Translation of "developing methods" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Developing - translation :

Developing methods - translation :

Keywords : تطوير أطور النامية يطور بتطوير أساليب الأساليب أساليبي أساليبك طرقك

Examples (External sources, not reviewed)

Subprogramme 1. Developing statistical concepts and methods	البرنامج الفرعي ١ وضع مفاهيم وطرق احصائية ﻻستعمال الدول اﻷعضاء
Developing statistical concepts and methods for use by Member States	البرنامج الفرعي ١ وضع مفاهيم وطرق احصائية لاستعمال الدول اﻷعضاء
Data collection methods and their applicability in a developing country context	طرائق تجميع البيانات وقابليتها للتطبيق في سياق البلد النامي
Indigenous communities increasingly assume responsibility for developing their own teaching methods and running their own schools.	وقد أخذت المجتمعات المحلية للشعوب الأصلية تتحمل مسؤولية متزايدة في وضع منهجها التربوي الخاص وإدارة شؤون مدارسها الخاصة.
Demonstration of methods of treating the organic portion of municipal solid waste in Caribbean small island developing States.	بيان عملي عن طريق معالجة الجزء العضوي من النفايات الصلبة الحضرية في الدول الجزرية الصغيرة النامية في منطقة البحر الكاريبي.
Methods	الأساليب
Methods	الطرائق
The focus of the Group shall essentially be one of developing concepts, methods and best practices in the area of services.	وسيركز الفريق أساسا على وضع المفاهيم والمنهجيات وأفضل الممارسات في مجال الخدمات.
FAO, UNEP and WHO should use existing mechanisms for monsoon forecasting as a basis for developing methods for forecasting malaria epidemics.	وينبغي أن تستفيد منظمة الصحة العالمية من اﻵليات القائمة للتنبؤ بالرياح الموسمية كأساس ﻻستحداث الوسائل الﻻزمة للتنبؤ بأمراض المﻻريا الوبائية.
Decides that the Commission shall have a standing Organizational Committee, responsible for developing its own rules of procedure and working methods, comprising	4 تقرر أن تكون للجنة بناء السلام لجنة تنظيمية دائمة مسؤولة عن وضع نظامها الداخلي وتحديد أساليب عملها وتتكون من
(c) Provide assistance to developing countries and other countries in need in the elaboration of their national EIA legislation, methods and procedures	)ج( تقديم المساعدة إلى البلدان النامية وغيرها من البلدان المحتاجة في مجال تفسير تشريعاتها وأساليبها واجراءاتها الوطنية المتعلقة بتقييم اﻷثر البيئي
Working methods	أساليب العمل
Operational methods	3 الهيكلة.
Working methods	طرائق العمل
Working Methods	طرائق العمل
Auth methods	استيثاق
Show Methods	اعرض Methods
4. Decides that the Commission shall have a standing Organizational Committee, responsible for developing its own rules of procedure and working methods, comprising	4 تقرر أن تكون للجنة بناء السلام لجنة تنظيمية دائمة مسؤولة عن وضع نظامها الداخلي وتحديد أساليب عملها وتتكون من
We look forward to sharing good practices with States and organizations in the process of developing or implementing their plans, methods and tools.	وإننا نتطلع إلى مشاطرة الممارسات الجيدة مع الدول والمنظمات في سياق وضع وتنفيذ خططها ومناهجها وأدواتها.
(c) Developing and improving concepts and methods in gender statistics is essential for the improvement of gender statistics both in quality and quantity.	(ج) يعتبر تطوير وتحسين المفاهيم والأساليب المتبعة في مجال الإحصاءات الجنسانية أمرا أساسيا لتحسينها كما وكيفا.
Also decides that the Commission shall have a standing Organizational Committee, responsible for developing its own rules of procedure and working methods, comprising	4 تقرر أيضا أن تكون للجنة بناء السلام لجنة تنظيمية دائمة مسؤولة عن وضع نظامها الداخلي وتحديد أساليب عملها وتتكون من
Also decides that the Commission shall have a standing Organizational Committee, responsible for developing its own rules of procedure and working methods, comprising	4 يقرر أيضا أن تكون للجنة بناء السلام لجنة تنظيمية دائمة مسؤولة عن وضع نظامها الداخلي وتحديد أساليب عملها وتتكون من
However, we still believe that the said draft resolution does not comprehensively address the question of developing and strengthening the Council's working methods.	ومع ذلك، ما زلنا نعتقد بأن مشروع القرار المذكور لم يتعامل بشكل شمولي مع موضوع تطوير وتعزيز آليات عمل المجلس.
Methods must also be found to provide access to and transfer of technology on concessional and preferential terms, particularly to the developing countries.	وﻻ بد من إيجاد السبل ﻹتاحة الوصول إلى التكنولوجيا ونقلها بشروط ميسرة وتفضيلية، خاصة للبلدان النامية.
Methods of work	ثالثا أساليب العمل
Data collection methods	1 أساليب جمع المعلومات
Data dissemination methods	2 أساليب نشر البيانات
Methods and conservativeness	(أ) إذا كانت إعادة الإسناد إلى فئة المصدر الصحيحة تؤثر في إجمالي الانبعاثات من مصادر مدرجة في المرفق ألف لبروتوكول كيوتو
Choice of methods	ألف اختيار الطرق
Methods of elections	ثاني عشر الانتخابات
Methods of elections	3 إلا أن أي اقتراح بعدم البت في جوهر هذه المقترحات يعتبر مسألة سابقة ويطرح للتصويت قبلها.
Methods of work	سادسا أساليب العمل
Electronic procurement methods	طرق الشراء الإلكتروني
Methods and conservativeness	ثالثا الطرق والتحفظ في التقدير
6.2.4.2.2 Alternative methods	6 2 4 2 2 الطرق البديلية
No methods found	لم يجد طريقة
Supported suspend methods	طرق التعليق المدعومة
Generate accessor methods	الص فة
Auto Generate Methods	تلقائي أنشئ Methods
Empty constructor methods	فارغ باني
Association accessor methods	الجمعي ة
Attribute accessor methods	الص فة
Auto Generated Methods	تلقائي أنشئ Methods
Clichéd acting methods.	طرق التمثيل النمطي
Other general solutions include corners first methods or combinations of several other methods.	حلول عامة أخرى تشمل أسلوب حل الزوايا أولا أو مزيج من عدة اساليب أخرى.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية