W.M.	اكتشاف W.M.
David Carson on design discovery	دايفيد كارسن يتحدث عن التصميم , الاكتشاف والدعابة
Sami made a frightening discovery.	اكتشف سامي شيئا مخيفا
Sami made an alarming discovery.	اكتشف سامي شيئا مقلقا.
And that s really what discovery and imagination is all about.	وهذا كل ما تدور حوله الإكتشافات والخيال.
Prions are a relatively new discovery.	أما البريونات فهي تعد اكتشافا حديثا نسبيا .
His discovery Mohamed Nagi aka Gedo.	اكتشافه محمد ناجي المعروف بجدو.
Its discovery was announced in 2011.	وقد أعلن عن اكتشافه عام 2011.
Their discovery of the system and analysis of it earned them the 1993 Nobel Prize in Physics for the discovery of a new type of pulsar, a discovery that has opened up new possibilities for the study of gravitation.	وقد أدى اكتشافهم هذا وتحليل نتائج رصدهما إلى حصولهم على جائزة نوبل في الفيزياء في عام 1993 عن اكتشاف نوع جديد من النباض ، وهو اكتشاف فتح أمكانيات جديدة لدراسة قوة الجاذبية .
Advances in virus discovery and control continue to be made.	استمرالتقدم في اكتشاف الفيروسات وطرق السيطرة عليها.
Since this discovery, many other hormonal mechanisms have been elucidated that participate in the regulation of appetite and food intake, storage patterns of adipose tissue, and development of insulin resistance.	ومنذ هذا الاكتشاف، تم التعرف على الكثير من الآليات الهرمونية الأخرى التي تسهم في تنظيم الشهية وتناول الطعام، وفي أنماط تخزين النسيج الدهني، وكذلك تطور المقاومة ضد الإنسولين.
But nowadays discovery is almost too easy.	إلا أن الاكتشاف في أيامنا هذه أصبح في غاية السهولة.
And National Geographic got interested because National Geographic has the theory that the last century, discovery was basically finding things, and in this century, discovery is basically making things.	وقد اهتمت ناشونال جيوغرافيك بهم لأن لدى ناشونال جيوغرافيك نظرية بأنه في القرن الماضي كان الاكتشاف هو في الأساس العثور على الأشياء وفي هذا القرن الاكتشاف هو صنع الأشياء.
About three and a half years ago I made a discovery.	منذ 3 سنوات ونصف إكتشفت شيئا
He received a Nobel prize for this discovery.	حصل على جائزة نوبل في الطب لعام 1926.
The discovery led to significant improvements in diagnosis and improved antiviral treatment.	أدى الاكتشاف إلى تحسينات كبيرة في التشخيص كما حس ن العلاج الفيروسي.
Common sense dictates that, from the moment of its discovery, nuclear energy should only ever have been exploited for honourable purposes and to serve the well being and economic development of all countries.	3 ولما كان الأمـر على هذا النحـو فإنـه كان ينبغي، منذ اكتشاف الطاقة النووية، تحكيم العقل والاقتصاد على استخدام إمكانيات هذه الطاقة لأغراض نبيلة وبما يخدم رفاهة جميع البلدان وتنميتها الاقتصادية.
The conquest of İstanbul antedates the discovery of America.	سبق إستيلاء العثمانيين على إسطنبول اكتشاف القارة الأمريكية
We are, however, entering an era of unprecedented discovery.	بيد أننا ندخل عصرا من الاكتشافات غير المسبوقة.
Once the discovery is made, it would be licensed.	وبمجرد التوصل إلى اكتشاف ما، يتم ترخيصه.
1574 Discovery of the Juan Fernández Islands off Chile.	ـ اكتشاف جزر خوان فرنانديث قبالة سواحل تشيلي.
That discovery was made by Michael Minovitch in 1961.	هذا الاكتشاف أدلى به مايكل مينوفيتش عام 1961 م.
The partners announced the discovery on January 17, 2009.	واعلن الشركاء عن الاكتشاف في يناير 2009 .
At the frontier, the innovation economy begins with discovery and culminates in speculation.	فعند غاية ما انتهي إليه العلم، يبدأ اقتصاد الإبداع بالاكتشاف ويتوج في عالم المضاربة.
Despite the rise of combinatorial chemistry as an integral part of lead discovery process, natural products still play a major role as starting material for drug discovery.	بالرغم من نشوء الكيمياء التجميعية كجزء لا يتجز أ عن عملية الاكتشاف الرئيسية، فإن المنتجات الطبيعية لا تزال تلعب دورا رئيسيا كمادة انطلاق لاكتشاف الأدوية.
That's the beginning of desire, that exploratory needs curiosity, discovery.	هذه هي بداية الرغبة، أن الإستكشافية تحتاج الفضول ، الاكتشاف.
Markets work by a process of continuous discovery of information.	إن الأسواق تعمل من خلال عملية من الاكتشاف المستمر للمعلومات.
A patent for this discovery was issued in December 1925.	تم تسجيل براءة اختراع لهذا الاكتشاف في شهر ديسمبر من عام 1925.
This leads to the discovery that Antigone is still alive.	هذا يقود إلى اكتشاف أن أنتيجون لا تزال حية.
This discovery formed the foundation of the modern plastics industry.	شكل هذا الاكتشاف الأساس لصناعة البلاستيك الحديثة.
Sheikh al Lehaydan's ground breaking scientific discovery could not go unnoticed.	الاكتشاف العلمي الرائد للشيخ اللحيدان لم يكن ليم ر بهدوء.
This would mark the first discovery of rings about a moon.	ومن شأن هذا الاكتشاف أن يدل على أول ملاحظة لحلقات حول قمر.
Compton earned the 1927 Nobel Prize in Physics for the discovery.	وحصل كومبتون على جائزة نوبل في الفيزياء لعام 1927 لاكتشافه.
The discovery was rewarded with the 1988 Nobel Prize in Physics.	وقد نال المكتشفون جائزة نوبل في الفيزياء سنة 1988.
Algorithm efficiency The divide and conquer paradigm often helps in the discovery of efficient algorithms.	حل مسائل صعبة غالبا ما يساعد بارادايم فرق تسد في اكتشاف خوارزميات كفئة.
They dominated trade and discovery along the coasts of Africa, and Asia until the mid 17th century.	سيطروا على التجارة واستكشفوا جميع سواحل أفريقيا والهند حتى منتصف القرن 17.
This process of discovery is a wonderful adventure to be involved in.	وإنه لمن دواعي السرور المشاركة في هذه المرحلة من الاكتشاف.
Today is, I think, the 50th anniversary of the discovery of DNA.	أعتقد أن اليوم هو الذكرى الخمسون لاكتشاف الحمض النووي.
Until now, discovery was often considered the main goal of medical science.	حتى وقتنا الحاضر، كثيرا ما كان الاكتشاف يعد هدفا أساسيا للعلوم الطبية.
This discovery earned them half of the 2008 Nobel Prize in Physics.	وأدى هذا الاكتشاف إلى حصولهما على نصف جائزة نوبل في الفيزياء عام 2008.
Bradley's discovery confirmed Copernicus' theory that the Earth revolved around the Sun.	أكد اكتشاف برادلي نظرية نيكولاس كوبرنيكوس حول مركزية الشمس القائلة بدوران الأرض حول الشمس.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية