Translation of "despite the rain" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
| Despite the heavy rain, they marched along. | جاب المتظاهرون الشوارع بالرغم من الأمطار الغزيرة. |
| Despite the rain, women, children, and men, were seen carrying their umbrellas and waving their flags as they marched through the streets of Taiz. | لم يردع المطر الرجال والنساء والأطفال من السير في شوراع تعز حاملين مظلاتهم وملو حين بأعلامهم. |
| By the sky ( having rain clouds ) which gives rain , again and again . | والسماء ذات الرجع المطر لعوده كل حين . |
| By the sky ( having rain clouds ) which gives rain , again and again . | والسماء ذات المطر المتكرر ، والأرض ذات التشقق بما يتخللها من نبات ، إن القرآن لقول فصل ب ي ن الحق والباطل ، وما هو بالهزل . ولا يجوز للمخلوق أن يقسم بغير الله ، وإلا فقد أشرك . |
| And We rained upon them a rain ill was the rain upon the warned . | وأمطرنا عليهم مطرا حجارة السجيل فأهلكتهم فساء بئس مطر المنذرين بالعذاب مطرهم . |
| And We rained upon them a rain ill was the rain upon the warned . | وأمطرنا عليهم من السماء حجارة م ن طين مهلكة ، فق ب ح مطر المنذ رين ، الذين قامت عليهم الحجة . |
| And We rained upon them a rain . Miserable was the rain of those forewarned . | وأمطرنا عليهم مطرا حجارة السجيل فأهلكتهم فساء بئس مطر المنذرين بالعذاب مطرهم . |
| And We rained upon them a rain . Miserable was the rain of those forewarned . | وأمطرنا عليهم من السماء حجارة م ن طين مهلكة ، فق ب ح مطر المنذ رين ، الذين قامت عليهم الحجة . |
| Decorative Rain | زخرفي مطر |
| The rain is wonderful. | المطر رائع. |
| We need the rain. | نحن نحتاج إلي المطر. |
| The rain has stopped. | توق ف المطر. |
| She likes the rain. | هي تحب المطر. |
| Suddenly, the rain fell. | فجأة هطل المطر. |
| rain from the sky , | ويمددكم بأموال وبنين ويجعل لكم جنات بساتين ويجعل لكم أنهارا جارية . |
| And We rained on them a rain . So ill was the rain on those warned ? | وأمطرنا عليهم مطرا حجارة من جملة الإهلاك فساء مطر المنذرين مطرهم . |
| And We rained down on them a rain . Dreadful is the rain of those forewarned . | وأمطرنا عليهم مطرا حجارة من جملة الإهلاك فساء مطر المنذرين مطرهم . |
| And We rained on them a rain . So ill was the rain on those warned ? | ثم أهلكنا م ن عداهم من الكفرة أشد إهلاك ، وأنزلنا عليهم حجارة من السماء كالمطر أهلكتهم ، فق ب ح مطر من أنذرهم رسلهم ولم يستجيبوا لهم فقد أ نزل بهم أشد أنواع الهلاك والتدمير . |
| And We rained down on them a rain . Dreadful is the rain of those forewarned . | ثم أهلكنا م ن عداهم من الكفرة أشد إهلاك ، وأنزلنا عليهم حجارة من السماء كالمطر أهلكتهم ، فق ب ح مطر من أنذرهم رسلهم ولم يستجيبوا لهم فقد أ نزل بهم أشد أنواع الهلاك والتدمير . |
| They waited for me as for the rain. Their mouths drank as with the spring rain. | وانتظروني مثل المطر وفغروا افواههم كما للمطر المتأخر. |
| And We rained down upon them a rain , and evil was the rain on those warned . | وأمطرنا عليهم مطرا حجارة من جملة الإهلاك فساء مطر المنذرين مطرهم . |
| And We rained down upon them a rain , and evil was the rain on those warned . | ثم أهلكنا م ن عداهم من الكفرة أشد إهلاك ، وأنزلنا عليهم حجارة من السماء كالمطر أهلكتهم ، فق ب ح مطر من أنذرهم رسلهم ولم يستجيبوا لهم فقد أ نزل بهم أشد أنواع الهلاك والتدمير . |
