Translation of "developing team" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Developing - translation :

Team - translation :

Keywords : تطوير أطور النامية يطور بتطوير فريقا فريقاً فريقي كفريق فريقك

Examples (External sources, not reviewed)

My team at InteraXon and I have been developing throught controlled application for almost a decade now.	أنا وفريقي في InteraXon طورنا تطبيقات متحكم بها بالأفكار، منذ حوالي العقد من الزمان
Charles Ginsburg led an Ampex research team developing one of the first practical video tape recorder (VTR).	و قد طور تشارلز كينزبورغ مدير فريق الأبحاث التابع لأمبكس أول شريط فيديو تسجيلي عملي video tape recorder أو VTR .
The team then cross referenced these documents and maps with the information provided by the Syrian military authorities, thereby developing their database of information.	ثم عمد الفريق إلى التحقق من هذه الوثائق والخرائط بمقارنتها بالمعلومات التي قدمتها السلطات العسكرية السورية، مما أتاح له وضع قاعدة البيانات الخاصة به.
I, myself, I'm actually involved in the team which is developing a CODEX, high resolution, future generation spectrograph for the 42 meter E ELT telescope.	أنا, شخصي ا, مشارك في الفريق الذي يقوم بتطوير مخطوطة, جيل مسقبلي من الإسبيكتروغراف عالي الدقة لمنظار ال إي إل تي , ذو 42 متر ا.
The misguided policies that resulted pushed by, among others, some members of US President elect Barack Obama s economic team had earlier inflicted enormous costs on developing countries.	والسياسات الخاطئة التي نتجت عن ذلك ـ والتي أيدها بين آخرون بعض أعضاء الفريق الاقتصادي الذي ألفه الرئيس الأميركي المنتخب باراك أوباما ـ كانت في وقت سابق قد فرضت تكاليف هائلة على بعض البلدان النامية.
In February 2005, my delegation commended the Millennium Project team for the enormous effort they put into developing a practical plan to achieve the Millennium Development Goals.	لقد أشاد وفدي في شباط فبراير 2005 بفريق مشروع الألفية على الجهود الهائلة التي بذلها في تطوير خطة عملية لتحقيق الأهداف الإنمائية للألفية.
and also qualified a team in the jumping team competition.	و كانت الولايات المتحدة و تأهل فريقا في مسابقة القفز فريق.
The Team	فريق العمل
Under the leadership of my Special Representative, UNMIL and the United Nations country team are developing a peacebuilding framework to guide the United Nations support for the new Government.	وتقوم البعثة وفريق الأمم المتحدة القطري، بقيادة ممثلي الخاص، بإعداد إطار لبناء السلام من أجل توجيه الدعم المقدم من الأمم المتحدة إلى الحكومة الجديدة.
The United Nations Millennium Project team has called upon developing country Governments, supported by donor aid as necessary, to end user fees for primary schools and essential health services.	23 وقد ناشد فريق الأمم المتحدة للمشروع الإنمائي للألفية حكومات البلدان النامية، أن تقوم بدعم من معونات المانحين حسب الاقتضاء، بإلغاء الرسوم المفروضة على الالتحاق بالمداس الابتدائية واستعمال الخدمات الصحية الأساسية.
The Tunisia women's national handball team is the national team of Tunisia.	منتخب تونس لكرة اليد النسائية هو الفريق الوطني التونسي.
The United States national handball team is the national handball team of United States and is controlled by the USA Team Handball.	سجل النتائج في بطولة العالم The USOC team handball page The national handball team
The Mission Control Team is composed of the Flight Control Team, Flight Dynamics Team, Ground Operations Managers, Software Support and Ground Facilities Engineers.	تألف فريق التحكم في المهمة من فريق التحكم في رحلة الطيران ، فريق ديناميكيات الطيران ، مديري العمليات البرية ، مهندسي البرمجيات ، مهندسي التجهيزات الأرضية .
The Singapore national football team is the national association football team of Singapore.	منتخب سنغافورة لكرة القدم هو فريق كرة القدم الوطني للدولة الصغيرة سنغافورة.
He was team captain of the Green Team, also known as the Cyclones.	وكان كابتن الفريق للفريق الأخضر، المعروف أيضا باسم الأعاصير.
What a team!	يا له من فريق!
China s Dream Team	الصين وفريق الأحلام
Our team lost.	خسر فريقنا.
Monitoring Team activity	تاسعا نشاط فريق الرصد
