Translation of "direct marketing activities" to Arabic language:


  Examples (External sources, not reviewed)

The effective management of customer data can help the company to perform direct marketing and promotion activities.
يمكن للإدارة الفعالة للبيانات العملاء تساعد الشركة على أداء أنشطة التسويق والترويج المباشر.
This is typical of direct marketing.
وهذا الأمر خاص بالتسويق المباشر.
In its public pronouncements, the industry denies this by counting just four specific activities as marketing sales visits to doctors, the value of free samples, direct to consumer advertisements, and advertisements in medical journals.
ت ـن ـك ر صناعة الدواء في تصريحاتها العامة هذه الحقيقة من خلال احتسابها لأربعة أنشطة فقط باعتبارها من أنشطة التسويق ـ زيارات المبيعات للأطباء، وقيمة العينات الدوائية المجانية، والدعاية المباشرة الموجهة إلى المستهلك، والإعلانات في الجرائد الطبية.
Background In the field of direct marketing, the subscriber list is considered the most important part of a mailing campaign.
في مجال التسويق المباشر, يتم اعتبار قائمة المشتركين أهم جزء في حملة رسائل البريد الإلكتروني.
CKREE involves direct and undisputed religious activities (such as prayers).
فهو موضوع ينطوي على أنشطة دينية مباشرة بلا نزاع (مثل الصلوات).
Marketing
التسويق
Marketing
دال التسويق
In marketing and the social sciences, observational research (or field research) is a social research technique that involves the direct observation of phenomena in their natural setting.
في التسويق والعلوم الاجتماعية، يعد البحث الرصدي (أو البحث الميداني) أحد تقنيات البحث الاجتماعي التي تتضمن الملاحظة المباشرة للظواهر في موضعها الطبيعي.
The marketing strategy is the foundation of a marketing plan.
إستراتيجية التسويق وسيلة التمييز التنافسي.
The fund supports the longer range planning of publication activities, including promotion, marketing, translation and re printing of publications and CD ROMs.
8 وستلزم أموال للسفر إلى معارض الكتب أو لتنظيم أنشطة ترويجية خاصة.
(c) To generate support from Member States for UNIDO activities through direct communication and dialogue
إحاطة ممثلي البعثات الدائمة علما بجميع المسائل والسياسات البرنامجية ذات الصلة
Marketing GTDi Volvo used the term PTDi (Petrol Turbocharged Direct injection) for the 1.6L I4 engine when introducing Volvo S60 Concept and for the 2.0L I4 engine when introducing Volvo XC60.
التسويق GTDi تستخدم فولفو مصطلح 'PTDi (حقن البنزين المباشر تيربو) للمحرك 1.6L I4 عند إدخال مفهوم فولفو S60 وبالنسبة للمحرك 2.0L I4 عند إدخال فولفو XC60.
This type of marketing is the type of marketing that takes place in the headquarters.
الاختلاف بشان مدى الاعتماد على الفروق بين كل من التسويق المحلي والتسويق الدولي في تحديد هذا الأخير.
In digital marketing, white papers are often referred to as a form of content marketing.
في التسويق الرقمي، يشار للأوراق البيضاء عادة كنوع من المحتوى التسويقي.
She works in marketing.
إنها تعمل في مجال التسويق.
Marketing Nationalism in China
تسويق القومية في الصين
Effective web marketing strategies
الاستراتيجيات الفعالة للتسويق عن طريق الإنترنت
Marketing of agrifood products.
تسويق منتجات الأغذية الزراعية
6620 Orderly marketing arrangements
6620 ترتيبات التسويق المنتظمة
(i) Marketing and communications
'1 التسويق والاتصالات
Those with great technology and lousy marketing will find others with lousy technology and great marketing.
وقد لا يكتب البقاء كل هذه الشركات ولكن مع بعض الحظ فقد يندمج بعضها.
State Organization for Marketing of Oil (SOMO) is an Iraqi National Company responsible for marketing Iraq's oil.
تقع شركة تسويق النفط العراقية ( بالإنجليزية State Oil Marketing Organization , SOMO ) هي المؤسسة المسؤولة عن تسويق النفط في العراق .
Marketing an introduction ( European ed.).
التسويق مقدمة (النسخة الأوروبية).
(b) Expansion of marketing channels.
(ب) توسيع قنوات التسويق.
Even if smallholders are able to produce a surplus, their lack of access to downstream activities, such as processing and marketing, prevents them from selling it easily.
وحتى لو كان أصحاب الحيازات الصغيرة قادرين على إنتاج الفائض فإن عجزهم عن الوصول إلى أنشطة المصب، مثل المعالجة والتسويق، يمنعهم من بيع منتجاتهم بسهولة.
A marketing channel is a set of practices or activities necessary to transfer the ownership of goods, from the point of production to the point of consumption.
تشير القناة التسويقية إلى مجموعة من الممارسات أو الأنشطة اللازمة لتحويل ملكية البضائع ونقلها من نقطة الإنتاج إلى نقطة الاستهلاك، وهي بذلك تتضمن جميع المؤسسات و جميع الأنشطة التسويقية في عملية التسويق.
Under this Declaration, two major activities have been undertaken that are of direct relevance to indigenous and tribal peoples.
