Translation of "did want to" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Want - translation :

Keywords : تريدني أريده تريده أتريد أرغب

Examples (External sources, not reviewed)

What did you want to do?	ما الذي أردت فعله
I did not want to alarm you.	لم أكن أريد أن أفزعك.
Lincoln did not want to punish the south.	لم يرد الرئيس لينكولن أن يعاقب الجنوب.
I want to know why you did that.	أود معرفة سبب فعلك لذلك.
While at the embassy, however, Chen made a surprising statement he did not want to leave China, nor did he want asylum.	وبينما هو في السفارة، مع ذلك، أدلى شين ببيان مفاجئ أنه لا يرغب في ترك الصين كما لا يرغب في اللجوء السياسي.
People did not want them.	لم يرغب بهم الناس .
He did not want war.	لم يرد الحرب.
They never want to solve anything, they never did.	أنهم لا يريدون حل أي شيء، ولم يكونوا يوم ا.
Mary did not want Tom to come to the party.	لم ترد ماري أن يأتي توم إلى الحفلة.
Iglesias did not want his father to know about his plans for a musical career and did not want his famous surname to help advance his career.	لم يرد إنريكي أن يعرف والده عن خططه للحصول على مهنة موسيقية ولم يرد إسم عائلته الشهيرة أن يساعده في إطلاق مسيرته.
Did He not find you in want , and make you free from want ?	( ووجدك عائلا ) فقيرا ( فأغنى ) أغناك بما قنعك به من الغنيمة وغيرها وفي الحديث ليس الغني عن كثرة العرض ولكن الغني غني النفس .
Did He not find you in want , and make you free from want ?	ألم ي ج د ك من قبل يتيم ا ، فآواك ورعاك ووجدك لا تدري ما الكتاب ولا الإيمان ، فعل مك ما لم تكن تعلم ، ووفقك لأحسن الأعمال ووجدك فقير ا ، فساق لك رزقك ، وأغنى نفسك بالقناعة والصبر
Did the Chinese government really want to hide Bo Xilai s story?	ولكن يجب أن نعترف أن الحكومة استفادت من الشبكات الاجتماعية لصالحها.
Nureddin Pasha did not want to work with a German General.	لم يرد نور الدين باشا أن يعمل مع جنرال ألماني.
The Group did not want to reopen discussion of the draft decision.	ولم تشأ المجموعة إعادة مناقشة مشروع المقرر.
He left the monastery because he did not want to be elected superior.	ترك الدير لأنه كان لا يريد أن ينتخب الرئيس.
At other times, the police simply did not want to betray their precious agent.	وفي أحيان أخرى، فإن الشرطة ببساطة ما كانت لترغب في إفشاء سر عميلها العزيز.
Others will respond , It was you who did not want to have any faith .	قالوا أي المتبعون لهم بل لم تكونوا مؤمنين وإنما يصدق الإضلال منا أن لو كنتم مؤمنين فرجعتم عن الإيمان إلينا .
Others will respond , It was you who did not want to have any faith .	قال المتبوعون للتابعين ما الأمر كما تزعمون ، بل كانت قلوبكم منكرة للإيمان ، قابلة للكفر والعصيان .
Regrettably, some Council members did not even want to take note of these letters.	ومما يؤسف له أن بعض أعضاء المجلس لم يكن على استعداد حتى لأخذ علم بهذه الرسائل.
They don t want customers who might sue, and, just in case, they want to be able to prove that the customers did understand the risks.	فهي لا تريد عملاء قد يقاضونها، وهي على سبيل الاحتياط تريد أن تتمكن من إثبات أن عملاءها فهموا المخاطر بشكل جيد.
And did He not find you in want , and then enriched you ?	( ووجدك عائلا ) فقيرا ( فأغنى ) أغناك بما قنعك به من الغنيمة وغيرها وفي الحديث ليس الغني عن كثرة العرض ولكن الغني غني النفس .
And did He not find you in want , and then enriched you ?	ألم ي ج د ك من قبل يتيم ا ، فآواك ورعاك ووجدك لا تدري ما الكتاب ولا الإيمان ، فعل مك ما لم تكن تعلم ، ووفقك لأحسن الأعمال ووجدك فقير ا ، فساق لك رزقك ، وأغنى نفسك بالقناعة والصبر
Parenthetically, over there on the slopes, I did want to show you that black men ski.	بين قوسين، هناك على المنحدرات ، لم أريد أن أعرض لكم تزلج الرجال السود.
Most Poles did not vote for the Kaczynskis and still do not want to follow them.	ولم تصوت أغلب استطلاعات الرأي لصالح الأخوين كازينسكي ، وما زال الرأي الشعبي غير راغب في اتباعهما.
What did they want? Well, more freedom the ability to be published and heard in Cuba.	اذن ماذا يريدون المزيد من الحرية أي القدرة على نشر اعمالهما واسماع صوتهما في كوبا.
He chose to offer free the song explaining he did not want to make money on the clash.	وقال انه اختار لتقديم تنازلات مجانية الأغنية موضحا انه لا يريد لكسب المال على الاشتباك.
