Translation of "digital recording" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Digital - translation :

Recording - translation :

Keywords : رقمي سوك بصمة بيانات أثر التسجيل تسجيل تسجل بالتسجيل أسجل

Examples (External sources, not reviewed)

ACABQ recommended the use of digital recording of Court proceedings, and the Court has proceeded to install a digital audio recording system.	وأوصت اللجنة الاستشارية لشؤون الإدارة والميزانية باستخدام التسجيل الرقمي للصوت في جلسات المحكمة، وقد بدأت المحكمة في تركيب معدات التسجيل الرقمي للصوت.
It was certified gold by the Australian Recording Industry Association (ARIA) for selling 35,000 digital copies.	حصلت الأغنية على شهادة غولد من قبل رابطة صناعة التسجيلات الأسترالية (ARIA) لبيع أكثر من 35,000 نسخة رقمية.
In the music industry, analog recording has been mostly replaced by digital optical technology where the data are recorded in a digital format with optical information.	في صناعة الموسيقى، وقد تم تسجيل التناظرية استبدال معظمها عن طريق التكنولوجيا الرقمية البصرية حيث يتم تسجيل البيانات في شكل رقمي مع المعلومات البصرية.
The most recent and revolutionary developments have been in digital recording, with the development of various uncompressed and compressed digital audio file formats, processors capable and fast enough to convert the digital data to sound in real time, and inexpensive mass storage.	أحدث التطورات وأكثرها ثورية كانت في التسجيل الرقمي، مع تطوير تنسيق الملف الصوتي المضغوط وغير المضغوط والمعالجات المتمكنة والسريعة بالقدر الكافي لتحويل البيانات الرقمية إلى صوت في الوقت الفعلي، والتخزين الكبير غير المكلف.
The song has been certified triple platinum by the Recording Industry Association of America (RIAA), and has sold 3,543,000 digital copies in the US .	تم اعتماد الأغنية بشهادة البلاتينيوم ثلاث مرات من قبل رابطة صناعة التسجيلات الأمريكية, وباعت 3,543,000 نسخة رقمية في الولايات المتحدة اعتبارا من يونيو 2013.
As of June 2013, the song has sold 3,521,000 digital copies in the country and received a triple platinum certification from the Recording Industry Association of America (RIAA).	اعتبارا من يونيو عام 2013، الأغنية باعت 3,521,000 نسخة رقمية في الولايات المتحدة، حصلت الاغنية على ثلاث شهادات من البلاتينيوم من قبل رابطة صناعة التسجيلات الأمريكية.
Stop recording	أوقف التسجيل
Dolby Digital digital sound decoding.	ترميز الصوت الرقمي دولبي الرقمي .
Configure recording options	هي ئ خيارات التسجيل
Generous and recording ,	ك راما على الله كاتبين لها .
Noble and recording	ك راما على الله كاتبين لها .
Generous and recording ,	ليس الأمر كما تقولون من أنكم في عبادتكم غير الله م ح قون ، بل تكذ بون بيوم الحساب والجزاء . وإن عليكم لملائكة رقباء كراما على الله كاتبين لما و ك لوا بإحصائه ، لا يفوتهم من أعمالكم وأسراركم شيء ، يعلمون ما تفعلون من خير أو شر .
Noble and recording	ليس الأمر كما تقولون من أنكم في عبادتكم غير الله م ح قون ، بل تكذ بون بيوم الحساب والجزاء . وإن عليكم لملائكة رقباء كراما على الله كاتبين لما و ك لوا بإحصائه ، لا يفوتهم من أعمالكم وأسراركم شيء ، يعلمون ما تفعلون من خير أو شر .
and the two recording angels are recording , sitting on the right and the left	إذ منصوبة باذكر مقدرا يتلقى يأخذ ويثبت المتلقيان الملكان الموكلان بالإنسان ما يعمله عن اليمين وعن الشمال منه قعيد أي قاعدان وهو مبتدأ خبره ما قبله .
and the two recording angels are recording , sitting on the right and the left	حين يكتب الم ل كان المترصدان عن يمينه وعن شماله أعماله . فالذي عن اليمين يكتب الحسنات ، والذي عن الشمال يكتب السيئات .
Recording of the submission	تسجيل الطلب
V Recording the deliberations	خامسا تسجيل المداولات
External links National Digital Information Infrastructure and Preservation Program at the Library of Congress DPOE Digital Preservation Outreach Education at Library of Congress Digital Preservation page from the Digital Library Federation Thirteen Ways of Looking at...Digital Preservation Cornell University Library's Digital Imaging Tutorial What is Digital Preservation?	انظر أيضا أرشفة الويب مكتبة رقمية National Digital Information Infrastructure and Preservation Program at the Library of Congress Digital Preservation page from the Digital Library Federation Thirteen Ways of Looking at...Digital Preservation Cornell University Library's Digital Imaging Tutorial What is Digital Preservation?
Audio recording Magnetic tape was invented for recording sound by Fritz Pfleumer in 1928 in Germany, based on the invention of magnetic wire recording by Valdemar Poulsen in 1898.	اخترع فريتز بفلويمر (Fritz Pfleumer) الشريط المغناطيسي لتسجيل الصوت عام 1928 بألمانيا، بناء على اختراع فالديمار بولسن للتسجيل السلكي المغناطيسي عام 1898.
Having the broadcaster involved with, and sometimes subsidizing, the design of the DVR can lead to features such as the ability to use interactive TV on recorded shows, pre loading of programs, or directly recording encrypted digital streams.	بعد أن شارك مع المذيع، ودعم بعض الأحيان، يمكن لتصميم مسجل الفيديو الرقمي يؤدي إلى بعض السمات، مثل القدرة على استخدام التلفزيون التفاعلي علي البرامج المسجلة، قبل تحميل البرامج، أو تسجيل مباشر مشفر لتيارات من البث الرقمي.
One or more sound recording channels.	قناة أو أكثر لتسجيل الصوت.
Recording, located at 6384 Hollywood Blvd.	عن فئة التسجيل في 6384 شارع هوليوود.
The digital video recorder simply stores the digital stream directly to disk.	ومسجل الفيديو الرقمي هو ببساطة يخزن التيار الرقمي مباشرة إلى القرص.
Recording sessions for the album began in April 2009 and took place at several recording studios throughout United States and Europe.	بدأت جلسات تسجيل الألبوم في أبريل 2009 في عدة استديوهات تسجيل في جميع أنحاء الولايات المتحدة وأوروبا.
(c) The recording of non existent expenditure	(ج) تسجيل نفقات وهمية
Europe s Digital Reactionaries	الرجعيون الرقميون في أوروبا
Labor s Digital Displacement	العمالة والإحلال الرقمي
Development s Digital Divide	التنمية والفجوة الرقمية
More digital projects are being developed to provide continuous access to digital content and services.	كما يجري تطوير المزيد من التكنولوجيا الرقمية لإعداد مشاريع مستمرة لتوفير الوصول إلى المحتوى الرقمي.
Broadcasters must provide their own video recording decks	وعلى مؤسسات الإذاعة والتلفزيون إحضار أجهزتها الخاصة لتسجيل الفيديو
The mine awareness training. Recording and marking technologies.	4 تكنولوجيات التسجيل ووضع العلامات.
Europe s Digital Wrong Turn	أوروبا تسلك المنعطف الرقمي الخطأ
Mine Your Digital Business	ن ـق ب عن تجارتك الرقمية
Paul Conneally Digital humanitarianism	بول كونيلي الإنسانية الرقمية
Bridging the digital divide	سد الفجوة الرقمية
Loud was recorded in various recording studios worldwide including the Larrabee Sound Studios, The Village and Westlake Recording Studios in Los Angeles, Platinum Sound Recording Studios, and Roc the Mic Studios in New York City and The Bunker Studios in Paris.	تم تسجيل لاود في استديوهات مختلفة في جميع أنحاء العالم بما في ذلك استديوهات لارابي ساوند، استديوهات ذا فيلج، واستديوهات ويستليك في لوس أنجلوس، استديوهات بلاتينيوم ساوند، واستديوهات روك ذا مايك في نيويورك سيتي، واستديوهات ذا بنكر في باريس.
Resolution of digital images The resolution of digital cameras can be described in many different ways.	يمكن وصف دقة التفاصيل في الصور الرقمية بالعديد من الأساليب.
His two minute audio recording is a heart breaker.	تسجيل صوتي له لمدة دقيقتين يكسر القلوب.
The phone can also take pictures while recording videos.	كما أن الهاتف قادر على إلتقاط صور أثناء تصوير الفيديو.
p. 14 on H. Stith Bennett and recording consciousness .	p. 14 on H. ستيث بينيت و تسجيل الصحوة .
An internal code used by OIOS for recording recommendations.	رمز داخلي يستخدمه مكتب خدمات الرقابة الداخلية في تسجيل التوصيات.
The first use of Dolby Digital was to provide digital sound in cinemas from 35mm film prints.	وكان أول استخدام للدولبي ديجيتال هو لتوفير الصوت الرقمي في دور السينما من أفلام 35 مليمتر.
The Digital Road From Poverty	الطريق الرقمي للخروج من الفقر
The Digital Transformation of Europe	التحول الرقمي في اوروبا
The Rights of Digital Man	حقوق الإنسان الرقمي

عرض هذه الصفحة باللغة العربية