19 اضطلع في إطار هذا الإعلان بنشاطين رئيسيين لهما صلة مباشرة بالشعوب الأصلية والقبلية.
The viral marketing preluding the second series won the Entertainment category at the Interactive Marketing and Advertising Awards 2008.
والتسويق الفيروسي الإستهلال السلسلة الثانية فاز في فئة الترفيه في التسويق التفاعلي والإعلان جوائز 2008.
The projects vary in scope and cover a broad set of issues ranging from capacity building in agricultural and health issues to income generating activities and marketing strategies.
وتتباين هذه المشاريع في نطاقها، وتغطي مجموعة واسعة من المسائل تتراوح بين بناء القدرات في مجال الزراعة والمسائل الصحية إلى الأنشطة المدرة للدخل واستراتيجيات التسويق.
The power of social media marketing
القوة التسويقية لوسائل التواصل الاجتماعية
His marketing job lasted 30 days.
وظيفته تسويق استمرت 30 يوما.
2 International Money Marketing, November 2004.
(2) International Money Marketing، تشرين الثاني نوفمبر 2004.
Processing and marketing of agricultural products.
تحويل المنتجات الزراعية وتسويقها.
According to the Economist Intelligence Unit, the decentralization of tourism marketing activities to the provincial tourism offices proved a failure and responsibility for tourist related promotional activities was restored to the national tourist office at the start of 2005.
وقد اتضح، وفقا لوحدة الاستخبارات الاقتصادية، أن إدخال اللامركزية على أنشطة التسويق السياحية وإسنادها إلى المكاتب السياحية للمقاطعة عمل فاشل ومن ثم أسندت مسؤولية أنشطة الترويج ذات الصلة بالسياحة من جديد إلى المكتب الوطني للسياحة في مطلع عام 2005.
Enterprise marketing management defines a category of software used by marketing operations to manage their end to end internal processes.
تحدد إدارة تسويق المشروعات فئة من البرمجيات المستخدمة من خلال عمليات التسويق لإدارة العمليات الداخلية الشاملة.
Taxes are collected from a variety of businesses conducting activities including telecommunications, money remittances, livestock marketing (goats and sheep) and farming (products such as mangoes, oranges and cooking oil).
75 وتحصل الضرائب من مجموعة من المؤسسات التجارية التي تضطلع بأنشطة منها الاتصالات السلكية واللاسلكية والتحويلات النقدية وتسويق المواشي (الماعز والغنم)، والزراعة (منتجات من قبيل المانجو والبرتقال وزيوت الطهي).
18 International Money Marketing, 14 July 2004.
() International Money Marketing، 14 تموز يوليه 2004.
Given the range of United Nations agencies involved in protection activities, the Council believes that the Special Representative of the Secretary General must direct and coordinate such activities in a vigorous manner.
ونظرا لكثرة وكالات الأمم المتحدة المنخرطة في أنشطة الحماية، يتطلب هذا المجال، في رأينا، من مكتب الممثل الخاص للأمين العام قيادة قوية وتنسيقا محكما.
Of those 100 countries, more than 50 received direct assistance and the others received indirect assistance through sub regional and regional activities.
ومن بين هذه البلدان تلقى أكثر من 50 بلدا مساعدات مباشرة، وتلقت البقية مساعدات غير مباشرة عن طريق أنشطة دون إقليمية وإقليمية.
Most drug companies lump marketing and administration together in their annual reports, but one reported that 85 of the total went to marketing.
تجمع أغلب شركات الدواء بين تكاليف التسويق والإدارة في تقاريرها السنوية، لكن إحدى الشركات صرحت بأن 85 من صافي عائدات مبيعاتها ذهب للتسويق.
The projects vary in scope and cover a broad set of issues ranging from capacity building in agricultural and health and nutrition issues to income generating activities, rehabilitation and marketing strategies.
وتتباين هذه المشاريع في نطاقها، وتغطي مجموعة واسعة من المسائل تتراوح بين بناء القدرات في مجالات المسائل الزراعية والصحية والتغذية إلى الأنشطة المدرة للدخل والإنعاش استراتيجيات التسويق.
Dan Cobley What physics taught me about marketing
دان كوبلي ما علمتني الفيزياء عن التسويق
It was the marketing company of the decade.
كانت شركة تسويق هذا العقد.
In 2002 he started working in network marketing.
في عام 2002 م بدأ عمله بمجال شبكات التسويق.
They spend 500 dollars for every one dollar 500 dollars marketing foods that kids shouldn't eat for every one dollar marketing healthy, nutritious food.
انهم يصرفون خمسمئة دولار لكل دولار واحد ! خمسمئة دولار للتسويق لطعام لا يجب على الأطفال تناوله ... لكل دولار واحد تسويق الطعام الصح ي الغذائي

 

Related searches : Direct Marketing - Marketing Activities - Direct Activities - Direct Marketing Communications - Direct Mail Marketing - Direct Marketing Tools - Direct Marketing Campaigns - Direct Marketing Association - Direct Marketing Purposes - Direct Response Marketing - Direct Email Marketing - Marketing Communication Activities - Key Marketing Activities - Joint Marketing Activities