| We need rain. | نحن نحتاج إلي المطر. |
| It may rain. | من الممكن أن تمطر. |
| It may rain. | ربما ستمطر. |
| Be glad then, you children of Zion, and rejoice in Yahweh, your God for he gives you the former rain in just measure, and he causes the rain to come down for you, the former rain and the latter rain, as before. | ويا بني صهيون ابتهجوا وافرحوا بالرب الهكم لانه يعطيكم المطر المبكر على حقه وينزل عليكم مطرا مبكرا ومتأخرا في اول الوقت |
| The Rain on Russia s Parade | عاصفة تهب على استعراض روسيا العسكري |
| The Euro s Hard Rain Falls | أمطار اليورو الغزيرة تتساقط |
| The rain changed into snow. | أصبح المطر ثلجا . |
| The rain lasted four days. | استمر المطر بالهطول لمدة أربعة أيام. |
| The rain lasted a week. | استمر المطر أسبوعا . |
| The rain lasted five days. | استمر المطر خمسة أيام. |
| The rain continued all day. | استمر المطر بالهطول طوال اليوم. |
| The rain spoiled our picnic. | أفسد المطر نزهتنا. |
| The rain changed to snow. | تغير المطر إلى ثلج. |
| Wait till the rain stops. | انتظر حتى يتوقف المطر عن الهطول. |
| The rain lasted three days. | استمر المطر ثلاثة أيام. |
| The rain stopped at last. | أخيرا توقف المطر. |
| and the rain spreading winds , | والناشرات نشرا الرياح تنشر المطر . |
| So for example, if I'm speaking in English, I have to speak grammatically differently if I'm talking about past rain, It rained yesterday, current rain, It is raining now, or future rain, It will rain tomorrow. | مثلا، إن كنت أتحد ث الانجليزية، أضطر للحديث بطرق مختلفة نحوي ا إن كنت أتحد ث في الماضي، أقول اقد أمطرت البارحة ، الآن، إن ها تمطر ، و في المستقبل، سوف تمطر غدا . |
| Be glad then, ye children of Zion, and rejoice in the LORD your God for he hath given you the former rain moderately, and he will cause to come down for you the rain, the former rain, and the latter rain in the first month. | ويا بني صهيون ابتهجوا وافرحوا بالرب الهكم لانه يعطيكم المطر المبكر على حقه وينزل عليكم مطرا مبكرا ومتأخرا في اول الوقت |
| and We rained on them a rain and evil is the rain of them that are warned . | وأمطرنا عليهم مطرا حجارة من جملة الإهلاك فساء مطر المنذرين مطرهم . |
| And We rained a rain upon them . Dreadful is the rain of those who have been warned . | وأمطرنا عليهم مطرا حجارة السجيل فأهلكتهم فساء بئس مطر المنذرين بالعذاب مطرهم . |
| and We rained on them a rain and evil is the rain of them that are warned . | ثم أهلكنا م ن عداهم من الكفرة أشد إهلاك ، وأنزلنا عليهم حجارة من السماء كالمطر أهلكتهم ، فق ب ح مطر من أنذرهم رسلهم ولم يستجيبوا لهم فقد أ نزل بهم أشد أنواع الهلاك والتدمير . |
| And We rained a rain upon them . Dreadful is the rain of those who have been warned . | وأمطرنا عليهم من السماء حجارة م ن طين مهلكة ، فق ب ح مطر المنذ رين ، الذين قامت عليهم الحجة . |
Related searches : Despite The Many - Despite The Wording - Despite The Costs - Despite The Request - Despite The Resistance - Despite The Flaws - Despite The Decline - Despite The Availability - Despite The Growth - Despite The Cold - Despite The Limitations - Despite The Loss - Despite The Difficulties