Translation of "dignity and pride" to Arabic language:
Examples (External sources, not reviewed)
| We have neither pride nor dignity. | تلك الحياة فى مصرنا ،،، لا كـــــــــــرامة لنا ولا يحزنون |
| Second, he gave to a majority of Venezuelans a sense of identity, pride, and dignity long denied them by a corrupt, elitist, light skinned oligarchy. | والثاني أنه أعطى غالبية مواطني فنزويلا شعور الهوية والاعتزاز والكرامة الذي ح ر موا منه لفترة طويلة بسبب الفساد، والنخبوية، وحكم الق لة من ذوي البشرة الفاتحة. |
| Pride | مؤسسة برايد |
| Instead, there is the temptation to regard Osama bin Laden as a type of violent Robin Hood, whose actions, while impossible to condone officially, have helped them to recover a sense of Arab pride and dignity. | بل قد نجد إغراء يدفع بعض العرب إلى النظر إلى أسامة بن لادن باعتباره نمطا عنيفا من روبين هوود، الذي على الرغم من استحالة التسامح مع تصرفاته رسميا ، إلا أنه ساعد في إيجاد نوع من الشعور باستعادة الكرامة العربية لدى بعض الناس. |
| I felt the pride of Islam and wished that leaders and businessmen had her pride for her religion | شجع الداعية الإسلامي السعودي سلمان العودة الناس ليتبرعوا |
| Pride Youth Programs | المنظمة الدولية لحقوق المعوقين عقليا |
| Absentee agriculture also bolsters national pride and pride in traditional diets by specializing in vegetables specific to the region. | والزراعة بالوكالة من بين أسباب دعم العزة الوطنية أيضا ـ والفخر بالأغذية التقليدية ـ بسبب تخصصها في الخضراوات التي تشتهر بها المنطقة. |
| Thus says Yahweh, In this way I will mar the pride of Judah, and the great pride of Jerusalem. | هكذا قال الرب. هكذا افسد كبرياء يهوذا وكبرياء اورشليم العظيمة |
| Thus saith the LORD, After this manner will I mar the pride of Judah, and the great pride of Jerusalem. | هكذا قال الرب. هكذا افسد كبرياء يهوذا وكبرياء اورشليم العظيمة |
| then turned back , and swelling up with pride , | ثم أدبر عن الإيمان واستكبر تكبر عن اتباع النبي صلى الله عليه وسلم . |
| We have heard the pride of Moab, (he is exceeding proud) his loftiness, and his arrogancy, and his pride, and the haughtiness of his heart. | قد سمعنا بكبرياء موآب. هو متكبر جدا. بعظمته وبكبريائه وجلاله وارتفاع قلبه. |
| Thamood denied in its pride . | كذ بت ثمود رسولها صالحا بطغواها بسبب طغيانها . |
| Thamood belied in their pride | كذ بت ثمود رسولها صالحا بطغواها بسبب طغيانها . |
| We have heard of the pride of Moab. He is very proud his loftiness, and his pride, and his arrogance, and the haughtiness of his heart. | قد سمعنا بكبرياء موآب. هو متكبر جدا. بعظمته وبكبريائه وجلاله وارتفاع قلبه. |
| But those who disbelieve are in pride and dissension . | بل الذين كفروا من أهل مكة في عزة حمية وتكبر عن الإيمان وشقاق خلاف وعداوة للنبي صلى الله عليه وسلم . |
| Then he turned back and was big with pride , | ثم أدبر عن الإيمان واستكبر تكبر عن اتباع النبي صلى الله عليه وسلم . |
| But those who disbelieve are in pride and dissension . | ( ص ) سبق الكلام على الحروف المقط عة في أول سورة البقرة . |
| Gnaid remarked that only if he surrendered and held a portrait of Assad he might survive, but his pride and dignity would not allow it. It is too humiliating for him, he told Global Voices. So Gnaid and his family decided to stay in eastern Aleppo and continue. | يقول جنيد بأن هناك احتمال ا لنجاته إن أعلن استسلامه وقام برفع صورة الرئيس، لكن كبرياءه وضميره يمنعانه من القيام بذلك، فهو يراه فعل ا مهين ا وفيه الكثير من الذل، لذلك قرر وعائلته البقاء في القسم الشرقي من حلب والاستمرار في عمله. |
| He takes pride in his son. | هو فخور بابنه. |
| Humility often gains more than pride. | كثيرا ما يكون الت واضع مربحا أكثر من الفخر. |
| Just learn to swallow your pride. | تعل م التحك م في فخرك. |
| American populism will meet Chinese pride. | فالشعوبية الأميركية سوف تكون في مواجهة التباهي الصيني. |
| Then turned he away in pride | ثم أدبر عن الإيمان واستكبر تكبر عن اتباع النبي صلى الله عليه وسلم . |
| Dignity or Decline? | الكرامة أو السقوط |
| People have dignity. | وي ضيف |
| Confidence can come from three things hope, pride, and progress. | فالثقة قد تنبع من ثلاثة منابع الأمل، والكبرياء، والتقدم. |
| But the unbelievers are still full of pride and hostility . | بل الذين كفروا من أهل مكة في عزة حمية وتكبر عن الإيمان وشقاق خلاف وعداوة للنبي صلى الله عليه وسلم . |
| In fact , the disbelievers are in false pride and opposition . | بل الذين كفروا من أهل مكة في عزة حمية وتكبر عن الإيمان وشقاق خلاف وعداوة للنبي صلى الله عليه وسلم . |
| Nay , those who desbelieve are in false pride and opposition . | بل الذين كفروا من أهل مكة في عزة حمية وتكبر عن الإيمان وشقاق خلاف وعداوة للنبي صلى الله عليه وسلم . |
| And then he went to his people , swaggering in pride . | ثم ذهب إلى أهله يتمطى يتبختر في مشيته إعجابا . |
| But the unbelievers are still full of pride and hostility . | ( ص ) سبق الكلام على الحروف المقط عة في أول سورة البقرة . |
| In fact , the disbelievers are in false pride and opposition . | ( ص ) سبق الكلام على الحروف المقط عة في أول سورة البقرة . |
| Nay , those who desbelieve are in false pride and opposition . | ( ص ) سبق الكلام على الحروف المقط عة في أول سورة البقرة . |
| And then he went to his people , swaggering in pride . | فلا آمن الكافر بالرسول والقرآن ، ولا أد ى لله تعالى فرائض الصلاة ، ولكن كذ ب بالقرآن ، وأعرض عن الإيمان ، ثم مضى إلى أهله يتبختر مختالا في مشيته . هلاك لك فهلاك ، ثم هلاك لك فهلاك . |
| They showed tremendous unity, pride and hope in their country. | لقد أظهروا وحدة وطنية هائلة وكبرياء وأملا في بلادهم. |
| And on Thrones ( of Dignity ) , raised high . | وفرش مرفوعة على السرر . |
| Exalted ( in dignity ) , kept pure and holy , | مرفوعة في السماء مطهرة منزهة عن مس الشياطين . |
| And on Thrones ( of Dignity ) , raised high . | وأصحاب اليمين ، ما أعظم مكانتهم وجزاءهم ! ! هم في س د ر لا شوك فيه ، وموز متراكب بعضه على بعض ، وظل دائم لا يزول ، وماء جار لا ينقطع ، وفاكهة كثيرة لا تنف د ولا تنقطع عنهم ، ولا يمنعهم منها مانع ، وفرش مرفوعة على السرر . |
| We have heard of the pride of Moab, that he is very proud even of his arrogance, his pride, and his wrath. His boastings are nothing. | قد سمعنا بكبرياء موآب المتكبرة جدا عظمتها وكبريائها وصلفها بطل افتخارها |
| She takes great pride in her appearance. | هي فخورة جدا بمظهرها. |
| So protectionism is taking pride of place. | لذا فقد أصبحت نزعة الحماية في الصدارة. |
| Urban pride can also prevent extreme nationalism. | وتساعد الكبرياء الحضرية أيضا في منع القومية المتطرفة. |
| We have heard of the pride of Moab he is very proud even of his haughtiness, and his pride, and his wrath but his lies shall not be so. | قد سمعنا بكبرياء موآب المتكبرة جدا عظمتها وكبريائها وصلفها بطل افتخارها |
| Pinochet s Trial, Chile s Dignity | محاكمة بينوشيه وكرامة شيلي |
| That dignity is vanishing. | ولكن هذه الكرامة بدأت تتلاشى. |
Related searches : Dignity And Respect - Respect And Dignity - Rights And Dignity - Passion And Pride - Pride And Purpose - Joy And Pride - Honor And Pride - Pride And Passion - Pride And Glory - Pride And Joy - Ownership And Pride - With Dignity