Monitoring Team trips	2 رحلات فريق الرصد
Monitoring Team activity	عاشرا نشاط فريق الرصد
AeroMedical Evacuation Team	سرية حرس مشاة، بوليفيا
On May 19 at Extreme Rules, Rollins and Reigns defeated Team Hell No in a tag team tornado match to win the WWE Tag Team Championship.	في 19 مايو في القواعد المتطرفة ، رولنز و رينز هزمو دانيل براين و كين لا في مباراة فريق بطاقة تورنادو للفوز WWE الوسم فريق بطولة.
Aries' team, led by Garett Bischoff, ended up defeating Ray's team, led by Eric Bischoff.	فريق الحمل '، بقيادة بيشوف Garett، انتهى بهزيمة الفريق راي، بقيادة إيريك Bischoff.
Who coaches the team?	من يدرب الفريق
Aero medical evacuation team	المملوكة للوحدات
The Togolese team had left on Sunday, two days after the attack on the team bus.	وكان الفريق التوغولي غادر يوم الأحد بعد يومين من الهجوم على حافلة الفريق.
That happened because Neil Armstrong was a team player, he always worked on behalf of the team.	حصل ذلك لأن نيل أرمسترونغ كان محبا للعمل في فريق كان دائما مايفعل أشياء وينسبها للفريق.
The Saudi Arabia men's national ice hockey team is the national ice hockey team of Saudi Arabia.	منتخب السعودية لهوكي الجليد (التسمية الرسمية Saudi Arabia men's national ice hockey team) ، هي لعبة هوكي الجليد للرجال.
Shared leadership is also commonly thought of as the serial emergence of multiple leaders over the life of a team, stemming from interactions among team members in which at least one team member tries to influence other members or the team in general.	كما تعرف القيادة المشتركة أيض ا بالظهور المتتابع لعدد من القادة على مدار حياة الفريق، والتي تنبع من التفاعل بين أعضائه بحيث يحاول عضو واحد على الأقل التأثير على باقي الأعضاء أو على الفريق بوجه عام.
Europe s Franco German Dream Team	أوروبا وفريق الأحلام الفرنسي الألماني
I'm on a hockey team.	أنا لاعب في فريق هوكي.
That team has strong players.	لدى ذلك الفريق لاعبون أقوياء البنية.
Finally the medical team arrives.	وأخيرا وصل.
The team returned in December.	عاد الفريق في ديسمبر كانون الاول.
Work of the Monitoring Team	2 عمل فريق الرصد
Monitoring Team meetings with States	2 اجتماعات فريق الرصد مع الدول
Competitiveness or success of team Popularity of a national team can also be due to a team being successful even if the sport itself is not popular in a country.	شعبية المنتخب الوطني يمكن أن تكون أيض ا نتيجة لنجاح الفريق حتى لو كانت الرياضة نفسها ليست شعبية في البلاد.
Couple of years later, Majed started participating in the school team and the neighborhood team as a goalkeeper.	وبعد بضع سنوات بدأ ماجد المشاركة في فريق المدرسة وكذلك فريق الحي كحارس مرمى.
Between 2007 and 2009 he played for Manchester United's reserve team, and occasionally in first team friendly matches.	بين عامي 2007 و 2009 لعب لفريق احتياطي مانشستر يونايتد، وأحيانا في المباريات الودية للفريق الأول.
Also, an investment team specialized in developing countries and in alternative investments would increase the probability of higher investment returns and would also offer a better risk management capability as a result of further diversification.	كما أن وجود فريق للاستثمار متخصص في البلدان النامية وفي الاستثمارات البديلة كفيل بأن يزيد من احتمال ارتفاع عائدات الاستثمار ومن شأنه أيضا أن يتيح قدرات أفضل على إدارة المخاطر المترتبة على زيادة التنويع.
The Bermuda national football team is the national team of Bermuda and is controlled by the Bermuda Football Association.	منتخب جزر برمودا لكرة القدم وهو المنتخب الوطني في جزر برمودا ويديره اتحاد جزر برمودا لكرة القدم .
The Fiji national football team is the national team of Fiji and is controlled by the Fiji Football Association.	منتخب فيجي لكرة القدم ملقب بفتيان بولا وهو المنتخب الوطني في فيجي ويديره اتحاد فيجي لكرة القدم .
The definition of done may vary from one scrum team to another, but must be consistent within one team.	تعريف منجز قد تختلف من فريق سكرم إلى آخر، ولكن يجب أن تكون متسقة ضمن الفريق الواحد.
Our baseball team is very strong.	فريقنا لكرة المضرب قوي جدا.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية