Translation of "did you" to Arabic language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Did you thank him? Did you say thank you? | هل شكرته , هل قلت شكرا لك |
| KB You did feel that? What did you feel? | كيث بارى أشعرت بهذا بماذا شعرت |
| and you did the deed which you did . You are certainly ungrateful . | وفعلت فعلتك التي فعلت هي قتله القبطي وأنت من الكافرين الجاحدين لنعمتي عليك بالتربية وعدم الاستعباد . |
| and you did the deed which you did . You are certainly ungrateful . | قال فرعون لموسى ممتن ا عليه ألم ن ر ب ك في منازلنا صغير ا ، ومكثت في رعايتنا سنين من ع م رك وارتكبت جناية بقتلك رجلا من قومي حين ضربته ودفعته ، وأنت من الجاحدين نعمتي المنكرين ربوبيتي |
| Student 2 What did you get? What did you get? | المدرس مالذي حصلت عليه .. مالذي حصلت عليه |
| did you create it or did We ? | أأنتم بتحقيق الهمزتين وإبدال الثانية ألفا وتسهيلها وإدخال ألف بين المسهلة والأخرى وتركه في المواضع الأخرى تخلقونه أي المني بشرا أم نحن الخالقون . |
| did you create it or did We ? | أفرأيتم الن ط ف التي تقذفونها في أرحام نسائكم ، هل أنتم تخلقون ذلك بشر ا أم نحن الخالقون |
| And then you did your deed which you did , and you were of the ungrateful . | وفعلت فعلتك التي فعلت هي قتله القبطي وأنت من الكافرين الجاحدين لنعمتي عليك بالتربية وعدم الاستعباد . |
| And then you did your deed which you did , and you were of the ungrateful . | قال فرعون لموسى ممتن ا عليه ألم ن ر ب ك في منازلنا صغير ا ، ومكثت في رعايتنا سنين من ع م رك وارتكبت جناية بقتلك رجلا من قومي حين ضربته ودفعته ، وأنت من الجاحدين نعمتي المنكرين ربوبيتي |
| That you did not come after me ? So did you disobey my order ? | أ ن لا تتبعن لا زائدة أفعصيت أمري بإقامتك بين من يعبد غير الله تعالى . |
| So that you did not follow me ? Did you then disobey my order ? | أ ن لا تتبعن لا زائدة أفعصيت أمري بإقامتك بين من يعبد غير الله تعالى . |
| That you did not come after me ? So did you disobey my order ? | قال موسى لأخيه هارون أي شيء منعك حين رأيتهم ضل وا عن دينهم أن لا تتبعني ، فتلحق بي وتتركهم أفعصيت أمري فيما أمرتك به من خلافتي والإصلاح بعدي |
| So that you did not follow me ? Did you then disobey my order ? | قال موسى لأخيه هارون أي شيء منعك حين رأيتهم ضل وا عن دينهم أن لا تتبعني ، فتلحق بي وتتركهم أفعصيت أمري فيما أمرتك به من خلافتي والإصلاح بعدي |
| Did you call? | هل اتصلت |
| Yes, you did. | نعم، فعلت. |
| And you did ( that ) deed of yours which you did , and you are one of the ungrateful . | وفعلت فعلتك التي فعلت هي قتله القبطي وأنت من الكافرين الجاحدين لنعمتي عليك بالتربية وعدم الاستعباد . |
| And you did ( that ) deed of yours which you did , and you are one of the ungrateful . | قال فرعون لموسى ممتن ا عليه ألم ن ر ب ك في منازلنا صغير ا ، ومكثت في رعايتنا سنين من ع م رك وارتكبت جناية بقتلك رجلا من قومي حين ضربته ودفعته ، وأنت من الجاحدين نعمتي المنكرين ربوبيتي |
| Did you see how you landed? | هل لاحظتي كيف هبطتي |
| You said you were alone, did not you? | قلت أني كنت وحيدا، أليس كذلك |
| So do you think the mice What's the How did you know that? They did. | لذا هل تعتقدون أن الفئران ما هو كيف عرفتم ذلك وقد فعلت . |
| What did you get? | ماذا وجدتم |
| When did you arrive? | متى وصلت |
| Did you play tennis? | هل لعبت التنس |
| Did you behave today? | هل أحسنت التصرف اليوم |
| Did you work yesterday? | هل عملت البارحة |
| How did you reply? | و كيف أجبت |
| Why did you lie? | ل ماذا ك ذ ب ت |
| Did you say something? | هل قلت شيئ ا |
| Where did you go? | إلى أين ذهبت |
| What did you do? | ماذا فعلت |
| What did you do? | ماذا فعلت |
| Why did you stay? | لم بقيت |
| When did you come? | متى أتيت |
| When did you come? | متى أتيت |
| Did you forget anything? | هل نسيت شيئا |
| Did you break something? | هل كسرت شيئ ا |
| Did you break something? | هل خر بت شيئ ا |
| Did you kill Mary? | أقتلت ماري |
| Did you kill Mary? | أقتلت ماري |
| What did you forget? | ماذا نسيت |
| What did you grill? | ماذا شويت |
| Did you just fart? | هل ضرطت للت و |
| Did you tell Jamal? | هل أخبرت جمال |
| Did you tell Sarah? | هل أخبرت سارة |
| Did you convince Fadil? | هل أقنعت فاضل |