Furthermore, States would be under a duty to prohibit the taking of measures by minorities to impose their particular rules on any person who did not want to be part of the minority concerned and therefore did not want to exercise her or his rights.	وعلاوة على ذلك، يتوجب على الدول أن تحظر على الأقليات اتخاذ تدابير لفرض قواعدهم الخاصة على أي شخص لا يريد أن يكون فردا في الأقلية المعنية، ومن ثم لا يريد ممارسة حقوقه.
Murray did not want to share the work, feeling he would accelerate his work pace with experience.	لم يرغب موراي في المشاركة في العمل، حيث شعر انه قد يقوم بتسريع وتيرة عمله بالخبرة.
Your Lord did not want to destroy the towns , unjustly , without informing their inhabitants ( of His guidance ) .	ذلك أي إرسال الرسل أن اللام مقدرة وهي مخففة أي لأنه لم يكن رب ك مهلك القرى بظلم منها وأهلها غافلون لم يرسل إليهم رسول يبين لهم .
Your Lord did not want to destroy the towns , unjustly , without informing their inhabitants ( of His guidance ) .	إنما أعذرنا إلى الثقلين بإرسال الرسل وإنزال الكتب ، لئلا يؤاخ ذ أحد بظلمه ، وهو لم تبلغه دعوة ، ولكن أعذرنا إلى الأمم ، وما عذ بنا أحد ا إلا بعد إرسال الرسل إليهم .
In doing so, we did not want to diminish the importance of the so called technical issues.	وإذ فعلنا ذلك، ما كنا نود أن ننتقص من أهمية ما يسمى بالمسائل التقنية.
The authors contend that the appeal court wrongly believed they did not want to adduce any evidence.	ويحتج صاحبا البلاغ بأن محكمة الاستئناف أخطأت إذ اعتقدت أنهما لم يرغبا في تقديم أي أدلة.
In particular, UNCC did not want issues discussed in previous audits to be included in the exercise.	فعلى وجه الخصوص، لم ترغب اللجنة في إدراج المسائل التي جرت مناقشتها في عمليات مراجعة الحسابات السابقة في هذه العملية.
So to this very, very savvy crowd, I also want to note the digital folks did not invent disruptive.	يمكن القول انه حدث ذلك بسبب دهاء الكثير من الحشود و أريد أن أنوه الناس الرقمية لم تخترع التخريب .
I have always been against carrying wallets for a long time and did not want to carry one.	اخلي كل حاجة موزعة في جيوبي عشان لو ضاع شي ماتضيع كل (البكشة).
I did not want to write about this topic because it was too sensitive, too personal for me.	لم أكن أريد الكتابة عن هذا الموضوع لأنه حساس جد ا، وشخصي جد ا بالنسبة لي.
So the question arises Why did people want to borrow so much? Why did the ratio of household debt to income soar to unprecedented heights in the pre recession days?	وبالتالي فإن السؤال الذي يطرح نفسه هو لماذا يرغب الناس الإفراط في الاقتراض إلى هذا الحد ولماذا ارتفعت نسبة ديون الأسر إلى دخولها إلى عنان السماء في الأيام التي سبقت الركود
La Fouine did not want to increase the tension by declaring Tonight, La Fouine, has come to give you love .	لم لا Fouine لا تريد أن تزيد من حدة التوتر من خلال الإعلان لقد حان الليلة، لا Fouine، لتعطيك الحب .
We did not want this decision to come to a vote we wanted to reach a common agreement on Council reform.	ولم نكن نبتغي التصويت على هذا القرار بل أردنا التوصل إلى اتفاق عام على إصلاح المجلس.
That leaves the final explanation those in charge of financial reform really did not want to make rapid progress.	ويتبقى لدينا التفسير النهائي الحاسم إن القائمين على الإصلاح المالي لم تكن لديهم رغبة حقيقية في إحراز تقدم سريع.
This policy brought the government of Iraq into direct conflict with Britain, which did not want to grant independence to Kuwait.	جلبت هذه السياسة الحكومة العراقية في صراع مباشر مع بريطانيا التي لم ترغب في منح الاستقلال للكويت.
Urged by Senator Mike Mansfield to withdraw from Vietnam, he replied that he did not want another China in Vietnam.	فحين حثه السناتور مايك مانسفيلد على الانسحاب من فيتنام أجابه قائلا لا أريد صين أخرى في فيتنام .
At the same time, corporations did not want to be seen as interfering in the domestic affairs of host countries.	وفي الوقت نفسه، لا ترغب الشركات في أن ي نظر إليها كمتدخلة في الشؤون المحلية للبلدان النامية.
Some knew that the people to whom they were selling houses could not afford it others simply did not want to know.	وأدرك بعضهم أن الناس الذين يبيعون لهم المساكن لا يمكنهم تحمل ثمنها وكان آخرون لا يريدون أن يعرفوا ذلك ببساطة.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية